<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><SUMMARY.JUDGMENT xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://formex.publications.europa.eu/schema/formex-04.cj-20080212.xd"><BIB.SUMMARY><REF.CASE FILE="ECRCJ1989DEA.0200033701.case.xml"><NO.CASE>13/88</NO.CASE></REF.CASE><NO.CELEX>61988J0013</NO.CELEX><NO.SEQ>0012.0002</NO.SEQ><PAGE.FIRST>339</PAGE.FIRST><PAGE.SEQ>1</PAGE.SEQ><PAGE.LAST>340</PAGE.LAST><PAGE.TOTAL>2</PAGE.TOTAL><AUTHOR>CJ</AUTHOR></BIB.SUMMARY><CURR.TITLE><LEFT>URTEIL VOM <DATE ISO="19890214">14. 2. 1989</DATE> — RECHTSSACHE 13/88</LEFT><RIGHT>KNOECKEL, SCHMIDT &amp; CIE. / HAUPTZOLLAMT LANDAU</RIGHT></CURR.TITLE><CONTENTS.SUMMARY.JUDGMENT><TITLE><TI><P><HT TYPE="UC">Urteil des Gerichtshofes</HT> (Zweite Kammer)</P><P><DATE ISO="19890214">14. Februar 1989</DATE><NOTE NOTE.ID="E0001" NUMBERING="STAR"><P>Vcrfahrcnssprache: Deutsch.</P></NOTE></P></TI></TITLE><P>In der Rechtssache 13/88</P><P>betreffend ein dem Gerichtshof nach Artikel 177 EWG-Vertrag vom Finanzgericht Rheinland-Pfalz in dem bei diesem anhängigen Rechtsstreit</P><PARTIES><PLAINTIFS><P><HT TYPE="BOLD">Knoeckel, Schmidt</HT> &amp; Cie. Papierfabriken AG, Gesellschaft deutschen Rechts mit Sitz in Lambrecht (Bundesrepublik Deutschland),</P></PLAINTIFS><AGAINST>gegen</AGAINST><DEFENDANTS><P>Hauptzollamt Landau</P></DEFENDANTS></PARTIES><P>vorgelegtes Ersuchen um Vorabentscheidung über die Auslegung der Verordnung Nr. 1009/86 des Rates vom <DATE ISO="19860325">25. März 1986</DATE> zur Festlegung der Grundregeln für die Produktionserstattungen für Getreide und Reis (<REF.DOC.OJ COLL="L" NO.OJ="094" DATE.PUB="1986" PAGE.FIRST="6">ABl. L 94, S. 6</REF.DOC.OJ>) und die Gültigkeit der Verordnung Nr. 2169/86 der Kommission vom <DATE ISO="19860710">10. Juli 1986</DATE> zur Festlegung der Grundregeln für die Kontrolle und Zahlung der Produktionserstattungen für Getreide und Reis (<REF.DOC.OJ COLL="L" NO.OJ="189" DATE.PUB="1986" PAGE.FIRST="12">ABl. L 189, S. 12</REF.DOC.OJ>)</P><P>hat</P><GR.SEQ LEVEL="1"><TITLE><TI><P>DER GERICHTSHOF (Zweite Kammer)</P></TI></TITLE><P>unter Mitwirkung des Kammerpräsidenten T. F. O'Higgins, der Richter G. F. Mancini und F. A. Schockweiler,</P><P>(Gründe nicht wiedergegeben)</P><?PAGE NO="340"?><P>auf die ihm vom Finanzgericht Rheinland-Pfalz mit Beschluß vom <DATE ISO="19871216">16. Dezember 1987</DATE> vorgelegte Frage für Recht erkannt:</P><P>Artikel 4 Absatz 3 der Verordnung Nr. 2169/86 der Kommission vom <DATE ISO="19860710">10. Juli 1986</DATE> zur Festlegung der Grundregeln für die Kontrolle und Zahlung der Produktionserstattungen für Getreide und Reis kann die Gewährung der Produktionserstattungen rechtswirksam von der Erklärung des Herstellers abhängig machen, daß die zu verwendende Stärke aus keinem anderen Rohstoff als Mais, Weizen, Reis oder Kartoffeln hergestellt worden ist.</P></GR.SEQ></CONTENTS.SUMMARY.JUDGMENT></SUMMARY.JUDGMENT>