2006 m. rugsėjo 20 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) nutartis Quariachi prieš Komisiją
(Byla C-4/06 P)
„Apeliacinis skundas – Ieškinys dėl žalos atlyginimo – Deliktinė Bendrijos atsakomybė – Akivaizdžiai nepriimtinas skundas“
1. Apeliacinis skundas – Pagrindai – Paprastas Pirmosios instancijos teisme pateiktų pagrindų ir argumentų pakartojimas – Teisės klaidos, kuria remiamasi, nenustatymas – Nepriimtinumas (EB 225 straipsnis; Teisingumo Teismo statuto 58 straipsnio pirmoji pastraipa; Teisingumo Teismo procedūros reglamento 112 straipsnio 1 dalies c punktas) (žr. 23–24, 29 punktus)
2. Apeliacinis skundas – Pagrindai – Klaidingas faktinių aplinkybių vertinimas – Nepriimtinumas – Teisingumo Teismo vykdoma įrodymų vertinimo kontrolė – Netaikymas, išskyrus iškraipymo atvejį (EB 225 straipsnis; Teisingumo Teismo statuto 58 straipsnio pirmoji pastraipa; Teisingumo Teismo procedūros reglamento 112 straipsnio 1 dalies c punktas) (žr. 26–27, 29 punktus)
Dalykas
| Apeliacinis skundas, pateiktas dėl 2005 m. spalio 26 d. Pirmosios instancijos teismo (penktoji kolegija) nutarties | Ouariachi prieš Komisiją | (T‑124/04), kuria ieškovo pareikštas ieškinys dėl galbūt jo patirtos žalos Komisijos delegacijos Chartume (Sudanas) tarnautojui tariamai atlikus neteisėtus veiksmus, atlyginimo, buvo atmestas kaip akivaizdžiai nepagrįstas. |
Rezoliucinė dalis
|
1. |
Atmesti apeliacinį skundą. |
|
2. |
Priteisti iš J. Ouariachi bylinėjimosi išlaidas. |