Subject of the case
Rendelkező rész
Tárgy
Egyfelől a felperesnek a VT/2008/019 EMPL EESSI számú, az EESSI‑rendszer keretében informatikai termékek szállítására és szolgáltatások nyújtására irányuló közbeszerzési eljárásban (HL 2008/S 111‑148 213) benyújtott ajánlatát elutasító, valamint a szerződést másik ajánlattevőnek odaítélő bizottsági határozat megsemmisítése iránti, másfelől kártérítési kérelem.
Rendelkező rész
1) A Törvényszék a keresetet elutasítja.
2) A Törvényszék az Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE‑t kötelezi a költségek viselésére.