19930202

Решение на Комисията

от 2 февруари 1993 година

относно ветеринарно-санитарните условия и ветеринарното сертифициране при повторното въвеждане на регистрирани коне за надбягвания, спортни състезания и културни прояви, след временен износ

(93/195/EИО)

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност,

като взе предвид Директива 90/426/ЕИО на Съвета от 26 юни 1990 г., относно ветеринарно-санитарните условия, регулиращи движението и вноса от трети страни на еднокопитни животни [1], последно изменена с Директива 92/36/ЕИО [2], и по-специално член 19, ii) от нея,

като има предвид, че Съветът, с Решение 79/542/ЕИО [3], последно изменено с Решение 93/100/ЕИО на Комисията [4], е съставил списък на третите страни, от които държавите-членки разрешават внос на еднокопитни;

като има предвид, че е необходимо също така да се отчете регионализацията на някои трети страни, която е предмет на Решение 92/160/ЕИО на Комисията [5], изменено с Решение 92/161/ЕИО [6];

като има предвид, че националните ветеринарни органи са се ангажирали да уведомят писмено Комисията и държавите-членки с телекс, телефакс или телеграма, в срок от двадесет и четири часа от потвърждаването на появата на всякакви инфекции или заразни болести по еднокопитните от списъци А и Б на Международното бюро по епизоотии (МБО) или приемане на мерки за ваксиниране срещу една от тях, или в подходящ период, на всяка предложена промяна на националните правила за внос на еднокопитни;

като има предвид, че различните категории коне имат собствени характеристики и че техният внос се разрешава за различни крайни цели; като има предвид, че следователно специфични ветеринарно-санитарни изисквания трябва да бъдат установени за повторното въвеждане на регистрирани коне за надбягвания, спортни състезания и културни прояви след временен износ;

като има предвид, че съществуват равностойни ветеринарно-санитарни ситуации на пистите за надбягвания и в помещенията, където се провеждат спортни състезания и културни прояви и изолацията от еднокопитни с по-нисък здравен статус, препоръчително е да се установи единен здравен сертификат за повторно въвеждане на регистрирани коне за надбягвания, спортни състезания и културни прояви след временен износ за трети страни;

като има предвид, че мерките, предвидени в настоящето решение, са в съответствие със становището на Постоянния ветеринарен комитет,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Без да се засяга Решение 92/160/ЕИО, държавите-членки разрешават повторното въвеждане на регистрирани коне за надбягвания, спортни състезания и културни прояви след временен износ, когато тези коне:

- се завръщат от трети страни, фигуриращи в част I или II на специалната колона за еднокопитни в приложението към Решение 79/542/ЕИО, в които са били временно изнесени, било директно, било след преминаване през други страни от същата група в приложение I към настоящото решение.

- отговарят на изискванията, определени в образеца на здравния сертификат, установен в приложение II към настоящото решение.

Член 2

Адресати на настоящото решение са държавите-членки.

Съставено в Брюксел на 2 февруари 1993 година.

За Комисията

René Steichen

Член на Комисията

[1] ОВ L 224, 18.8.1990 г., стр. 42.

[2] ОВ L 157, 10.6.1992 г., стр. 28.

[3] ОВ L 146, 14.6.1979 г., стр. 15.

[4] ОВ L 40, 17.2.1993 г., стр. 23.

[5] ОВ L 71, 18.3.1992 г., стр. 27.

[6] ОВ L 71, 18.3.1992 г., стр. 29.

--------------------------------------------------

19930202

ПРИЛОЖЕНИЕ I

Група А

Австрия, Финландия, Гренландия, Исландия, Норвегия, Швеция, Швейцария

Група Б

Австралия, Беларус, България, Хърватия, Кипър, Чешка Република, Естония, Унгария, Латвия, Литва, Бивша югославска република Македония, Черна гора, Нова Зеландия, Полша, Румъния, Русия [1], Сърбия, Словашка република, Словения и Украйна

Група В

Канада, Хонг Конг, Япония, Съединени американски щати

Група Г

Аржентина, Барбейдос, Бермуди, Боливия, Бразилия [1], Чили, Колумбия [1], Коста-Рика [1], Куба, Еквадор [1], Ямайка, Мексико, Парагвай, Перу [1], Уругвай, Венесуела [1]

Група Д

Алжир, Бахрейн, Египет [1], Израел, Йордания, Кувейт, Либия, Малта, Мавриций, Оман, Тунис, Турция [1], Обединени арабски емирства

[1] Част от територията в съответствие с член 13, параграф 2 от Директива 90/426/ЕИО на Съвета, определена в Решение 92/160/ЕИО на Комисията, както е последно изменено.

--------------------------------------------------

19930202

ПРИЛОЖЕНИЕ II

ЗДРАВЕН СЕРТИФИКАТ

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

--------------------------------------------------