<!DOCTYPE html PUBLIC "yes" "xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
  <head>
    <title>2017-11-201711C116201503290-00-TRA-DOC-PL-ORD-C-0329-15-000000000-07_00</title>
    <meta content="" name="Gendoc_DGTGeneratedDate"/>
    <meta content="pl-PL" name="Gendoc_Lang"/>
    <meta content="" name="Gendoc_GenerationDate"/>
    <meta content="" name="IsFlattened"/>
    <meta content="1" name="NumProc"/>
    <meta content="Final" name="Gendoc_EditionType"/>
    <meta content="0001" name="Gendoc_CaseNumberSuite"/>
    <meta content="6/11/2017 14:17:43" name="Gendoc_LastVerificationDate"/>
    <meta content="" name="Gendoc_ProcedureNumber"/>
    <meta content="pl" name="Gendoc_LangCode"/>
    <meta content="ORD" name="TypeDoc"/>
    <meta content="XgAy7r5CYIDPzT52PsZSn7DX4Dpm3uiRJ6IoTQp83TsXltAluNnVUbiAUJ20+guXGrp05dsURDepYQ1n8qA6s6ZPKULGtH1pSIiSztopFiK1oibf6uRycDiJ1Dn0ZyHpCkOYX0i1Tv0uQ/Gb5JNZLnJJmYcvx3luZfy/71S2bZE=" name="GenDocUID"/>
    <meta content="P" name="TypeProc"/>
    <meta content="" name="CreateCustomParts"/>
    <meta content="OK" name="ReadyToPublish"/>
    <meta content="ank" name="Gendoc_User"/>
    <meta content="" name="EP_Mode"/>
    <meta content="" name="Gendoc_DGTGenerated"/>
    <meta content="" name="Gendoc_Vademecum"/>
    <meta content="0329" name="NumeroOrdre"/>
    <meta content="2015" name="Annee"/>
    <meta content="P" name="Gendoc_ProcedureType"/>
    <meta content="" name="EP_Version"/>
    <meta content="PL" name="Langue"/>
    <meta content="ank" name="Gendoc_DGTGeneratedUser"/>
    <meta content="FAST_document_go_ok" name="Gendoc_LastVerificationStatus"/>
    <meta content="ORD_C" name="Gendoc_GendocTemplateType"/>
    <meta content="TRUE" name="WithoutAuthorBlockFlatP"/>
    <meta content="GenDoc 27/10/2017 09:52:23" name="Created"/>
    <meta content="" name="Canevas3_Vademecum"/>
    <meta content="TRUE" name="WithoutAuthorBlock"/>
    <meta content="" name="Gendoc_CaseYear"/>
    <meta content="false" name="Generation_In_Progress"/>
    <meta content="C" name="Juridiction"/>
    <meta content="9a184ace82844f498975470b1629d21f" name="DocumentIdentifier"/>
    <meta content="0329" name="Gendoc_CaseNumber"/>
    <meta content="ImportedWithoutSource" name="SdlIdentifier"/>
    <meta content="RP" name="NatureAff"/>
    <meta content="RP" name="Gendoc_CaseNature"/>
    <meta content="0001" name="NumSuite"/>
    <meta content="C" name="Gendoc_Juridiction"/>
  </head>
  <body>
    <div style="header">
      <div id="rId25" style="first"/>
      <div id="rId21" style="even">POSTANOWIENIE Z DNIA 8.11.2017 R. – SPRAWA C329/15 REC</div>
      <div id="rId22" style="default">ENEA</div>
    </div>
    <p class="C19Centre" id="para-1" title="page-1">
      POSTANOWIENIE TRYBUNAŁU (piąta izba)
    </p>
    <p class="C19Centre" id="para-2" title="page-1">
      z dnia 8 listopada 2017 r.  (<span class="note">
<a id="c-1" href="#t-1">1</a>
</span>)*
    </p>
    <p class="C71Indicateur" id="para-3" title="page-1">
      Sprostowanie wyroku
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-4" title="page-1">
      W sprawie C329/15 REC
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-5" title="page-1">
      mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Sąd Najwyższy (Polska) postanowieniem z dnia 16 kwietnia 2015 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 3 lipca 2015 r., w postępowaniu:
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-6" title="page-1">
      ENEA SA
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-7" title="page-1">
      przeciwko
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-8" title="page-1">
      Prezesowi Urzędu Regulacji Energetyki,
    </p>
    <p class="C19Centre" id="para-9" title="page-1">
      TRYBUNAŁ (piąta izba),
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-10" title="page-1">
      w składzie: J.L. da Cruz Vilaça (sprawozdawca), prezes izby, E. Levits, A. Borg Barthet, M. Berger i F. Biltgen, sędziowie,
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-11" title="page-1">
      rzecznik generalny: H. Saugmandsgaard Øe,
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-12" title="page-1">
      sekretarz: A. Calot Escobar,
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-13" title="page-1">
      po wysłuchaniu rzecznika generalnego,
    </p>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-14" title="page-1">
      wydaje następujące
    </p>
    <p class="C75Debutdesmotifs" id="para-15" title="page-1">
      Postanowienie
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">1</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">W dniu 13 września 2017 r. Trybunał (piąta izba) wydał wyrok ENEA (C329/15, EU:C:2017:671).</p>
</td>
</tr>
</table>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">2</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Wyrok ten zawiera w wersji sporządzonej w języku postępowania błąd pisarski, który należy sprostować na wniosek rządu polskiego na podstawie art. 103 § 1 regulaminu postępowania przed Trybunałem.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C41DispositifIntroduction" id="para-18" title="page-2">
      Z powyższych względów Trybunał (piąta izba) postanawia, co następuje:
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">1)</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Punkt 34 wyroku z dnia 13 września 2017 r., ENEA (C329/15, EU:C:2017:671), w wersji sporządzonej w języku postępowania, należy sprostować w następujący sposób:</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C32Dispositifmarge1" id="para-20" title="page-2">
      „Ponadto z informacji przekazanych Trybunałowi, zwłaszcza na rozprawie, nie wynika, że zachowanie ENEA było podyktowane wytycznymi pochodzącymi od organów państwowych.”.
    </p>
    <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">
<col width="5%"/>
<col width="95%"/>
<tr>
<td valign="top">
<p class="count">2)</p>
</td>
<td valign="top">
<p class="normal">Oryginał niniejszego postanowienia załącza się do oryginału wyroku podlegającego sprostowaniu. Wzmiankę o tym postanowieniu umieszcza się na marginesie oryginału wyroku podlegającego sprostowaniu.</p>
</td>
</tr>
</table>
    <p class="C02AlineaAltA" id="para-22" title="page-2">
      Sporządzono w Luksemburgu w dniu 8 listopada 2017 r.
    </p>
    <p class="C77Signatures" id="para-23" title="page-2">
      Sekretarz   Prezes piątej izby
    </p>
    <p class="C77Signatures" id="para-24" title="page-2">
      A. Calot Escobar  J.L. da Cruz Vilaça
    </p>
    <div/>
  <hr class="note"/>
<p class="note">(<span class="note">
<a id="t-1" href="#c-1">1</a>
</span>)Język postępowania: polski.</p>
</body>
</html>
