L_202500274LV.000101.fmx.xml

KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2025/274

(2025. gada 12. februāris),

ar kuru nosaka sīki izstrādātus noteikumus par to, kā piemērojams Padomes Regulas (EK) Nr. 1224/2009 55. pants par atpūtas zvejas kontroli

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Padomes Regulu (EK) Nr. 1224/2009 (2009. gada 20. novembris), ar ko izveido Savienības kontroles sistēmu, lai nodrošinātu atbilstību kopējās zivsaimniecības politikas noteikumiem, un groza Regulas (EK) Nr. 847/96, (EK) Nr. 2371/2002, (EK) Nr. 811/2004, (EK) Nr. 768/2005, (EK) Nr. 2115/2005, (EK) Nr. 2166/2005, (EK) Nr. 388/2006, (EK) Nr. 509/2007, (EK) Nr. 676/2007, (EK) Nr. 1098/2007, (EK) Nr. 1300/2008 un (EK) Nr. 1342/2008, un atceļ Regulas (EEK) Nr. 2847/93, (EK) Nr. 1627/94 un (EK) Nr. 1966/2006 (1), un jo īpaši tās 55. panta 6. punktu,

tā kā:

(1)

Ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2023/2842 (2) grozītās Regulas (EK) Nr. 1224/2009 (“Kontroles regula”) 55. pants paredz atpūtas zvejas kontroles noteikumus un it īpaši nozvejas datu vākšanu dažu veidu atpūtas zvejā. Lai panāktu atpūtas zvejā piemērojamo saglabāšanas pasākumu izpildi, ir jānosaka atbilstoši kontroles pasākumi.

(2)

Saskaņā ar Kontroles regulas 55. panta 2. punktu piekrastes dalībvalstīm, izmantojot datu vākšanas mehānismus, kuru pamatā ir katras piekrastes dalībvalsts noteikta un Komisijai paziņota metodika, jāvāc dati par dažu sugu, krājumu vai krājumu grupu atpūtas zvejā iesaistīto fizisko personu gūtajām nozvejām.

(3)	Saskaņā ar Kontroles regulas 55. panta 3. punktu piekrastes dalībvalstīm jānodrošina, ka dažu sugu, krājumu vai krājumu grupu gadījumā atpūtas zvejnieki savas nozvejas paziņo, izmantojot minētās regulas 55. panta 1. punktā minēto elektronisko sistēmu.

(4)	Tāpēc ir lietderīgi noteikt sīki izstrādātus noteikumus par to, kā dalībvalstīm agregētā formā jāiesniedz Komisijai atpūtas zvejā gūto nozveju dati, un tādējādi nodrošināt iesniegto datu salīdzināmību un atpūtas zvejas pārvaldības un kontroles efektivitāti.

(5)

Lai apkarotu nelegālu zveju un saskanīgi ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas (ES) 2019/904 (3) mērķiem samazinātu pamestu, nozaudētu vai citā veidā izmestu zvejas rīku ietekmi uz jūras dzīvajiem organismiem un ekosistēmām, kā arī saskaņā ar Kontroles regulas 55. panta 6. punktu būtu jānosaka sīki izstrādāti noteikumi par to, kā marķējami atpūtas zvejā izmantojami zvejas rīki, kuri nav rokā turami zvejas rīki. Galvenokārt tie ir pasīvie zvejas rīki, piemēram, tīkli, āķu jedas, krātiņveida lamatas, ķeramie grozi un venteri. Šiem noteikumiem būtu jānodrošina, ka zvejas rīks ir izsekojams līdz fiziskajai vai juridiskajai personai, kura to izmanto vai kurai tas pieder, un ka par zvejas rīka klātesamību tiek signalizēts citiem.

(6)	Komisijas Īstenošanas regulas (ES) Nr. 404/2011 (4) 64. un 65. pants par atpūtas zvejas kontroli tiek aizstāts ar šo regulu, kura nosaka jaunus noteikumus par minētajos pantos paredzētajām situācijām.

(7)	Ar Regulu (ES) 2023/2842 grozītās Kontroles regulas 55. pants ir piemērojams no 2026. gada 10. janvāra, tāpēc šī regula būtu jāpiemēro no tās pašas dienas.

(8)	Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Zvejniecības un akvakultūras komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Definīcija

Šajā regulā “pasīvais zvejas rīks” ir I pielikuma trešajā, ceturtajā un piektajā rindā noteikts atpūtas zvejā izmantojams zvejas rīks, kas nav turams rokā.

2. pants

Kontroles regulas 55. panta 2. punkta satvarā savākto nozvejas datu iesniegšana

1. Katru gadu līdz 31. maijam, sākot ar 2027. gada 31. maiju, katra piekrastes dalībvalsts ar EU RecFishing centrālā servera (5) starpniecību Komisijai elektroniski iesniedz Kontroles regulas 55. panta 2. punkta satvarā savāktus agregētus datus, proti:

iepriekšējā kalendārajā gadā nozvejotos un paturētos katras FAO trīsburtu kodam atbilstošas sugas daudzumus (attiecīgā gadījumā pa krājumiem vai krājumu grupām), izteiktus tonnās dzīvsvara ekvivalenta un – attiecīgā gadījumā – ar īpatņu skaitu un grupētus

—	pēc ģeogrāfiskā apgabala,

—	pēc zvejošanas veida kategorijas,

—	pēc zvejas rīka tipa un

—	(attiecīgā gadījumā) pēc īpatņu garuma;

iepriekšējā kalendārajā gadā nozvejoto un atbrīvoto katras FAO trīsburtu kodam atbilstošas sugas īpatņu skaitu (attiecīgā gadījumā pa krājumiem vai krājumu grupām) un, ja iespējams, daudzumus, aplēstus tonnās dzīvsvara ekvivalenta un grupētus

—	pēc ģeogrāfiskā apgabala,

—	pēc zvejošanas veida kategorijas,

—	pēc zvejas rīka tipa un

—	(attiecīgā gadījumā) pēc īpatņu garuma.

Šīs iesniegšanas vajadzībām zvejas rīkus identificē pēc I pielikumā uzskaitītajiem tipiem un zvejošanas veidus – pēc II pielikumā uzskaitītajām kategorijām.

Šīs iesniegšanas vajadzībām ģeogrāfisko apgabalu, kurā suga nozvejota, atbilstoši piekrastes dalībvalsts teritorijai un tās suverenitātē vai jurisdikcijā esošajiem ūdeņiem norāda vismaz pēc ICES rajona un apakšrajoniem, kas aprakstīti Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 218/2009 (6) III pielikumā, vai – attiecīgā gadījumā – GFCM ģeogrāfiskajiem apakšapgabaliem, kas aprakstīti Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2023/2124 (7) I pielikumā. Ja šie ICES un GFCM ģeogrāfiskie apgabali nav piemērojami, visdetalizētākajā pieejamajā līmenī izmanto FAO zvejas apgabalu sistēmu.

2. Piekrastes dalībvalstis pārbauda savākto un Komisijai iesniegto datu pareizību. Ja informācijā, kas Komisijai jau ir iesniegta, piekrastes dalībvalsts konstatē nekonsekvences, tā pēc iespējas drīzāk un ne vēlāk kā iesniegšanas gada 31. decembrī attiecīgos datus izlabo.

3. pants

Kontroles regulas 55. panta 3. punkta satvarā savākto nozvejas datu iesniegšana

1. Katru mēnesi līdz 15. datumam, sākot ar 2026. gada 15. martu, katra piekrastes dalībvalsts ar EU RecFishing centrālā servera starpniecību Komisijai elektroniski iesniedz 55. panta 3. punkta satvarā savāktus agregētus datus, proti:

iepriekšējā mēnesī nozvejotos un paturētos katras FAO trīsburtu kodam atbilstošas sugas daudzumus (attiecīgā gadījumā pa krājumiem vai krājumu grupām), izteiktus tonnās dzīvsvara ekvivalenta un – attiecīgā gadījumā – ar īpatņu skaitu un grupētus

—	pēc ģeogrāfiskā apgabala,

—	pēc zvejošanas veida kategorijas,

—	pēc zvejas rīka tipa un

—	(attiecīgā gadījumā) pēc īpatņu garuma;

iepriekšējā mēnesī nozvejoto un atbrīvoto katras FAO trīsburtu kodam atbilstošas sugas īpatņu skaitu (attiecīgā gadījumā pa krājumiem vai krājumu grupām) un, ja iespējams, daudzumus, aplēstus tonnās dzīvsvara ekvivalenta un grupētus

—	pēc ģeogrāfiskā apgabala,

—	pēc zvejošanas veida kategorijas,

—	pēc zvejas rīka tipa un

—	(attiecīgā gadījumā) pēc īpatņu garuma.

Šīs iesniegšanas vajadzībām zvejas rīkus identificē pēc I pielikumā uzskaitītajiem tipiem un zvejošanas veidus – pēc II pielikumā uzskaitītajām kategorijām.

Šīs iesniegšanas vajadzībām ģeogrāfisko apgabalu, kurā suga nozvejota, atbilstoši piekrastes dalībvalsts teritorijai un tās suverenitātē vai jurisdikcijā esošajiem ūdeņiem norāda vismaz pēc ICES statistiskā taisnstūra vai – attiecīgā gadījumā – pēc tam līdzvērtīgās GFCM ģeogrāfiskās vienības. Ja šie ICES un GFCM ģeogrāfiskie apgabali nav piemērojami, visdetalizētākajā pieejamajā līmenī izmanto FAO zvejas apgabalu sistēmu.

2. Piekrastes dalībvalstis pārbauda savākto un Komisijai iesniegto datu pareizību. Ja informācijā, kas Komisijai jau ir iesniegta, piekrastes dalībvalsts konstatē nekonsekvences, tā pēc iespējas drīzāk un ne vēlāk kā sešus mēnešus pēc iesniegšanas dienas attiecīgos datus izlabo.

4. pants

Atpūtas zvejā izmantojamu pasīvo zvejas rīku marķēšana

1. Atpūtas zvejā izmantojamus pasīvos zvejas rīkus skaidri marķē tā, lai zvejas rīku varētu identificēt un noskaidrot, kas ir zvejas rīku izmantojošais atpūtas zvejnieks vai zvejas rīka īpašnieks, un marķējumu izvieto šādi:

a)	tīkliem – uz marķēšanas zīmes, ko piestiprina pirmajai augšējai acu rindai, un stoderēm – tīkla galā (galos) uz marķēšanas zīmes vai marķējot pašu stoderi;

b)	āķu jedām – uz marķēšanas zīmes, ko piestiprina jedai un arī savienojuma punktā ar pietauvošanas boju (bojām), vai marķējot pašu pietauvošanas boju;

c)	krātiņveida lamatām, ķeramajiem groziem, venteriem un kūriem – uz marķēšanas zīmes, ko piestiprina zvejas rīkam, un stoderēm – uz marķēšanas zīmes vai marķējot pašu stoderi.

Atpūtas zvejā izmantojamu pasīvo zvejas rīku marķējums ir droši piestiprināts, nav noņemams un ir izgatavots no izturīga materiāla.

2. Turklāt atpūtas zvejā izmantojami pasīvie zvejas rīki ir pienācīgi marķēti, lai uz ūdens virsmas vai uz ledus signalizētu par zvejas rīka klātesamību.

5. pants

Grozījums Īstenošanas regulā (ES) Nr. 404/2011

Īstenošanas regulas (ES) Nr. 404/2011 64. un 65. pantu svītro.

6. pants

Stāšanās spēkā un piemērošana

Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

To piemēro no 2026. gada 10. janvāra.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2025. gada 12. februārī

Komisijas vārdā –

priekšsēdētāja

Ursula VON DER LEYEN

(1) OV L 343, 22.12.2009., 1. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1224/oj.

(2) Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2023/2842 (2023. gada 22. novembris), ar ko groza Padomes Regulu (EK) Nr. 1224/2009 un attiecībā uz zivsaimniecības kontroli groza Padomes Regulas (EK) Nr. 1967/2006 un (EK) Nr. 1005/2008 un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2016/1139, (ES) 2017/2403 un (ES) 2019/473 (OV L, 2023/2842, 20.12.2023., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2842/oj).

(3) Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva (ES) 2019/904 (2019. gada 5. jūnijs) par konkrētu plastmasas izstrādājumu ietekmes uz vidi samazināšanu (OV L 155, 12.6.2019., 1. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2019/904/oj).

(4) Komisijas Īstenošanas regula (ES) Nr. 404/2011 (2011. gada 8. aprīlis), ar kuru pieņem sīki izstrādātus noteikumus par to, kā īstenojama Padomes Regula (EK) Nr. 1224/2009, ar ko izveido Savienības kontroles sistēmu, lai nodrošinātu atbilstību kopējās zivsaimniecības politikas noteikumiem (OV L 112, 30.4.2011., 1. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2011/404/oj).

(5) EU RecFishing centrālais serveris ir daļa no elektroniskās sistēmas, kuru Komisija izstrādājusi saskanīgi ar Kontroles regulas 55. panta 1. punktu un kurā tiek mitināti dalībvalstu savāktie atpūtas zvejas dati.

(6) Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 218/2009 (2009. gada 11. marts) par to dalībvalstu nominālās nozvejas statistikas iesniegšanu, kuras zvejo Atlantijas okeāna ziemeļaustrumu daļā (OV L 87, 31.3.2009., 70. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/218/oj).

(7) Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2023/2124 (2023. gada 4. oktobris) ar atsevišķiem noteikumiem attiecībā uz zveju Vidusjūras Vispārējās zivsaimniecības komisijas (GFCM) nolīguma apgabalā (OV L, 2023/2124, 12.10.2023., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2124/oj).

	Zvejas rīku tips
1	Makšķerrīki (arī rokas āķu rindas, makšķerkāta āķu rindas un velcējamas āķu rindas)
2	Žebērkļu šautenes un harpūnas
3	Tīkli (arī žaunu tīkli, iepinējtīkli, vairāksienu tīkli un citi stacionārie tīkli un dreifējošie tīkli)
4	Āķu jedas
5	Krātiņveida lamatas, ķeramie grozi, venteri un kūri
6	Ievākšana ar rokām un rokā turami rīki, kas nepieder pie citām kategorijām
7	Velkamie zvejas rīki (arī traļi, zvejas vadi, apņemošie vadi un dragas)
8	Uzmetamie tīkli

1	No krasta
2	No kuģa
3	Zemūdens
4	Zemledus