|
Úradný vestník |
SK Séria L |
|
2026/1000 |
17.8.2026 |
DELEGOVANÉ NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2026/1000
z 5. mája 2026,
ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 648/2012 stanovením metódy určovania poplatkov účtovaných Európskym orgánom pre bankovníctvo za potvrdenie pro forma modelov uvedených v článku 11 ods. 3 štvrtom pododseku uvedeného nariadenia a stanovením spôsobov úhrady týchto poplatkov
(Text s významom pre EHP)
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 648/2012 zo 4. júla 2012 o mimoburzových derivátoch, centrálnych protistranách a archívoch obchodných údajov (1), a najmä na jeho článok 11 ods. 12a siedmy pododsek,
keďže:
|
(1) |
Ročný poplatok uvedený v článku 11 ods. 12a piatom pododseku nariadenia (EÚ) č. 648/2012 by mal byť dostatočne vysoký na to, aby pokryl všetky priame a nepriame náklady, ktoré vznikli Európskemu orgánu pre bankovníctvo (EBA) pri potvrdzovaní pro forma modelov uvedených v článku 11 ods. 3 štvrtom pododseku uvedeného nariadenia. Všetky účtované poplatky by sa mali stanoviť v takej výške, aby sa zabránilo deficitu alebo výraznému hromadeniu prebytku. Ak sa výrazne kladný alebo záporný rozpočtový výsledok opakuje, výška poplatkov by sa mala upraviť. |
|
(2) |
Povinnosť, na základe ktorej musia byť pro forma modely uvedené v článku 11 ods. 3 štvrtom pododseku nariadenia (EÚ) č. 648/2012 potvrdené orgánom EBA, bola zavedená nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2024/2987 (2). Niektoré protistrany, ktoré uzavreli zmluvy o mimoburzových derivátoch, ktoré nezúčtovala centrálna protistrana, však používali pro forma modely pred nadobudnutím účinnosti uvedeného nariadenia. Preto je vhodné navrhnúť osobitnú metodiku výpočtu poplatkov splatných za potvrdenie uvedených pro forma modelov. |
|
(3) |
V článku 11 ods. 12a piatom pododseku nariadenia (EÚ) č. 648/2012 sa vyžaduje, aby ročný poplatok, ktorý sa má uhradiť orgánu EBA, bol úmerný mesačnej priemernej nesplatenej pomyselnej sume centrálne nezúčtovaných transakcií s mimoburzovými derivátmi dotknutých protistrán za posledných 12 mesiacov. Protistrany by mali na určenie priemernej pomyselnej sumy použiť prístup založený na pomyselnej sume ekvivalentného portfólia. Protistrany by mali mať možnosť použiť alternatívny prístup za predpokladu, že svojmu príslušnému orgánu odôvodnia výber takéhoto alternatívneho prístupu. |
|
(4) |
Pre nové pro forma modely ešte neexistuje mesačná priemerná nesplatená pomyselná suma, ktorú možno použiť na pomerné rozdelenie nákladov medzi všetky protistrany, ktoré uvedený nový pro forma model používajú. Je preto vhodné, aby sa za prvý rok, v ktorom sa používa nový pro forma model, uvedeným protistranám účtoval rovnaký a pevný poplatok za každý nový pro forma model. V článku 11 ods. 12a druhom pododseku nariadenia (EÚ) č. 648/2012 sa však orgánu EBA poskytuje lehota šesť mesiacov od prijatia žiadosti o potvrdenie takéhoto nového pro forma modelu na jeho potvrdenie, čo znamená, že je možné, že pro forma model bude potvrdený až v roku nasledujúcom po podaní žiadosti o potvrdenie. Orgán EBA by preto mal mať možnosť účtovať pevný poplatok aj za rok, v ktorom bude pro forma model skutočne potvrdený. Pre roky nasledujúce po roku prvého potvrdenia by sa mala stanoviť ustálená metodika na určenie splatných poplatkov. |
|
(5) |
Aby orgán EBA mohol presne vypočítať ročný poplatok, by protistrany, ktoré používajú pro forma modely, ktoré podliehajú potvrdzovaniu orgánom EBA, mali orgánu EBA včas zaslať všetky informácie, ktoré orgán EBA požaduje na takýto výpočet, |
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Ročný poplatok na základe úplného pokrytia nákladov a podľa modelu riadenia založeného na činnostiach
Ročný poplatok uvedený v článku 11 ods. 12a piatom pododseku nariadenia (EÚ) č. 648/2012 je založený na:
|
a) |
zásade úplného pokrytia nákladov, ako aj na |
|
b) |
priemernej pomyselnej sume vypočítanej v súlade s článkom 3. |
Článok 2
Odhad celkových ročných nákladov, ktoré vzniknú orgánu EBA v dôsledku potvrdzovania pro forma modelov
S cieľom stanoviť celkovú výšku poplatkov, ktoré má orgán EBA účtovať podľa článku 11 ods. 12a piateho pododseku nariadenia (EÚ) č. 648/2012, orgán EBA každý rok zohľadňuje priame a nepriame výdavky, ktoré mu vzniknú v danom roku v súvislosti s:
|
a) |
potvrdzovaním pro forma modelov vrátane ich zmien; |
|
b) |
vývojom a údržbou štatistických a IT nástrojov na podporu funkcie potvrdenia pro forma modelov; |
|
c) |
výpočtom, fakturáciou a výberom ročného poplatku; |
|
d) |
akýmikoľvek inými činnosťami na podporu funkcie potvrdenia pro forma modelov. |
Článok 3
Priemerná pomyselná suma
1. Na výpočet ročného poplatku, ktorý má orgánu EBA zaplatiť každá protistrana, na ktorú sa vzťahuje povinnosť nechať si potvrdiť svoje pro forma modely, každá protistrana, ktorá používa pro forma model alebo prípadne žiada o jeho potvrdenie na účely jeho používania, vypočítava priemernú pomyselnú sumu určením priemeru mesačnej pomyselnej sumy centrálne nezúčtovaných derivátov s použitím daného pro forma modelu za príslušné referenčné obdobie. Uvedené protistrany vypočítavajú každú mesačnú pomyselnú sumu k poslednému pracovnému dňu daného mesiaca s použitím metódy pomyselnej sumy ekvivalentného portfólia stanovenej v odseku 4 alebo prípadne s použitím alternatívnych prístupov stanovených v odseku 5 alebo 7. Protistrana môže z výpočtu priemernej pomyselnej sumy vylúčiť portfóliá, pre ktoré nevyberá počiatočné marže v dôsledku uplatnenia odchýlky stanovenej v článku 29 ods. 1 delegovaného nariadenia Komisie (EÚ) 2016/2251 (3). Protistrana, ktorá sa rozhodne vylúčiť takéto portfóliá, musí uviesť počet portfólií, ktoré vylúčila, ako súčasť informácií uvedených v článku 8 ods. 1 tohto nariadenia.
2. Na účely článku 4 je referenčným obdobím obdobie od 1. januára do 31. decembra toho roku, ktorý predchádza roku, v ktorom figuruje dátum vyúčtovania stanovený v súlade s článkom 7.
3. Na účely článku 5 je referenčným obdobím 12 mesiacov predchádzajúcich dátumu, keď orgán EBA verejne oznámil, že zriadil svoju funkciu centrálneho potvrdenia („dátum pripravenosti orgánu EBA“).
4. Protistrany za každý mesiac referenčného obdobia uvedeného v odseku 1 vypočítavajú mesačnú pomyselnú sumu prepočítaním sumy počiatočnej marže vypočítanej s použitím pro forma modelu pre príslušné portfólio na pomyselnú sumu ekvivalentného portfólia v súlade s týmto vzorcom:
kde:
|
— |
m = index označujúci mesiac referenčného obdobia; |
|
— |
C = index označujúci triedu alebo triedy zmlúv o derivátoch; |
|
— |
IM(C) = celková suma počiatočnej marže pre centrálne nezúčtovávané transakcie s mimoburzovými derivátmi v triede C vypočítaná k poslednému pracovnému dňu mesiaca, za ktorý sa vypočítava mesačná pomyselná suma, s použitím pro forma modelu, prepočítaná na eurá. |
5. Alternatívne sa protistrany môžu za každý mesiac referenčného obdobia uvedeného v odseku 1 rozhodnúť, že na prepočet celkovej sumy počiatočnej marže vypočítanej podľa triedy aktív pre príslušné portfólio na pomyselnú sumu ekvivalentného portfólia použijú tento vzorec:
kde:
|
— |
m = index označujúci mesiac referenčného obdobia; |
|
— |
C = index označujúci triedu alebo triedy zmlúv o derivátoch; |
|
— |
IM‘(C) = celková suma počiatočnej marže pre centrálne nezúčtovávané transakcie s mimoburzovými derivátmi v triede C vypočítaná k poslednému pracovnému dňu mesiaca, za ktorý sa vypočítava mesačná pomyselná suma, prepočítaná na eurá. |
Protistrany sa môžu rozhodnúť, že použijú uvedený vzorec za predpokladu, že toto rozhodnutie odôvodnia svojmu príslušnému orgánu.
6. Na účely odsekov 4 a 5 protistrany pri prepočte súm na eurá používajú referenčný výmenný kurz eura uverejnený Európskou centrálnou bankou k poslednému pracovnému dňu mesiaca, za ktorý sa vypočítava mesačná pomyselná suma.
7. Odchylne od odsekov 4 a 5 môže protistrana s 12-mesačnou priemernou pomyselnou sumou nižšou ako 3 000 miliárd EUR odhadnúť každú mesačnú pomyselnú sumu na úrovni jednej zo súm uvedených v nasledujúcej tabuľke, pokiaľ svojmu príslušnému orgánu vie preukázať, že skutočná pomyselná suma je nižšia ako zvolená suma:
|
Regulačná prahová hodnota |
Pomyselná suma |
|
1 |
3 000 miliárd EUR |
|
2 |
2 250 miliárd EUR |
|
3 |
1 500 miliárd EUR |
|
4 |
750 miliárd EUR |
|
5 |
50 miliárd EUR |
|
6 |
8 miliárd EUR |
Článok 4
Ročné poplatky za potvrdenie
1. Za každý pro forma model, ktorý je potvrdený k 1. januáru príslušného roka a ktorý protistrana v uvedenom roku používa alebo v ktorom požiada o jeho potvrdenie v súlade s článkom 11 ods. 3 štvrtým pododsekom nariadenia (EÚ) č. 648/2012, protistrana uhradí orgánu EBA poplatok vo výške:
kde:
|
— |
n = index označujúci protistranu, ktorá používa pro forma model p alebo prípadne žiada o jeho potvrdenie na používanie; |
|
— |
y = index označujúci referenčný rok; |
|
— |
p = index označujúci pro forma model potvrdený orgánom EBA k 1. januáru roku y; |
|
— |
náklady EBA y = suma odhadovaná v súlade s článkom 2 za rok y pre pro forma modely potvrdené orgánom EBA k 1. januáru uvedeného roku; |
|
— |
počet modelov y = počet pro forma modelov potvrdených orgánom EBA k 1. januáru roku y, spodná hodnota je 1; |
|
— |
priemerná pomyselná suma n,p suma vypočítaná protistranou n pre pro forma model p v súlade s článkom 3; |
|
— |
|
2. Pro forma modely, ktoré napriek potvrdeniu podliehajú poplatku uvedenému v článku 6, sa pri výpočte stanovenom v odseku 1 nezohľadňujú.
3. Odchylne od odseku 1 protistrana, na ktorú sa začne vzťahovať požiadavka, aby požiadala o potvrdenie pro forma modelu po 31. marci daného roka, neplatí za daný rok za uvedený pro forma model žiadny poplatok.
Článok 5
Ročný poplatok za potvrdenie pro forma modelu, ktorý sa používal už pred 24. decembrom 2024
1. Odchylne od článku 4 v prípade pro forma modelu, ktorý sa používal už pred 24. decembrom 2024, protistrana, na ktorú sa do dátumu pripravenosti orgánu EBA vzťahuje požiadavka, aby požiadala o potvrdenie na používanie uvedeného pro forma modelu alebo prijala zmenu uvedeného pro forma modelu v súlade s článkom 11 ods. 3 štvrtým pododsekom nariadenia (EÚ) č. 648/2012, za obdobie od dátumu pripravenosti orgánu EBA do konca roka dátumu pripravenosti orgánu EBA uhrádza orgánu EBA ročný poplatok vo výške:
kde:
|
— |
n = index označujúci protistranu, na ktorú sa vzťahuje požiadavka, aby požiadala o potvrdenie používania uvedeného pro forma modelu alebo prijala zmenu uvedeného pro forma modelu v súlade s článkom 11 ods. 3 štvrtým pododsekom nariadenia (EÚ) č. 648/2012 do dátumu pripravenosti orgánu EBA; |
|
— |
náklady EBA = suma vyjadrená v eurách, ktorá sa odhaduje v súlade s článkom 2 od dátumu pripravenosti orgánu EBA do konca roka dátumu pripravenosti orgánu EBA; |
|
— |
priemerná pomyselná suma n = suma vypočítaná protistranou n v súlade s článkom 3; |
|
— |
|
2. Protistrana, na ktorú sa začne vzťahovať požiadavka, aby požiadala o potvrdenie používania pro forma modelu, ktorý sa používal už pred 24. decembrom 2024, po dátume pripravenosti orgánu EBA, neuhrádza za daný rok žiadny poplatok.
Článok 6
Ročný poplatok za potvrdenie pro forma modelu, ktorý sa ešte nepoužíval pred 24. decembrom 2024
1. Každá protistrana, ktorá žiada o potvrdenie pro forma modelu v súlade s článkom 11 ods. 3 štvrtým pododsekom nariadenia (EÚ) č. 648/2012, ktorý sa ešte nepoužíval pred 24. decembrom 2024, uhrádza orgánu EBA poplatok vo výške:
kde:
|
— |
n = index označujúci protistranu, ktorá žiada o potvrdenie pro forma modelu na používanie; |
|
— |
celkový počet protistrán = počet protistrán, ktoré žiadajú o používanie nového pro forma modelu do 31. júla daného roka. |
2. Ak sa šesťmesačné obdobie na udelenie potvrdenia uvedené v článku 11 ods. 12a druhom pododseku nariadenia (EÚ) č. 648/2012 končí v roku nasledujúcom po roku, v ktorom bola prijatá prvá žiadosť o prvotné potvrdenie nového pro forma modelu (ďalej len „nasledujúci rok“), orgán EBA sa môže rozhodnúť, že na výpočet poplatkov za uvedený nasledujúci rok bude naďalej uplatňovať vzorec stanovený v odseku 1.
Ak orgán EBA využije možnosť uvedenú v prvom pododseku, použije počet protistrán, ktoré používajú pro forma model alebo požiadali o potvrdenie používania pro forma modelu do 31. júla nasledujúceho roka, ako „celkový počet protistrán“ vo vzorci uvedenom v odseku 1.
3. Orgán EBA sa môže rozhodnúť, že nebude účtovať poplatok uvedený v odseku 1 tohto článku za rok, v ktorom bola prijatá prvá žiadosť o potvrdenie pro forma modelu, ak by z prevádzkového hľadiska nebolo uskutočniteľné vyberať poplatky spôsobom stanoveným v článku 7.
4. Ak protistrana používa niekoľko pro forma modelov, poplatok vypočítaný v súlade s odsekmi 1 a 2 tohto článku za pro forma model, ktorý podlieha prvotnému potvrdeniu, sa uhrádza navyše k poplatku vypočítanému v súlade s článkom 4 za všetky ostatné pro forma modely, ktoré daná protistrana používa.
5. Odchylne od odseku 1 tohto článku môže orgán EBA v prípade poplatku vypočítaného v súlade s týmto článkom zvýšiť sumu 500 000 EUR vo vzorci stanovenom v uvedenom odseku až na sumu, ktorá sa rovná celkovým nákladom odhadovaným v súlade s článkom 2 pre daný pro forma model.
Článok 7
Úhrada ročných poplatkov za potvrdenie
1. Protistranám, na ktoré sa vzťahuje povinnosť nechať si potvrdiť svoje pro forma modely za daný rok, fakturuje orgán EBA poplatky uvedené v článkoch 4, 5 a 6, podľa konkrétneho prípadu, v priebehu daného kalendárneho roka.
2. Lehota na úhradu poplatku je 45 kalendárnych dní od zaevidovania pohľadávky na účtoch orgánu EBA. Poplatky sa uhrádzajú v eurách.
3. Všetky oneskorené platby podliehajú úrokom z omeškania stanoveným v článku 99 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ, Euratom) 2024/2509 (4).
4. Komunikácia medzi orgánom EBA a protistranami uvedenými v odseku 1 tohto článku sa uskutočňuje prostredníctvom centrálnej databázy zriadenej orgánom ESMA podľa článku 17c nariadenia (EÚ) č. 648/2012 alebo akýmikoľvek inými elektronickými prostriedkami, ak uvedená centrálna databáza nie je k dispozícii.
Článok 8
Informácie, ktoré sa majú oznamovať orgánu EBA
1. Protistrany, ktoré používajú potvrdený pro forma model alebo žiadajú o potvrdenie pro forma modelov, každý rok poskytujú orgánu EBA všetky prvky potrebné na výpočet poplatkov uvedených v článkoch 4, 5 a 6, podľa konkrétneho prípadu, vrátane informácií o priemernej pomyselnej sume uvedenej v článku 3 a vrátane finančných údajov danej protistrany, ktoré sú nevyhnutné pre proces fakturácie.
2. Na účely odseku 1 platí toto:
|
a) |
za rok dátumu pripravenosti orgánu EBA tento orgán zhromažďuje prvky potrebné na:
|
|
b) |
v prípade rokov nasledujúcich po dátume pripravenosti orgánu EBA protistrany uvedené v odseku 1 tohto článku oznamujú orgánu EBA prvky potrebné na výpočet poplatkov uvedených v článkoch 4 a 5, podľa konkrétneho prípadu, do 31. marca; |
|
c) |
v prípade poplatkov uvedených v článku 6 orgán EBA zhromaždí informácie na výpočet týchto poplatkov a vydá príslušnú faktúru do vhodného dátumu, pričom zohľadní ustanovenia článku 7. |
Článok 9
Nadobudnutie účinnosti
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 5. mája 2026
Za Komisiu
predsedníčka
Ursula VON DER LEYEN
(1) Ú. v. EÚ L 201, 27.7.2012, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/648/oj.
(2) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2024/2987 z 27. novembra 2024, ktorým sa menia nariadenia (EÚ) č. 648/2012, (EÚ) č. 575/2013 a (EÚ) 2017/1131, pokiaľ ide o opatrenia na zmiernenie nadmerných expozícií voči centrálnym protistranám z tretích krajín a na zlepšenie efektívnosti zúčtovacích trhov Únie (Ú. v. EÚ L, 2024/2987, 4.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2987/oj).
(3) Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2016/2251 zo 4. októbra 2016, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 648/2012 o mimoburzových derivátoch, centrálnych protistranách a archívoch obchodných údajov, pokiaľ ide o regulačné technické predpisy pre postupy zmierňovania rizika pre zmluvy o mimoburzových derivátoch, ktoré centrálna protistrana nezúčtovala (Ú. v. EÚ L 340, 15.12.2016, s. 9, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2016/2251/oj).
(4) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ, Euratom) 2024/2509 z 23. septembra 2024 o rozpočtových pravidlách, ktoré sa vzťahujú na všeobecný rozpočet Únie (Ú. v. EÚ L, 2024/2509, 26.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2509/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2026/1000/oj
ISSN 1977-0790 (electronic edition)