European flag

Uradni list
Evropske unije

SL

Serija L


2025/1512

24.7.2025

SKLEP EVROPSKE CENTRALNE BANKE (EU) 2025/1512

z dne 16. julija 2025

o spremembi Sklepa (EU) 2019/1743 o obrestovanju imetij presežnih rezerv in nekaterih vlog (ECB/2019/31) ter Sklepa (EU) 2024/1209 o obrestovanju vlog, ki niso povezane z denarno politiko, pri nacionalnih centralnih bankah in Evropski centralni banki (ECB/2024/11) (ECB/2025/23)

SVET EVROPSKE CENTRALNE BANKE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije in zlasti prve alinee člena 127(2) Pogodbe,

ob upoštevanju Statuta Evropskega sistema centralnih bank in Evropske centralne banke ter zlasti prve alinee člena 3.1 in členov 17 in 18 Statuta,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Z Uredbo (EU) 2024/2773 Evropskega parlamenta in Sveta (1) se je vzpostavil mehanizem sodelovanja pri posojilih za Ukrajino (v nadaljnjem besedilu: mehanizem) in Ukrajini dala na voljo izredna makrofinančna pomoč v obliki posojila (v nadaljnjem besedilu: makrofinančna pomoč v obliki posojila) za podporo državi pri kritju njenih potreb po financiranju. Namen mehanizma je Ukrajini zagotoviti nepovratno finančno podporo, da se državi pomaga pri odplačilu makrofinančne pomoči v obliki posojila in upravičenih dvostranskih posojil, ki jih zagotavljajo dvostranski posojilodajalci, ki delujejo v okviru pobude skupine G7 „posojila Ukrajini za pospešitev uporabe izrednih prihodkov“, kakor je navedeno v uvodni izjavi 15 Uredbe (EU) 2024/2773. V ta namen mehanizem prejema sredstva, ki se dajo na voljo, kakor je določeno v členu 4(1) Uredbe (EU) 2024/2773, tudi iz tokov izrednih dobičkov, ki izvirajo iz imobiliziranih sredstev Rusije, ter jih redno izplačuje Ukrajini za kritje glavnice, obresti in vseh drugih povezanih stroškov makrofinančne pomoči v obliki posojila in upravičenih dvostranskih posojil.

(2)

Evropska centralna banka (ECB) se je strinjala, da bo delovala kot fiskalni agent za opravljanje storitev denarnega računa, in sicer, da bo odprla račun, ki se bo pri njej vodil za prejemanje, imetje in prenos zneskov, dodeljenih mehanizmu v skladu s členom 4(1) Uredbe (EU) 2024/2773, za namen člena 5(1), točka (a), navedene uredbe in ob upoštevanju določb člena 8(4) navedene uredbe.

(3)

Primerno je, da se stanje na zadevnem računu, ki se vodi pri ECB, obrestuje na podlagi pravil in določb, ki so določeni v Sklepu Evropske centralne banke (EU) 2019/1743 (ECB/2019/31) (2) in Sklepu Evropske centralne banke (EU) 2024/1209 (ECB/2024/11) (3).

(4)

Evropska komisija je v okviru svojih nalog po Uredbi (EU) 2024/2773 zaprosila, naj račun, ki se vodi pri ECB, začne delovati 1. avgusta 2025. Zato bi moral ta sklep začeti veljati čim prej in se uporabljati od navedenega datuma.

(5)

Zato je treba Sklep (EU) 2019/1743 (ECB/2019/31) in Sklep (EU) 2024/1209 (ECB/2024/11) ustrezno spremeniti –

SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

Sprememba Sklepa (EU) 2019/1743 (ECB/2019/31)

V členu 2 Sklepa (EU) 2019/1743 (ECB/2019/31) se doda naslednji odstavek 3:

„3.   ECB uporabi obrestno mero iz člena 2(4), točka (d), Sklepa (EU) 2024/1209 (ECB/2024/11) za namenski račun, ki se vodi pri ECB za prejemanje, imetje in prenos zneskov, ki se dodelijo mehanizmu sodelovanja pri posojilih za Ukrajino – vzpostavljenemu z Uredbo (EU) 2024/2773 Evropskega parlamenta in Sveta (*1) – v skladu s členom 4(1) navedene uredbe, za namen člena 5(1), točka (a), navedene uredbe in ob upoštevanju določb člena 8(4) navedene uredbe.

Člen 2

Sprememba Sklepa (EU) 2024/1209 (ECB/2024/11)

V členu 2, odstavek 4, Sklepa (EU) 2024/1209 (ECB/2024/11) se doda naslednja točka (d):

„(d)

za namenski račun, ki se vodi pri ECB za prejemanje, imetje in prenos zneskov, ki se dodelijo mehanizmu sodelovanja pri posojilih za Ukrajino – vzpostavljenemu z Uredbo (EU) 2024/2773 Evropskega parlamenta in Sveta (*2) – v skladu s členom 4(1) navedene uredbe, za namen člena 5(1), točka (a), navedene uredbe in ob upoštevanju določb člena 8(4) navedene uredbe: €STR minus 20 bazičnih točk.

Člen 3

Začetek veljavnosti

1.   Ta sklep začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

2.   Uporablja se od 1. avgusta 2025.

V Frankfurtu na Majni, 16. julija 2025

Za Svet ECB

predsednica ECB

Christine LAGARDE


(1)  Uredba (EU) 2024/2773 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 24. oktobra 2024 o vzpostavitvi mehanizma sodelovanja pri posojilih za Ukrajino in zagotovitvi izredne makrofinančne pomoči Ukrajini (UL L, 2024/2773, 28.10.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2773/oj).

(2)  Sklep Evropske centralne banke (EU) 2019/1743 z dne 15. oktobra 2019 o obrestovanju imetij presežnih rezerv in nekaterih vlog (ECB/2019/31) (UL L 267, 21.10.2019, str. 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2019/1743/oj).

(3)  Sklep Evropske centralne banke (EU) 2024/1209 z dne 16. aprila 2024 o obrestovanju vlog, ki niso povezane z denarno politiko, pri nacionalnih centralnih bankah in Evropski centralni banki (ECB/2024/11) (UL L, 2024/1209, 3.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1209/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1512/oj

ISSN 1977-0804 (electronic edition)