20.4.2023   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 105/55


KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU) 2023/837

af 17. april 2023

om ændring af gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/1803 om fastsættelse af de foreløbige beløb, der tildeles hver medlemsstat fra brexittilpasningsreservens midler, og minimumsbeløbet for støtte til lokale og regionale kystsamfund

(meddelt under nummer C(2023) 2459)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1755 af 6. oktober 2021 om oprettelse af brexittilpasningsreserven (1), særlig artikel 4, stk. 5, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

Den 8. oktober 2021 vedtog Kommissionen gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/1803 (2) om fastsættelse af de foreløbige beløb, der tildeles hver medlemsstat fra brexittilpasningsreservens midler i overensstemmelse med den metode, der er fastsat i bilag I til forordning (EU) 2021/1755, samt minimumsbeløbet for de midler, der skal anvendes i overensstemmelse med artikel 4, stk. 4, i nævnte forordning.

(2)

I henhold til artikel 4a, stk. 1, i forordning (EU) 2021/1755 kan medlemsstaterne indgive en begrundet anmodning til Kommissionen om overførsel til genopretnings- og resiliensfaciliteten, som blev oprettet ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/241 (3), hele eller en del af deres foreløbige tildeling som fastsat i den gennemførelsesretsakt, der er omhandlet i artikel 4, stk. 5, i forordning (EU) 2021/1755.

(3)

I overensstemmelse med artikel 4a, stk. 3, i forordning (EU) 2021/1755 skal de beløb, der skal anvendes med henblik på artikel 4, stk. 4, første afsnit, nedsættes forholdsmæssigt, hvis en medlemsstat vælger at overføre hele eller en del af sin foreløbige tildeling til genopretnings- og resiliensfaciliteten i overensstemmelse med artikel 4a.

(4)

Treogtyve medlemsstater har indgivet en begrundet anmodning om at overføre et samlet beløb på 2 089 446 003 EUR fra brexittilpasningsreserven til genopretnings- og resiliensfaciliteten. Kommissionen har vurderet disse anmodninger positivt.

(5)

Gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/1803 bør derfor ændres.

(6)

Af hensyn til programmeringen bør de samlede foreløbige beløb, der tildeles hver medlemsstat, angives i løbende priser —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Bilaget til gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/1803 erstattes af teksten i bilaget til nærværende afgørelse.

Artikel 2

Denne afgørelse er rettet til medlemsstaterne.

Udfærdiget i Bruxelles, den 17. april 2023.

På Kommissionens vegne

Elisa FERREIRA

Medlem af Kommissionen


(1)   EUT L 357 af 8.10.2021, s. 1.

(2)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/1803 af 8. oktober 2021 om fastsættelse af de foreløbige beløb, der tildeles hver medlemsstat fra brexittilpasningsreservens midler, og minimumsbeløbet for støtte til lokale og regionale kystsamfund (EUT L 362 af 12.10.2021, s. 3).

(3)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/241 af 12. februar 2021 om oprettelse af genopretnings- og resiliensfaciliteten (EUT L 57 af 18.2.2021, s. 17).


BILAG

Bilaget til gennemførelsesafgørelse (EU) 2021/1803 affattes således:

»BILAG

Foreløbige beløb, der tildeles hver medlemsstat fra brexittilpasningsreservens midler, og minimumsbeløbet for støtte til lokale og regionale kystsamfund i løbende priser (EUR) som følge af overførsel af midler til genopretnings- og resiliensfaciliteten

Medlemsstat

Beløb vedrørende de faktorer, der er omhandlet i bilag I til forordning (EU) 2021/1755

Foreløbig tildeling i alt (efter overførsel)

Beløb, der er overført til genopretnings- og resiliensfaciliteten

Minimumsbeløb, der skal anvendes i overensstemmelse med artikel 4, stk. 4, til lokale og regionale kystsamfund

Handel med varer og tjenesteydelser med Det Forenede Kongerige

Fisk, der er fanget i Det Forenede Kongeriges eksklusive økonomiske zone

Maritime grænseregioner med Det Forenede Kongerige

BE — Belgien

129 217 527

23 333 576

5 172 766

157 723 869

228 850 088

11 040 671

BG — Bulgarien

9 372 864

 

 

9 372 864

6 000 000

 

CZ — Tjekkiet

0

 

 

0

54 918 029

 

DK — Danmark

89 484 857

119 487 833

 

208 972 690

66 026 588

14 628 088

DE — Tyskland

396 922 262

29 938 608

 

426 860 870

219 739 187

14 969 304

EE — Estland

0

 

 

0

6 615 616

 

IE — Irland

855 060 202

96 925 106

63 216 817

1 015 202 125

150 000 000

48 462 552

EL — Grækenland

13 031 153

 

 

13 031 153

25 600 000

 

ES — Spanien

211 333 066

3 113 984

 

214 447 050

58 000 000

 

FR — Frankrig

142 041 225

41 642 737

47 867 301

231 551 263

504 000 000

16 208 588

HR — Kroatien

0

 

 

0

7 190 532

 

IT — Italien

146 769 412

 

 

146 769 412

0

 

CY — Cypern

0

 

 

0

52 056 350

 

LV — Letland

0

 

 

0

10 946 343

 

LT — Litauen

7 465 868

18 705

 

7 484 573

4 700 000

 

LU — Luxembourg

0

 

 

0

128 475 124

 

HU — Ungarn

57 157 852

 

 

57 157 852

0

 

MT — Malta

4 322 261

 

 

4 322 261

40 000 000

 

NL — Nederlandene

485 768 732

95 761 650

24 784 255

606 314 637

280 000 000

42 442 025

AT — Østrig

27 711 512

 

 

27 711 512

0

 

PL — Polen

172 161 964

1 471 297

 

173 633 261

0

 

PT — Portugal

0

0

 

0

81 358 359

 

RO — Rumænien

0

 

 

0

43 162 623

 

SI — Slovenien

0

 

 

0

5 257 380

 

SK — Slovakiet

0

 

 

0

36 307 747

 

FI — Finland

9 000 000

 

 

9 000 000

14 242 037

 

SE — Sverige

67 431 973

4 001 632

 

71 433 605

66 000 000

 

EU-27 i alt

2 824 252 730

415 695 128

141 041 139

3 380 988 997

2 089 446 003

147 751 228

«