23.3.2018   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 110/31


Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju

(Lieta M.8817 – Standard Life Aberdeen / Neptune / PensionDanmark / NGT)

Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2018/C 110/07)

1.

Komisija 2018. gada 15. martā saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju, ievērojot Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 4. pantu. Šis paziņojums attiecas uz šādiem uzņēmumiem:

—

SLCP Infrastructure I – B SARL, kuru kontrolē Standard Life Aberdeen (Apvienotā Karaliste),

—

Neptune (Apvienotā Karaliste), kuru kopīgi kontrolē Carlyle Group CVC Capital Partners (“CVC”) un China Investment Corporation (“CIC”),

—

PensionDanmark (Dānija),

—

Noordgastransport BV (“NGT”, Nīderlande).

Standard Life Aberdeen, Neptune un PensionDanmark Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta nozīmē iegūst kopīgu kontroli pār visu NGT. Koncentrācija tiek veikta, iegādājoties daļas.

2.

Attiecīgie uzņēmumi veic šādu uzņēmējdarbību:

—

Standard Life Aberdeen ir pasaules mēroga ieguldījumu sabiedrība, kas darbojas dažādās rūpniecības nozarēs,

—

Neptune: ieguldījumi lielos naftas un gāzes portfeļos, kas var būt pieejami enerģijas tirgus dinamikas rezultātā,

—

PensionDanmark darbojas kā kontrolakciju sabiedrība, kam pieder 100 % akciju PensionDanmark Pensionsforsikringsaktieselskab (“PD”). PD ir Dānijas bezpeļņas ar darba tirgu saistīta dzīvības apdrošināšanas sabiedrība ar ierobežotu atbildību,

—

NGT: dabasgāzes zemūdens transporta sistēmas darbība Nīderlandes kontinentālajā šelfā un gāzu attīrīšanas stacijas darbība Uithuizen. NGT transportē un apstrādā dabasgāzi, kas iegūta Nīderlandes kontinentālajā šelfā un ārpus tā.

3.

Iepriekšējā pārbaudē Komisija konstatē, ka uz paziņoto darījumu, iespējams, attiecas Apvienošanās regulas darbības joma. Tomēr galīgais lēmums šajā jautājumā netiek pieņemts. Ievērojot Komisijas paziņojumu par vienkāršotu procedūru dažu koncentrācijas procesu izskatīšanai saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (2), jānorāda, ka šī lieta ir nododama izskatīšanai atbilstoši procedūrai, kas paredzēta šajā paziņojumā.

4.

Komisija aicina ieinteresētās trešās personas iesniegt tai savus iespējamos apsvērumus par ierosināto darījumu.

Apsvērumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā no šīs publikācijas datuma. Vienmēr jānorāda šāda atsauce:

M.8817 – Standard Life Aberdeen / Neptune / PensionDanmark / NGT

Apsvērumus Komisijai var nosūtīt pa e-pastu, pa faksu vai pa pastu. Lūdzu, izmantojiet šādu kontaktinformāciju:

e-pasts: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

fakss: +32 22964301

Pasta adrese:

Eiropas Komisija

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË


(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp. (“Apvienošanās regula”).

(2)  OV C 366, 14.12.2013., 5. lpp.