European flag

Den Europæiske Unions
Tidende

DA

L-udgaven


2026/1696

15.7.2026

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2026/1696

af 14. juli 2026

om fornyelse af godkendelsen af aktivstoffet pelargonsyre, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009, og om ændring af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR –

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 af 21. oktober 2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler og om ophævelse af Rådets direktiv 79/117/EØF og 91/414/EØF (1), særlig artikel 20, stk. 1, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

Pelargonsyre blev ved Kommissionens direktiv 2008/127/EF (2) optaget som et aktivstof i bilag I til Rådets direktiv 91/414/EØF (3).

(2)

Aktivstoffer, der er opført i bilag I til direktiv 91/414/EØF, betragtes som godkendt i henhold til forordning (EF) nr. 1107/2009 og er opført i del A i bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (4).

(3)

Godkendelsen af aktivstoffet pelargonsyre, jf. del A i bilaget til gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011, udløber den 1. december 2026.

(4)

Der blev i overensstemmelse med artikel 1 i Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 844/2012 (5) indgivet en ansøgning om fornyelse af godkendelsen af aktivstoffet pelargonsyre til Grækenland som rapporterende medlemsstat og Østrig som medrapporterende medlemsstat inden for den tidsfrist, der er fastsat i nævnte artikel.

(5)

Ansøgerne fremlagde de supplerende dossierer, der kræves, for den rapporterende medlemsstat, den medrapporterende medlemsstat, Kommissionen og Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (»autoriteten«). Den rapporterende medlemsstat fandt ansøgningen antagelig.

(6)

Den rapporterende medlemsstat udarbejdede i samråd med den medrapporterende medlemsstat et udkast til vurderingsrapport vedrørende fornyelse og forelagde det for autoriteten og Kommissionen den 5. maj 2020. I sit udkast til vurderingsrapport vedrørende fornyelse foreslog den rapporterende medlemsstat at forny godkendelsen af pelargonsyre.

(7)

Autoriteten gjorde det supplerende resumé af dossieret tilgængeligt for offentligheden. Autoriteten fremsendte ligeledes udkastet til vurderingsrapport vedrørende fornyelse til ansøgerne og medlemsstaterne, således at de kunne fremsætte bemærkninger hertil, og iværksatte en offentlig høring om det. Autoriteten videresendte de modtagne bemærkninger til Kommissionen.

(8)

Autoriteten meddelte Kommissionen sin konklusion (6) den 29. juli 2021 og sin ajourførte konklusion (7) den 16. april 2025, hvorefter plantebeskyttelsesmidler, der indeholder pelargonsyre, under hensyntagen til godkendelseskriterierne i bilag II til forordning (EF) nr. 1107/2009 kan forventes at opfylde godkendelseskriterierne i artikel 4 i forordning (EF) nr. 1107/2009. Autoriteten afdækkede risici med hensyn til grundvand, vandorganismer, leddyr, der ikke er målarter, herunder bier, og jordorganismer for nogle, men ikke alle de evaluerede repræsentative anvendelser, men fandt ingen kritiske områder, der gav anledning til bekymring.

(9)

Kommissionen forelagde en rapport om fornyelse samt et udkast til nærværende forordning for Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder henholdsvis den 13. oktober 2022 og den 25. januar 2023.

(10)

Kommissionen opfordrede ansøgerne til at fremsætte deres bemærkninger til autoritetens konklusion og, i henhold til artikel 14, stk. 1, tredje afsnit, i gennemførelsesforordning (EU) nr. 844/2012, deres bemærkninger til rapporten vedrørende fornyelse. Ansøgerne fremsatte deres bemærkninger, som er blevet nøje gennemgået og taget i betragtning.

(11)

Det er for én eller flere repræsentative anvendelser af mindst ét plantebeskyttelsesmiddel, der indeholder aktivstoffet pelargonsyre, blevet fastslået, at godkendelseskriterierne i artikel 4 i forordning (EF) nr. 1107/2009 er opfyldt.

(12)

Selv om risikovurderingen vedrørende fornyelse af godkendelsen af aktivstoffet pelargonsyre er baseret på et begrænset antal repræsentative anvendelser, begrænser dette ikke de anvendelser, hvortil plantebeskyttelsesmidler, der indeholder pelargonsyre, kan godkendes.

(13)

Godkendelsen af pelargonsyre bør derfor fornyes.

(14)

I overensstemmelse med artikel 14, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1107/2009, sammenholdt med samme forordnings artikel 6, og på grundlag af den foreliggende videnskabelige og tekniske viden og resultatet af risikovurderingen er det nødvendigt at kræve, at medlemsstaterne, når de godkender plantebeskyttelsesmidler, der indeholder pelargonsyre, er særligt opmærksomme på at beskytte grundvandet, vandorganismer, leddyr, der ikke er målarter, herunder bier og jordorganismer, herunder ved – om nødvendigt – at indføre afbødende foranstaltninger under hensyntagen til de lokale agroøkologiske forhold og de nærmere bestemmelser for anvendelsen af plantebeskyttelsesmidlerne.

(15)

Pelargonsyre er opført i bilaget til gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 under samme række som flere andre fedtsyrer. Efter fornyelsen af godkendelsen af pelargonsyre bør denne række ændres for at fjerne pelargonsyre, som bør opføres under en specifik række.

(16)

Gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 bør derfor ændres.

(17)

Udløbsdatoen for pelargonsyre blev ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2024/2221 (8) forlænget til den 1. december 2026 for at gøre det muligt at afslutte fornyelsesprocessen, inden godkendelsen af aktivstoffet udløber. Da der imidlertid er truffet en afgørelse om at forny godkendelsen forud for denne forlængede udløbsdato, bør nærværende forordning finde anvendelse inden denne dato.

(18)

Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder –

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Fornyelse af godkendelsen af aktivstoffet

Godkendelsen af aktivstoffet pelargonsyre, som opført i bilag I til nærværende forordning, fornyes på de betingelser, der er fastsat i nævnte bilag.

Artikel 2

Ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011

Bilaget til gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 ændres som angivet i bilag II til nærværende forordning.

Artikel 3

Ikrafttræden og anvendelsesdato

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Den finder anvendelse fra den 1. oktober 2026.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 14. juli 2026.

På Kommissionens vegne

Ursula VON DER LEYEN

Formand


(1)   EUT L 309 af 24.11.2009, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1107/oj.

(2)  Kommissionens direktiv 2008/127/EF af 18. december 2008 om ændring af Rådets direktiv 91/414/EØF for at optage en række aktivstoffer (EUT L 344 af 20.12.2008, s. 89, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2008/127/oj).

(3)  Rådets direktiv 91/414/EØF af 15. juli 1991 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler (EFT L 230 af 19.8.1991, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1991/414/oj).

(4)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 af 25. maj 2011 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 for så vidt angår listen over godkendte aktivstoffer (EUT L 153 af 11.6.2011, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2011/540/oj).

(5)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 844/2012 af 18. september 2012 om fastsættelse af de fornødne bestemmelser til gennemførelse af fornyelsesproceduren for aktivstoffer, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler (EUT L 252 af 19.9.2012, s. 26, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2012/844/oj).

(6)  EFSA (Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet), 2021. Peer review of the pesticide risk assessment of the active substance pelargonic acid (nonanoic acid). EFSA Journal 2021;19(8):6813, https://doi.org/10.2903/j.efsa.2021.6813.

(7)  EFSA (Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet), 2025. Updated peer review of the pesticide risk assessment of the active substance pelargonic acid (nonanoic acid); EFSA Journal 2025;23(6):9408, https://doi.org/10.2903/j.efsa.2025.9408.

(8)  Kommissionens gennemførelsesforordning 2024/2221 af 6. september 2024 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 for så vidt angår forlængelse af godkendelsesperioderne for aktivstofferne acequinocyl, aluminiumsilikat, emamectin, fedtsyrer, C7-C20, pendimethalin, planteolier/rapsolie og triclopyr (EUT L, 2024/2221, 9.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2221/oj).


BILAG I

Almindeligt anvendt navn,

identifikationsnr.

IUPAC-navn

Renhed (1)

Godkendelsesdato

Udløbsdato for godkendelsen

Særlige bestemmelser

Pelargonsyre

CAS-nr.: 112-05-0

CIPAC-nr.: 888

Nonansyre

≥ 889 g/kg

Fødevarekvalitet i henhold til specifikation E570 Fedtsyrer i Kommissionens forordning (EU) nr. 231/2012 (2):

Gløderest: Ikke over 0,1 %

Uforsæbelige stoffer: Ikke over 1,5 %

Vandindhold: Ikke over 0,2 % (Karl Fischer-metoden)

Arsenik: Ikke over 3 mg/kg

Bly: Ikke over 1 mg/kg

Kviksølv: Ikke over 1 mg/kg

Følgende urenheder betragtes som et toksikologisk problem og må ikke overskride nedenstående grænseværdier i det tekniske materiale:

—

Hexansyre

—

Heptansyre

—

Octansyre

Begrænsning: Summen af tre urenheder < 50 g/kg

Den 1. oktober 2026

Den 30. september 2041

Med henblik på gennemførelsen af de i artikel 29, stk. 6, i forordning (EF) nr. 1107/2009 nævnte ensartede principper skal der tages hensyn til konklusionerne i vurderingsrapporten vedrørende fornyelse af godkendelsen af pelargonsyre, særlig tillæg I og II.

Ved denne samlede vurdering skal medlemsstaterne være særlig opmærksomme på:

—

at beskytte grundvandet, når stoffet anvendes i områder, hvor sårbare grundvandsmagasiner findes under overvejende alkalisk jord

—

at beskytte vandorganismer og leddyr, der ikke er målarter, herunder bier og jordbundsorganismer.

Anvendelsesbetingelserne skal omfatte risikobegrænsende foranstaltninger, hvis det er relevant.

(1)  Vurderingsrapporten vedrørende fornyelse indeholder yderligere oplysninger om aktivstoffets identitet og specifikation.

(2)  Kommissionens forordning (EU) nr. 231/2012 af 9. marts 2012 om specifikationer for fødevaretilsætningsstoffer opført i bilag II og III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1333/2008 (EUT L 83 af 22.3.2012, s. 1), ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/231/oj).


BILAG II

I bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 foretages følgende ændringer:

1)

Del A, række 230 om fedtsyrer, C7-C20, affattes således:

Nr.

Almindeligt anvendt navn,

identifikationsnr.

IUPAC-navn

Renhed (1)

Godkendelsesdato

Udløbsdato for godkendelsen

Særlige bestemmelser

»230

Fedtsyrer, C7-C20

CAS-nr.: 67701-09-1 (fedtsyrer, C7-C18 og C18 umættede kaliumsalte)

124-07-2 (caprylsyre)

334-48-5 (caprinsyre)

CIPAC-nr.: ikke tildelt

Caprylsyre, caprinsyre (ISO for alle disse)

Octansyre, decansyre (IUPAC for alle disse)

≥ 838 g/kg fedtsyrer

Den 1. september 2009

Den 1. december 2026

DEL A

Må kun tillades anvendt som insekticid, acaricid og herbicid samt plantevækstregulerende middel.

DEL B

Med henblik på gennemførelsen af de i artikel 29, stk. 6, i forordning (EF) nr. 1107/2009 nævnte ensartede principper skal der tages hensyn til konklusionerne i den reviderede vurderingsrapport om fedtsyrer (SANCO/2610/2008), særlig tillæg I og II, som færdigbehandlet i Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed.

Anvendelsesbetingelserne skal omfatte risikobegrænsende foranstaltninger, hvis det er relevant.

(1)  Vurderingsrapporten vedrørende fornyelse indeholder yderligere oplysninger om aktivstoffets identitet og specifikation.«

2)

I del B tilføjes følgende:

Nr.

Almindeligt anvendt navn,

identifikationsnr.

IUPAC-navn

Renhed (2)

Godkendelsesdato

Udløbsdato for godkendelsen

Særlige bestemmelser

»181

Pelargonsyre

CAS-nr.: 112-05-0

CIPAC-nr.: 888

Nonansyre

≥ 889 g/kg

Fødevarekvalitet i henhold til specifikation E570 Fedtsyrer i Kommissionens forordning (EU) nr. 231/2012 (3)

Gløderest: Ikke over 0,1 %

Uforsæbelige stoffer: Ikke over 1,5 %

Vandindhold: Ikke over 0,2 % (Karl Fischer-metoden)

Arsenik Ikke over 3 mg/kg

Bly: Ikke over 1 mg/kg

Kviksølv: Ikke over 1 mg/kg

Følgende urenheder betragtes som et toksikologisk problem og må ikke overskride nedenstående grænseværdier i det tekniske materiale:

—

Hexansyre

—

Heptansyre

—

Octansyre

Begrænsning: Summen af tre urenheder < 50 g/kg

Den 1. oktober 2026

Den 30. september 2041

Med henblik på gennemførelsen af de i artikel 29, stk. 6, i forordning (EF) nr. 1107/2009 nævnte ensartede principper skal der tages hensyn til konklusionerne i vurderingsrapporten vedrørende fornyelse af godkendelsen af pelargonsyre, særlig tillæg I og II.

Ved denne samlede vurdering skal medlemsstaterne være særlig opmærksomme på:

—

at beskytte grundvandet, når stoffet anvendes i områder, hvor sårbare grundvandsmagasiner findes under overvejende alkalisk jord

—

at beskytte vandorganismer og leddyr, der ikke er målarter, herunder bier og jordbundsorganismer.

Anvendelsesbetingelserne skal omfatte risikobegrænsende foranstaltninger, hvis det er relevant.

(2)  Vurderingsrapporten vedrørende fornyelse indeholder yderligere oplysninger om aktivstoffets identitet og specifikation.

(3)  Kommissionens forordning (EU) nr. 231/2012 af 9. marts 2012 om specifikationer for fødevaretilsætningsstoffer opført i bilag II og III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1333/2008 (EUT L 83 af 22.3.2012, s. 1), ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/231/oj).«


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/1696/oj

ISSN 1977-0634 (electronic edition)