Euroopa Kohtu (neljas koda) 13. novembri 2008. aasta otsus – komisjon vs. Efrosyni Alexiadou

(kohtuasi C‑436/07 P)

Apellatsioonkaebus –Vahekohtuklausel – Leping, mille ese on projekt veekindla naha tootmise tehnoloogia väljaarendamiseks – Ettemakstud summade tagasimaksmine – Intress

Apellatsioonkaebus – Väited – Vahekohtuklauslit sisaldava lepingu sätete valesti tõlgendamine ja kohaldamine (EÜ artikkel 238; Euroopa Kohtu põhikiri, artikkel 56; nõukogu otsus 1999/169) (vt punktid 18–26)

Ese

Apellatsioonkaebus Esimese Astme Kohtu 12. juuli 2007. aasta otsuse peale kohtuasjas T‑312/05: komisjon vs. Alexiadou, milles Esimese Astme Kohus jättis rahuldamata vahekohtuklausli alusel esitatud hagi, milles komisjon palus mõista kostjalt enda kasuks välja summa, mille ta oli üle kandnud ettemaksuna lepingu (G1ST-CT-2002-50227) raames, mille ese on projekt veekindla naha tootmise tehnoloogia väljaarendamiseks.

Resolutsioon

1.

Tühistada Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtu 12. juuli 2007. aasta otsus kohtuasjas T‑312/05: komisjon vs. Alexiadou.

2.

Saata kohtuasi Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtule lahendamiseks.

3.

Kohtukulude kandmine otsustatakse edaspidi.