KOMISSION DIREKTIIVI 93/111/EY,

annettu 10 päivänä joulukuuta 1993,

regeneroidusta selluloosasta valmistetusta kalvosta tehdyistä, elintarvikkeiden kanssa kosketuksiin joutuvista tarvikkeista annetun direktiivin 93/10/ETY muuttamisesta

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon elintarvikkeiden kanssa kosketuksiin joutuvia tarvikkeita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 21 päivänä joulukuuta 1988 annetun neuvoston direktiivin 89/109/ETY(1) ja erityisesti sen 3 artiklan,

sekä katsoo, että

komission direktiivin 92/15/ETY(2) 2 artiklassa kielletään 1 päivästä heinäkuuta 1994 alkaen sellaisten regeneroidusta selluloosasta valmistettujen, elintarvikkeiden kanssa kosketuksiin joutuvien kalvojen kauppa ja käyttö, jotka eivät ole neuvoston direktiivin 83/229/ETY(3) mukaisia,

komission direktiivin 93/10/ETY(4) 5 artiklassa sen sijaan kielletään 1 päivästä tammikuuta 1994 alkaen sellaisten edellä tarkoitettujen tuotteiden kauppa ja käyttö, jotka eivät ole direktiivin 93/10/ETY eivätkä direktiivin 83/229/ETY mukaisia,

on siten aiheellista muuttaa direktiivin 93/10/ETY 5 artiklaa direktiivien 92/15/ETY ja 93/10/ETY kieltoa koskevien päivämäärien välisen epäyhtenäisyyden poistamiseksi, ja

tässä direktiivissä säädetty toimenpide on pysyvän elintarvikekomitean lausunnon mukainen,

ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN:

1 artikla

Korvataan direktiivin 93/10/ETY 5 artiklan 1 kohdan toinen luetelmakohta seuraavasti:

"- kiellettävä sellaisten elintarvikkeiden kanssa kosketuksiin joutuvien, regeneroidusta selluloosasta valmistettujen kalvojen kauppa ja käyttö, jotka eivät ole tämän direktiivin eivätkä direktiivin 83/229/ETY mukaisia, 1 päivästä tammikuuta 1994, lukuun ottamatta kalvoja, joiden osalta direktiivissä 92/15/ETY säädetään kiellosta 1 päivästä heinäkuuta 1994 alkaen."

2 artikla

Tämä direktiivi tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.

Tehty Brysselissä 10 päivänä joulukuuta 1993.

Komission puolesta

Martin BANGEMANN

Komission jäsen

(1) EYVL N:o L 40, 11.2.1989, s. 38

(2) EYVL N:o L 102, 16.4.1992, s. 44

(3) EYVL N:o L 123, 11.5.1983, s. 31

(4) EYVL N:o L 93, 17.4.1993, s. 27