(1)

Komisijas Regulā (EK) Nr. 288/2009 (2) ir izklāstīti sīki izstrādāti noteikumi Eiropas programmai “Augļi skolai”, kas izveidota ar Regulas (EK) Nr. 1234/2007 103.ga pantu. Ņemot vērā pieredzi, kas gūta programmas “Augļi skolai” pirmajā īstenošanas gadā, un lai veicinātu, ka dalībvalstis to īsteno, ir jāgroza vairāki Regulas (EK) Nr. 288/2009 noteikumi.

(2)

Regulas (EK) Nr. 288/2009 4. pantā ir izklāstīti noteikumi par atbalstu augļu un dārzeņu, pārstrādātu augļu un dārzeņu un banānu produktu piegādei bērniem saskaņā ar programmu “Augļi skolai”, tostarp noteikumi par atbalsta piešķiršanu un pārdali. Lai dalībvalstīm palīdzētu atbalsta pieteikuma aizpildīšanā un nodrošinātu, ka nav nekādu šaubu par pieprasītā atbalsta summu, dalībvalstīm atbalsta pieteikums būtu jāiesniedz kopā ar stratēģiju, izmantojot īpašu veidlapu.

(3)

Pievienotās vērtības nodokli nekādā gadījumā nevar uzskatīt par attiecināmajiem izdevumiem, par kuriem var saņemt Regulas (EK) Nr. 1234/2007 103.ga pantā minēto Savienības atbalstu. Ņemot vērā, ka finanšu pārvaldības un kontroles nolūkos attiecībā uz attiecināmajiem izdevumiem ir vajadzīgi skaidri noteikumi, šajā sakarā ir jāprecizē attiecināmās izmaksas saskaņā ar programmu “Augļi skolai”.

(4)

Regulas (EK) Nr. 288/2009 5. panta 1. punkta b) apakšpunkta ii) un iii) punktā ir paredzētas attiecināmās izmaksas attiecīgi saistībā ar uzraudzību un vērtēšanu un komunikāciju. 7. pantā ir paredzēti vispārīgi nosacījumi atbalsta pretendentu apstiprināšanai. Lai nodrošinātu programmas “Augļi skolai” elastīgāku īstenošanu, ir jāgroza 7. pants tā, lai nodrošinātu, ka pakalpojumus saistībā ar uzraudzību un vērtēšanu un komunikāciju var sniegt atbalsta pretendenti, kas paši neizmanto vai nepiegādā produktus, kurus finansē saskaņā ar programmu “Augļi skolai”.

(5)

Regulas (EK) Nr. 288/2009 14. pantā ir paredzēta Eiropas programmas “Augļi skolai” plakāta izmantošana. Pēc Lisabonas līguma stāšanās spēkā atsauce uz “Eiropas Kopienu” ir jāaizstāj ar atsauci uz “Eiropas Savienību”. Vienlaikus dalībvalstīm ir jāļauj pieņemamā laikposmā turpināt izmantot iepriekš sagatavotos plakātus un informācijas līdzekļus.

(6)

Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Lauksaimniecības tirgu kopīgās organizācijas pārvaldības komitejas atzinumu,

1.

Regulas 4. panta 1. punktu aizstāj ar šādu punktu:

2.

Regulas 5. panta 1. punkta ievaddaļu aizstāj ar šādu ievaddaļu:

“Attiecināmās izmaksas, izņemot pievienotās vērtības nodokli (PVN), par kurām var saņemt Regulas (EK) Nr. 1234/2007 103.ga pantā minēto Savienības atbalstu, ir šādas:”.

3.

Regulas 6. panta 2. punkta e) apakšpunkta ii) punktu aizstāj ar šādu punktu:

4.

Regulas 7. panta pirmajā daļā iekļauj šādu jaunu aa) punktu:

5.

Regulas 10. panta 1. punktu groza šādi:

6.

Regulas 14. pantu aizstāj ar šādu pantu:

7.

Regulas 15. pantu groza šādi:

8.

Iekļauj jaunu IIa pielikumu, kā izklāstīts šīs regulas pielikumā.

9.

Regulas III pielikuma pēdējo ievilkumu aizstāj ar šādu ievilkumu:

“ “Ar Eiropas Savienības finansiālu atbalstu mūsu [ieraksta izglītības iestādes veidu (piemēram, bērnudārzs, sākumskola vai skola)] piedalās Eiropas programmā “Augļi skolai”.” Uz plakāta attēlo Eiropas Savienības simbolu.”