31988R1059



Oficialusis leidinys L 104 , 23/04/1988 p. 0004 - 0004


Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 1059/88

1988 m. kovo 28 d.

nustatantis tvarką, taikomą prekybai tarp Graikijos ir Turkijos

EUROPOS BENDRIJŲ TARYBA,

atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį, ypač jos 113 straipsnį,

atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą,

kadangi prie Sutarties, steigiančios Asociaciją tarp Europos ekonominės bendrijos ir Turkijos, pridedamas Protokolas, sudarytas atsižvelgiant į Graikijos Respublikos narystę, (toliau – Protokolas ir Sutartis), buvo pasirašytas 1988 m. balandžio 20 d.,

kadangi kol neįsigaliojo Protokolas, Bendrija, atsižvelgdama į tai, turėtų nepriklausomai nustatyti tvarką, taikomą prekybai tarp Graikijos ir Turkijos,

kadangi kol Protokolas nesudarytas, tvarka, taikoma Turkijos kilmės prekėms, importuojamoms į Graikiją nuo 1981 m. sausio 1 d., buvo nustatytos Reglamente (EEB) Nr. 3555/80 [1]; kadangi siekiant pasirašyti Protokolą ir atsižvelgiant į tai, kad visos kitos Reglamente minimos šalys daugiau nesusijusios su jame apibrėžta tvarka, pastarasis turėtų būti panaikintas,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Kol neįsigaliojo Protokolas, Graikijos Respublika prekybai su Turkija taiko visas Susitarime apibrėžtas nuostatas.

2 straipsnis

Reglamentas (EEB) Nr. 3555/80 panaikinamas.

3 straipsnis

Šis Reglamentas įsigalioja 1989 m. sausio 1 d.

Jis netenka galios nuo Protokolo įsigaliojimo datos.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje, 1988 m. kovo 28 d.

Tarybos vardu

Pirmininkas

I. Kiechle

[1] OL L 382, 1980 12 31, p. 1.

--------------------------------------------------