European flag

Euroopa Liidu
Teataja

ET

C-seeria


C/2026/551

26.1.2026

Eelteatis koondumise kohta

(Juhtum M.12202 – MARUBENI / FACTOR ENERGIA)

(EMPs kohaldatav tekst)

(C/2026/551)

1.   

19. jaanuaril 2026 sai komisjon nõukogu määruse (EÜ) nr 139/2004 (1) artikli 4 kohase teatise kavandatava koondumise kohta.

Teatis puudutab järgmisi ettevõtjaid:

—

Marubeni Corporation („Marubeni“, Jaapan),

—

Factor Energia S.A. („Factor Energia“, Hispaania).

Marubeni omandab Factor Energia üle täieliku ainukontrolli ühinemismääruse artikli 3 lõike 1 punkti b tähenduses.

Koondumine toimub aktsiate või osade ostu teel.

2.   

Asjaomaste ettevõtjate majandustegevus hõlmab järgmist:

—

Marubeni on üle maailma tegutsev kaubandus- ja investeerimisettevõte, millel on mitmekesine äritegevus erinevates valdkondades. See hõlmab elustiili tooteid, IT-lahendusi, toitu, põllumajandustööstust, metsatooteid, kemikaale, metalle ja maavarasid, energeetikat, elektrit, taristuprojekte, lennundust ja laevu, rahastamist, liisimist ja kinnisvaraäri, ehitust, tööstusmasinaid ja liikuvust, järgmise põlvkonna ettevõtluse arendamist ja järgmise põlvkonna ettevõtete arendamist. Portugalis on Floene Energias, S.A. Marubeni kontrolli all ning ettevõtja tegeleb peamiselt kesk- ja madalrõhu gaasi (< 20 baari) jaotamisega Portugali teatavates piirkondades. Floene on järgmiste jaotusvõrkude jaotusvõrguettevõtja: Lusitaniagas, Lisboagas, Setgas, Medigas, Duriensegas, Beiragas, Tagusgas, Dianagas ja Paxgas.

—

Factor Energia on energiavarustuse ja -teenustega tegelev ettevõtja. Tema põhitegevus on elektri ja maagaasi jaemüük, mida täiendab koostootmisjaamade ja taastuvenergiajaamade esindatus, ning energiaga seotud teenuste osutamine. Eelkõige tegutseb Factor Energia maagaasi jaetarnijana Portugalis.

3.   

Komisjon leiab pärast teatise esialgset läbivaatamist, et tehing, millest teatatakse, võib kuuluda ühinemismääruse kohaldamisalasse, kuid lõplikku otsust selle kohta ei ole veel tehtud.

4.   

Komisjon kutsub asjast huvitatud kolmandaid isikuid esitama komisjonile oma võimalikke märkusi kavandatava toimingu kohta.

Komisjon peab märkused kätte saama hiljemalt kümme päeva pärast käesoleva dokumendi avaldamist. Märkuste juures tuleks alati kasutada järgmist viidet:

M.12202 – MARUBENI / FACTOR ENERGIA

Märkusi võib saata komisjonile elektronposti või postiga. Kontaktandmed:

E-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Postiaadress:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË


(1)   ELT L 24, 29.1.2004, lk 1 („ühinemismäärus“).


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/551/oj

ISSN 1977-0898 (electronic edition)