EUROPEISKA KOMMISSIONEN
Bryssel den 17.2.2025
COM(2025) 56 final
2025/0030(NLE)
Förslag till
RÅDETS GENOMFÖRANDEBESLUT
om ändring av genomförandebeslut (EU) (ST 11046/21 INIT; ST 11046/21 ADD 1) av den 8 september 2021 om godkännande av bedömningen av Irlands återhämtnings- och resiliensplan
2025/0030 (NLE)
Förslag till
RÅDETS GENOMFÖRANDEBESLUT
om ändring av genomförandebeslut (EU) (ST 11046/21 INIT; ST 11046/21 ADD 1) av den 8 september 2021 om godkännande av bedömningen av Irlands återhämtnings- och resiliensplan
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/241 av den 12 februari 2021 om inrättande av faciliteten för återhämtning och resiliens, särskilt artikel 20.1,
med beaktande av Europeiska kommissionens förslag, och
av följande skäl:
(1)Efter att Irland hade lämnat in den nationella återhämtnings- och resiliensplanen den 28 maj 2021 lade kommissionen fram sin positiva bedömning för rådet. Rådet godkände den positiva bedömningen genom rådets genomförandebeslut av den 8 september 2021. Det genomförandebeslutet ändrades den 14 juli 2023, den 8 december 2023 och den 21 juni 2024.
(2)Irland lämnade den 31 januari 2025 en motiverad begäran till kommissionen om att lägga fram ett förslag om ändring av rådets genomförandebeslut av den 8 september 2021 i enlighet med artikel 21.1 i förordning (EU) 2021/241, eftersom återhämtnings- och resiliensplanen delvis inte längre kan uppnås på grund av objektiva omständigheter. På grundval av detta har Irland lämnat in en ändrad återhämtnings- och resiliensplan.
Ändringar på grundval av artikel 21 i förordning (EU) 2021/241
(3)De ändringar av återhämtnings- och resiliensplanen som Irland lämnat in på grund av objektiva omständigheter rör sju åtgärder.
(4)Irland har förklarat att sju åtgärder har ändrats för att införa ett bättre alternativ som gör det möjligt att minska den administrativa bördan, samtidigt som målen för respektive åtgärd fortfarande uppnås. Detta gäller delmål 4 i åtgärd 1.2 (Påskynda utfasningen av fossila bränslen i företagssektorn) och delmålen 15, 18 och 21 i åtgärd 1.4 (Möjliggöra framtida elektrifiering genom riktade investeringar i Corks pendeljärnvägar) inom del 1 (Främja den gröna omställningen), mål 75 i åtgärd 2.7 (Ta itu med den digitala klyftan och förbättra de digitala färdigheterna) inom del 2 (Påskynda och utvidga digitala reformer och digital omvandling), samt delmål 90 i åtgärd 3.4 (Minska de rättsliga hindren för företagande), delmål 100 i åtgärd 3.7 (Pensioner) och delmål 106 i åtgärd 3.9 (Hälsa), alla inom del 3 (Social och ekonomisk återhämtning och skapande av arbetstillfällen). På grundval av detta har Irland begärt att de nämnda delmålen och målen ska ändras. Irland har dessutom begärt att beskrivningen av åtgärd 1.2 (Påskynda utfasningen av fossila bränslen i företagssektorn) inom del 1 (Främja den gröna omställningen), åtgärd 2.7 (Ta itu med den digitala klyftan och förbättra de digitala färdigheterna) inom del 2 (Påskynda och utvidga digitala reformer och digital omvandling), och åtgärd 3.8 (Öka utbudet av subventionerade bostäder och bostäder till rimlig kostnad) inom del 3 (Social och ekonomisk återhämtning och skapande av arbetstillfällen) ska ändras. Rådets genomförandebeslut av den 8 september 2021 bör ändras i enlighet med detta.
(5)Kommissionen anser att de skäl som Irland har anfört motiverar ändringarna i enlighet med artikel 21.2 i förordning (EU) 2021/241, och att rådets genomförandebeslut av den 8 september 2021 bör ändras i enlighet med detta.
Rättelser av skrivfel
(6)Två skrivfel har identifierats i texten till rådets genomförandebeslut, vilket påverkar ett delmål och en åtgärd inom en del. Rådets genomförandebeslut bör ändras för att korrigera dessa skrivfel som inte återspeglar innehållet i den återhämtnings- och resiliensplan som överlämnades till kommissionen den 28 maj 2021, enligt överenskommelse mellan kommissionen och Irland. Dessa skrivfel gäller delmål 17 och åtgärdsbeskrivningen av åtgärd 1.4 (Möjliggöra framtida elektrifiering genom riktade investeringar i Corks pendeljärnvägar) inom del 1 (Främja den gröna omställningen). Dessa korrigeringar påverkar inte genomförandet av de berörda åtgärderna.
Kommissionens bedömning
(7)Kommissionen har bedömt den ändrade återhämtnings- och resiliensplanen mot de bedömningskriterier som fastställs i artikel 19.3 i förordning (EU) 2021/241.
(8)Kommissionen anser att de ändringar som lagts fram av Irland inte påverkar den positiva bedömning av återhämtnings- och resiliensplanen som anges i rådets genomförandebeslut av den 8 september 2021 om godkännande av bedömningen av Irlands återhämtnings- och resiliensplan om återhämtnings- och resiliensplanens relevans, ändamålsenlighet, effektivitet och enhetlighet i förhållande till bedömningskriterierna i artikel 19.3 a, b, c, d, da, db, e, f, g, h, i, j och k.
Positiv bedömning
(9)Efter kommissionens positiva bedömning av den ändrade återhämtnings- och resiliensplanen, då det konstaterades att återhämtnings- och resiliensplanen på ett tillfredsställande sätt uppfyller bedömningskriterierna i enlighet med artikel 20.2 i förordning (EU) 2021/241 och bilaga V till samma förordning, bör det anges vilka reformer och investeringsprojekt som är nödvändiga för att genomföra den ändrade återhämtnings- och resiliensplanen liksom relevanta delmål, mål och indikatorer samt vilket belopp som unionen ställer till förfogande för genomförandet av den ändrade återhämtnings- och resiliensplanen i form av icke återbetalningspliktigt ekonomiskt stöd.
Ekonomiskt bidrag
(10)Den skattade totala kostnaden för Irlands ändrade återhämtnings- och resiliensplan är 1 163 158 300 EUR. Eftersom den skattade totala kostnaden för den ändrade återhämtnings- och resiliensplanen är högre än det uppdaterade högsta ekonomiska bidrag som är tillgängligt för Irland bör det ekonomiska bidrag som fastställts i enlighet med artikel 20.4 och som tilldelats för Irlands ändrade återhämtnings- och resiliensplan uppgå till 1 153 797 007 EUR. Det ekonomiska bidrag som gjorts tillgängligt för Irland förblir därför oförändrat.
(11)Rådets genomförandebeslut (ST 11046/21 INIT) av den 8 september 2021 om godkännande av bedömningen av Irlands återhämtnings- och resiliensplan bör därför ändras i enlighet med detta. För tydlighetens skull bör bilagan till rådets genomförandebeslut ersättas helt.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Rådets genomförandebeslut av den 8 september 2021 om godkännande av bedömningen av Irlands återhämtnings- och resiliensplan ska ändras på följande sätt:
1. Artikel 1 ska ersättas med följande:
”Artikel 1
Godkännande av bedömningen av återhämtnings- och resiliensplanen
Härmed godkänns bedömningen av Irlands ändrade återhämtnings- och resiliensplan på grundval av kriterierna i artikel 19.3 i förordning (EU) 2021/241. Reformer och investeringsprojekt i återhämtnings- och resiliensplanen, arrangemangen och tidsplanen för övervakning och genomförande av återhämtnings- och resiliensplanen, inbegripet relevanta delmål och mål, relevanta indikatorer för att mäta uppnåendet av planerade delmål och mål, samt arrangemang för att ge kommissionen fullständig tillgång till relevanta underliggande data anges i bilagan till detta beslut.”
Artikel 2
Adressat
Detta beslut riktar sig till Republiken Irland.
Utfärdat i Bryssel den