2021.5.20.   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 178/4


Helyesbítés a szeszes italok meghatározásáról, leírásáról, megjelenítéséről, jelöléséről, a szeszes italok elnevezésének használatáról az egyéb élelmiszerek megjelenítése és jelölése során, a szeszes italok földrajzi árujelzőinek oltalmáról, a mezőgazdasági eredetű etil-alkohol és desztillátumok használatáról az alkoholtartalmú italokban, valamint a 110/2008/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2019. április 17-i (EU) 2019/787 európai parlamenti és tanácsi rendelethez

( Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 130., 2019. május 17. )

1.

A tartalomjegyzékben és az 1. oldalon, a címben:

a következő szövegrész:

„Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2019/787 rendelete (2019. április 17.) a szeszes italok meghatározásáról, leírásáról, megjelenítéséről, jelöléséről, a szeszes italok elnevezésének használatáról az egyéb élelmiszerek megjelenítése és jelölése során, a szeszes italok földrajzi árujelzőinek oltalmáról, a mezőgazdasági eredetű etil-alkohol és desztillátumok használatáról az alkoholtartalmú italokban, valamint a 110/2008/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről”

helyesen:

„Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2019/787 rendelete (2019. április 17.) a szeszes italok meghatározásáról, leírásáról, megjelenítéséről, jelöléséről, a szeszes italok elnevezésének használatáról az egyéb élelmiszerek megjelenítése és jelölése során, a szeszes italok földrajzi jelzéseinek oltalmáról, a mezőgazdasági eredetű etil-alkohol és desztillátumok használatáról az alkoholtartalmú italokban, valamint a 110/2008/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről”.

2.

A 14. oldalon, a 12. cikk (3) bekezdésének c) pontjában:

a következő szövegrész:

„c)

a »tejszínlikőr« kifejezés nem szerepel egy, az I. melléklet 33–40. kategóriája követelményeinek megfelelő szeszes ital előírt nevében, vagy a szeszes ital vagy szeszes italok utalásban említett előírt nevében.”

helyesen:

„c)

a »cream« kifejezés nem szerepel egy, az I. melléklet 33–40. kategóriája követelményeinek megfelelő szeszes ital előírt nevében, vagy a szeszes ital vagy szeszes italok utalásban említett előírt nevében.”

3.

A 29. oldalon, az 50. cikk (1) bekezdésében:

a következő szövegrész:

„(1)   Az e rendelet követelményeit nem, de a 110/2008/EK rendelet követelményeit teljesítő és 2021. május 25. előtt készült szeszes italokat a készletek erejéig továbbra is forgalomba lehet hozni.”

helyesen:

„(1)   Az e rendelet követelményeit nem, de a 110/2008/EK rendelet követelményeit teljesítő és 2021. május 25. előtt készült, az e rendelet 1. cikkének (1) bekezdésében említett termékeket a készletek erejéig továbbra is forgalomba lehet hozni.”

4.

A 45. oldalon, az I. mellékletben, a 34. kategória d) pontjában:

a következő szövegrész:

„d)

A felhasznált nyersanyag nem lehet tejtermék.”

helyesen:

„d)

A felhasznált nyersanyag nem lehet tej és tejtermék.”

5.

A 46. oldalon, az I. mellékletben, a 39. kategória d) pontjában:

a következő szövegrész:

„d)

A tojáslikőr vagy advocaat vagy avocat vagy advokat előállítása során tejtermékek felhasználhatók.”

helyesen:

„d)

A tojáslikőr vagy advocaat vagy avocat vagy advokat előállítása során tej és tejtermékek felhasználhatók.”

6.

A 46. oldalon, az I. mellékletben, a 40. kategória d) pontjában:

a következő szövegrész:

„d)

A tojásos likőr előállítása során tejtermékek felhasználhatók.”

helyesen:

„d)

A tojásos likőr előállítása során tej és tejtermékek felhasználhatók.”