|
Den Europæiske Unions |
DA L-udgaven |
|
2025/323 |
12.2.2025 |
KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU) 2025/323
af 11. februar 2025
om visse hasteforanstaltninger vedrørende mund- og klovesyge i Tyskland og om ophævelse af gennemførelsesafgørelse (EU) 2025/186
(meddelt under nummer C(2025) 1015)
(Kun den tyske udgave er autentisk)
(EØS-relevant tekst)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429 af 9. marts 2016 om overførbare dyresygdomme og om ændring og ophævelse af visse retsakter på området for dyresundhed (»dyresundhedsloven«) (1), særlig artikel 259, stk. 1, litra c), og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Mund- og klovesyge er en infektiøs virussygdom, der rammer dyr i pattedyrsordenen Artiodactyla og kan have alvorlige konsekvenser for den pågældende dyrepopulation og landbrugets rentabilitet og forårsage forstyrrelser i flytninger af sendinger af disse dyr og produkter heraf inden for Unionen og eksporten til tredjelande. |
|
(2) |
I tilfælde af et udbrud af mund- og klovesyge hos dyr af de opførte arter er der alvorlig risiko for spredning af sygdommen til andre virksomheder, hvor der holdes dyr af de opførte arter. |
|
(3) |
Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/687 (2) supplerer reglerne om bekæmpelse af de listeopførte sygdomme, der er omhandlet i artikel 9, stk. 1, litra a), b) og c), i forordning (EU) 2016/429, og som er defineret som kategori A-, B- og C-sygdomme i Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1882 (3). Navnlig indeholder artikel 21 og 22 i delegeret forordning (EU) 2020/687 bestemmelser om oprettelse af en restriktionszone i tilfælde af udbrud af en kategori A-sygdom, herunder mund- og klovesyge, og om anvendelse af visse foranstaltninger deri. Det fastsættes i artikel 21, stk. 1, i nævnte delegerede forordning, at restriktionszonen skal omfatte en beskyttelseszone, en overvågningszone og om nødvendigt supplerende restriktionszoner rundt om eller op til beskyttelses- og overvågningszonerne. |
|
(4) |
Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2025/186 (4) blev vedtaget på grundlag af forordning (EU) 2016/429 og fastsætter visse hasteforanstaltninger vedrørende infektion med mund- og klovesygevirus i Tyskland som reaktion på det udbrud, der blev bekræftet den 10. januar 2025 i delstaten Brandenburg, tæt på denne delstats grænse til delstaten Berlin. I henhold til gennemførelsesafgørelse (EU) 2025/186 skal de beskyttelses- og overvågningszoner, der skal oprettes af Tyskland i delstaten Brandenburg efter nævnte udbrud i henhold til delegeret forordning (EU) 2020/687, nærmere bestemt som minimum omfatte de områder, der er opført i bilaget til nævnte gennemførelsesafgørelse. |
|
(5) |
Siden vedtagelsen af gennemførelsesafgørelse (EU) 2025/186 er de hasteforanstaltninger, der skal anvendes i restriktionszonerne, og tidsplanen for deres gennemførelse blevet revideret. Som følge heraf er det nødvendigt at forlænge varigheden af disse foranstaltninger. De områder, der er opført som beskyttelses- og overvågningszoner for Tyskland, bør derfor afgrænses både geografisk og tidsmæssigt i bilag I til denne gennemførelsesafgørelse for at forhindre en spredning af sygdommen i Tyskland og til resten af Unionen samt til tredjelande. Det er også nødvendigt at skabe klarhed om det nøjagtige omfang af disse områder og om de foranstaltninger, der skal anvendes deri, ved at fastsætte dem i en EU-retsakt for at undgå uberettigede forstyrrelser i flytninger af dyr og produkter i Unionen samt til tredjelande. |
|
(6) |
I betragtning af at den igangværende epidemiologiske undersøgelse stadig foretages af Tysklands kompetente myndighed, og indtil den er afsluttet, og for at undgå uberettigede forstyrrelser med hensyn til flytning af dyr og produkter i Unionen samt til tredjelande bør der desuden anvendes supplerende foranstaltninger, nemlig dem, der finder anvendelse på supplerende restriktionszoner, jf. delegeret forordning (EU) 2020/687, efter udløbet af hasteforanstaltningerne i overvågningszonen (de supplerende foranstaltninger). De supplerende foranstaltninger bør anvendes i et område, der er afgrænset både geografisk og tidsmæssigt i forbindelse med de beskyttelses- og overvågningszoner, der tidligere er planlagt. |
|
(7) |
For at hindre unødvendige forstyrrelser i samhandelen i Unionen og for at undgå, at tredjelande indfører uberettigede handelshindringer, er det derfor nødvendigt hurtigt på EU-plan i samarbejde med denne medlemsstat at revidere de gældende foranstaltninger i restriktionszonerne for mund- og klovesyge, som omfatter beskyttelses- og overvågningszoner, og sørge for, at der anvendes supplerende foranstaltninger i delstaterne Berlin og Brandenburg i Tyskland. |
|
(8) |
Gennemførelsesafgørelse (EU) 2025/186 bør derfor ophæves og erstattes af nærværende afgørelse. |
|
(9) |
Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Tyskland sikrer:
|
a) |
at denne medlemsstats kompetente myndigheder straks opretter restriktionszoner, der omfatter beskyttelseszoner og overvågningszoner, i overensstemmelse med artikel 21 i delegeret forordning (EU) 2020/687 og på de betingelser, der er fastsat i nævnte artikel |
|
b) |
at de beskyttelses- og overvågningszoner, der er omhandlet i litra a), som minimum omfatter de områder, der er angivet i bilag I til denne afgørelse |
|
c) |
at de foranstaltninger, der kræves anvendt i beskyttelses- og overvågningszonerne, anvendes som minimum indtil de datoer, der er anført i bilag I til denne afgørelse. |
Artikel 2
Tyskland anvender de foranstaltninger, som finder anvendelse på supplerende restriktionszoner, jf. delegeret forordning (EU) 2020/687, i det område, der er opført i bilag II til denne afgørelse og indtil de deri angivne datoer.
Artikel 3
Gennemførelsesafgørelse (EU) 2025/186 ophæves.
Artikel 4
Denne afgørelse er rettet til Forbundsrepublikken Tyskland.
Udfærdiget i Bruxelles, den 11. februar 2025.
På Kommissionens vegne
Olivér VÁRHELYI
Medlem af Kommissionen
(1) EUT L 84 af 31.3.2016, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.
(2) Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/687 af 17. december 2019 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429 for så vidt angår regler om forebyggelse og bekæmpelse af visse listeopførte sygdomme (EUT L 174 af 3.6.2020, s. 64, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/687/oj).
(3) Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1882 af 3. december 2018 om anvendelse af visse sygdomsforebyggelses- og -bekæmpelsesregler på kategorier af listeopførte sygdomme og om fastlæggelse af en liste over arter og grupper af arter, der udgør en betydelig risiko for spredning af disse listeopførte sygdomme (EUT L 308 af 4.12.2018, s. 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2018/1882/oj).
(4) Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2025/186 af 24. januar 2025 om visse hasteforanstaltninger vedrørende mund- og klovesyge i Tyskland og om ophævelse af gennemførelsesafgørelse (EU) 2025/87 (EUT L, 2025/186, 28.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/186/oj).
BILAG I
Restriktionszoner oprettet omkring det bekræftede udbrud
|
Udbruddets ADIS-referencenummer |
Områder afgrænset som beskyttelses- og overvågningszoner, del af restriktionszoner i Tyskland, jf. artikel 1 |
Anvendelsen ophører (dato) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
DE-FMD-2025-00001 |
Beskyttelseszone for udbrud DE-FMD-2025-00001: Brandenburg: Landkreis Märkisch-Oderland:
Landkreis Barnim:
Berlin: Teile des Bezirks Marzahn-Hellersdorf:
|
11.2.2025 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Overvågningszone for udbrud DE-FMD-2025-00001: Brandenburg: Landkreis Märkisch-Oderland:
Landkreis Oder-Spree:
Berlin:
|
11.2.2025 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Overvågningszone for udbrud DE-FMD-2025-00001: Brandenburg:
|
12.2.2025 – 24.2.2025 |
BILAG II
|
Beskrivelse af det område, der er omhandlet i artikel 2 |
Anvendelsen ophører (dato) |
||||||||||||||||||||||||||||
|
Brandenburg: Diejenigen Teile des Bundeslands Brandenburg, die innerhalb eines Umkreises von sechs Kilometern um folgende ETRS89-Koordinaten liegen: Breitengrad 52.563232, Längengrad 13.634274. Landkreis Märkisch-Oderland:
Landkreis Barnim:
Berlin: Bezirk Lichtenberg:
Bezirk Marzahn-Hellersdorf:
|
25.2.2025 – 11.4.2025 |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/323/oj
ISSN 1977-0634 (electronic edition)