Dírítear aird Alexander (Alexandr) Ivanovich BASTRYKIN (Uimh. 2), Igor Viktorovich KRASNOV (Uimh. 3), Junzheng WANG (Uimh. 6), Mingshan WANG (Uimh. 7), Mingguo CHEN (Uimh. 8), Kyong-thaek JONG (ar a dtugtar freisin Kyo’ng-t’aek CHO’NG) (Uimh. 9), Sergei Gennadievich PODOPRIGOROV (Uimh. 43), Natalia Nikolaevna DUDAR (Uimh. 89), Petr Pavlovich SERKOV (Uimh. 101), Nikolay Viktorovich TIMOSHIN (Uimh. 103), Hailun ZHU (Uimh. 5), Abdel Karim Mahmoud (Mahmood, Mohammad) IBRAHIM (Uimh. 115), Ali Mahmoud ABBAS (Uimh. 116), daoine a luaitear san Iarscríbhinn a ghabhann le Cinneadh (CBES) 2020/1999 ón gComhairle (1) agus in Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (AE) 2020/1998 ón gComhairle (2) a bhaineann le bearta sriantacha in aghaidh sáruithe agus mí-úsáidí tromchúiseacha ar chearta an duine, ar an bhfaisnéis a leanas.

Tá sé beartaithe ag an gComhairle na bearta sriantacha i gcoinne na ndaoine thuasluaite a choimeád agus leasú déanta ar na ráitis ar chúiseanna nó an fhianaise. Cuirtear in iúl do na daoine siúd, leis seo, go bhféadfaidh siad iarraidh a chur faoi bhráid na Comhairle chun na ráitis ar chúiseanna lena n-ainmniú atá beartaithe nó an fhaisnéis a fháil, roimh an 9 Deireadh Fómhair 2026, chuig an seoladh seo a leanas:

Council of the European Union

General Secretariat

RELEX.1

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

ríomhphost: sanctions@consilium.europa.eu

---

(1)   IO L 410 I, 7.12.2020, lch. 13.

(2)   IO L 410 I, 7.12.2020, lch. 1.