|
21.3.2018 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
LI 78/1 |
ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE RADY (UE) 2018/465
z dnia 21 marca 2018 r.
dotyczące wykonania rozporządzenia (UE) nr 270/2011 w sprawie środków ograniczających skierowanych przeciwko niektórym osobom, podmiotom i organom w związku z sytuacją w Egipcie
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Rady (UE) nr 270/2011 z dnia 21 marca 2011 r. w sprawie środków ograniczających skierowanych przeciwko niektórym osobom, podmiotom i organom w związku z sytuacją w Egipcie (1), w szczególności jego art. 12 ust. 4,
uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
W dniu 21 marca 2011 r. Rada przyjęła rozporządzenie (UE) nr 270/2011. |
|
(2) |
Należy zmienić uzasadnienie dotyczące czterech osób umieszczonych w wykazie znajdującym się w załączniku I do rozporządzenia (UE) nr 270/2011. |
|
(3) |
Sześć osób należy skreślić z wykazu osób fizycznych i prawnych, podmiotów i organów znajdującego się w załączniku I do rozporządzenia (UE) nr 270/2011. |
|
(4) |
Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik I do rozporządzenia (UE) nr 270/2011, |
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
W załączniku I do rozporządzenia (UE) nr 270/2011 wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 21 marca 2018 r.
W imieniu Rady
E. ZAHARIEVA
Przewodniczący
ZAŁĄCZNIK
1.
W załączniku I do rozporządzenia (UE) nr 270/2011 wpis dotyczący osoby wymienionej poniżej zastępuje się wpisem w brzmieniu:|
|
Imię i nazwisko (i ewentualne pseudonimy) |
Informacje identyfikacyjne |
Powody umieszczenia w wykazie |
|
2. |
„Suzanne Saleh Thabet |
Małżonka Mohameda Hosniego Elsajeda Mubaraka, byłego prezydenta Arabskiej Republiki Egiptu Data urodzenia: 28.2.1941 Kobieta |
Osoba powiązana z Mohamedem Hosnim Elsajedem Mubarakiem, wobec której władze egipskie prowadzą postępowanie sądowe lub postępowanie o odzyskanie mienia w związku z prawomocnym wyrokiem sądu w sprawie sprzeniewierzenia funduszy państwowych, na podstawie Konwencji Narodów Zjednoczonych przeciwko korupcji. |
|
4. |
Hajdi Mahmud Magdi Hussajn Rasech |
Małżonka Alaa Mohameda Hosniego Elsajeda Mubaraka, syna byłego prezydenta Arabskiej Republiki Egiptu Data urodzenia: 5.10.1971 Kobieta |
Osoba, wobec której władze egipskie prowadzą postępowanie sądowe lub postępowanie o odzyskanie mienia w związku z prawomocnym wyrokiem sądu w sprawie sprzeniewierzenia funduszy państwowych, na podstawie Konwencji Narodów Zjednoczonych przeciwko korupcji; jest ona także powiązana z Alaa Mohamedem Hosnim Elsajedem Mubarakiem. |
|
6. |
Chadiga Mahmud El Dżammal |
Małżonka Dżamala Mahameda Hosniego Elsajeda Mubaraka, syna byłego prezydenta Arabskiej Republiki Egiptu Data urodzenia: 13.10.1982 Kobieta |
Osoba, wobec której władze egipskie prowadzą postępowanie sądowe lub postępowanie o odzyskanie mienia w związku z prawomocnym wyrokiem sądu w sprawie sprzeniewierzenia funduszy państwowych, na podstawie Konwencji Narodów Zjednoczonych przeciwko korupcji; jest ona także powiązana z Dżamalem Mohamedem Hosnim Elsajedem Mubarakiem. |
|
19. |
Elham Sajed Salem Szarszar |
Małżonka Habiba Ibrahima Eladliego Data urodzenia: 23.1.1963 Kobieta |
Osoba, wobec której władze egipskie prowadzą postępowanie sądowe w sprawie sprzeniewierzenia funduszy państwowych, na podstawie Konwencji Narodów Zjednoczonych przeciwko korupcji; jest ona także powiązana z Habibem Ibrahimem Eladlim.” |
2.
W załączniku I do rozporządzenia (UE) nr 270/2011 skreśla się wpisy dotyczące następujących osób:|
7. |
Ahmed Abdelaziz Ezz, |
|
8. |
Abla Mohamed Fawzi Ali Ahmed Salama, |
|
9. |
Khadiga Ahmed Ahmed Kamel Yassin, |
|
10. |
Shahinaz Abdel Aziz Abdel Wahab Al Naggar, |
|
11. |
Ahmed Alaeldin Amin Abdemaksoud Elmaghraby, |
|
12. |
Naglaa Abdallah El Gazaerly. |