Assunto do litígio
Parte decisória
Objecto
Recurso do despacho do Tribunal de Primeira Instância (Quinta Secção) de 26 de Outubro de 2005, Ouariachi/Comissão (T‑124/04), que julgou manifestamente improcedente a acção intentada pelo recorrente para obter a reparação do prejuízo que afirmava ter sofrido na sequência das alegadas actuações ilegais de um agente da delegação da Comissão em Cartum (Sudão).
Dispositivo
1) É negado provimento ao recurso.
2) J. Ouariachi é condenado nas despesas.