14.3.2022   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 85/28


ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2022/416 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 11ης Μαρτίου 2022

για την τροποποίηση των παραρτημάτων V και XIV του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 όσον αφορά τις καταχωρίσεις για το Ηνωμένο Βασίλειο και τις Ηνωμένες Πολιτείες στους καταλόγους τρίτων χωρών από τις οποίες επιτρέπεται η είσοδος στην Ένωση φορτίων πουλερικών, ζωικού αναπαραγωγικού υλικού πουλερικών και νωπού κρέατος από πουλερικά και πτερωτά θηράματα

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 9ης Μαρτίου 2016, σχετικά με τις μεταδοτικές νόσους των ζώων και για την τροποποίηση και την κατάργηση ορισμένων πράξεων στον τομέα της υγείας των ζώων («νόμος για την υγεία των ζώων») (1), και ιδίως το άρθρο 230 παράγραφος 1 και το άρθρο 232 παράγραφος 1,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Ο κανονισμός (ΕΕ) 2016/429 ορίζει ότι τα φορτία ζώων, ζωικού αναπαραγωγικού υλικού και προϊόντων ζωικής προέλευσης πρέπει να προέρχονται από τρίτη χώρα ή έδαφος, ή ζώνη ή διαμέρισμα αυτών, που έχει καταγραφεί σε κατάλογο σύμφωνα με το άρθρο 230 παράγραφος 1 του εν λόγω κανονισμού, προκειμένου να εισέλθουν στην Ένωση.

(2)

Ο κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2020/692 της Επιτροπής (2) καθορίζει τις ζωοϋγειονομικές απαιτήσεις με τις οποίες πρέπει να συμμορφώνονται τα φορτία ορισμένων ειδών και κατηγοριών ζώων, ζωικού αναπαραγωγικού υλικού και προϊόντων ζωικής προέλευσης από τρίτες χώρες ή εδάφη ή ζώνες αυτών, ή διαμερίσματα αυτών στην περίπτωση ζώων υδατοκαλλιέργειας, προκειμένου να εισέλθουν στην Ένωση.

(3)

Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2021/404 της Επιτροπής (3) καθορίζει τους καταλόγους τρίτων χωρών, εδαφών ή ζωνών ή διαμερισμάτων αυτών από τις οποίες / τα οποία επιτρέπεται η είσοδος στην Ένωση των ειδών και κατηγοριών ζώων, ζωικού αναπαραγωγικού υλικού και προϊόντων ζωικής προέλευσης που εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692.

(4)

Ειδικότερα, τα παραρτήματα V και XIV του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 περιλαμβάνουν τους καταλόγους τρίτων χωρών, εδαφών ή ζωνών τους από τις οποίες / τα οποία επιτρέπεται η είσοδος στην Ένωση, αντίστοιχα, φορτίων πουλερικών και ζωικού αναπαραγωγικού υλικού πουλερικών, αφενός, και νωπού κρέατος από πουλερικά και πτερωτά θηράματα, αφετέρου.

(5)

Το Ηνωμένο Βασίλειο κοινοποίησε στην Επιτροπή την εκδήλωση εστίας υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών σε πουλερικά. Η εστία βρίσκεται κοντά στο Blaydon, Gateshead, Tyne and Wear στην Αγγλία και επιβεβαιώθηκε στις 23 Φεβρουαρίου 2022 με εργαστηριακή ανάλυση (RT-PCR).

(6)

Το Ηνωμένο Βασίλειο κοινοποίησε επιπλέον στην Επιτροπή την εκδήλωση άλλης μίας εστίας υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών σε πουλερικά. Η εστία βρίσκεται κοντά στο Ledbury, North Herefordshire, Herefordshire στην Αγγλία και επιβεβαιώθηκε στις 25 Φεβρουαρίου 2022 με εργαστηριακή ανάλυση (RT-PCR).

(7)

Το Ηνωμένο Βασίλειο κοινοποίησε επίσης στην Επιτροπή την εκδήλωση άλλης μίας εστίας υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών σε πουλερικά. Η εστία βρίσκεται κοντά στο Elmswell, Mid Suffolk, Suffolk στην Αγγλία και επιβεβαιώθηκε στις 26 Φεβρουαρίου 2022 με εργαστηριακή ανάλυση (RT-PCR).

(8)

Επιπροσθέτως, οι Ηνωμένες Πολιτείες κοινοποίησαν στην Επιτροπή την εκδήλωση εστίας υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών σε πουλερικά. Η εστία βρίσκεται σε τέταρτη εκμετάλλευση στην κομητεία Dubois, στην πολιτεία της Indiana των Ηνωμένων Πολιτειών, κομητεία που έχει ήδη πληγεί από την εν λόγω νόσο, και επιβεβαιώθηκε στις 2 Μαρτίου 2022 με εργαστηριακή ανάλυση (RT-PCR).

(9)

Επιπλέον, οι Ηνωμένες Πολιτείες κοινοποίησαν στην Επιτροπή την εκδήλωση εστιών υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών σε πουλερικά. Οι εστίες αυτές βρίσκονται στην κομητεία Stoddard, στην πολιτεία του Missouri των Ηνωμένων Πολιτειών, και στην κομητεία Cecil, στην πολιτεία του Maryland των Ηνωμένων Πολιτειών, και επιβεβαιώθηκαν στις 4 Μαρτίου 2022 με εργαστηριακή ανάλυση (RT-PCR).

(10)

Οι Ηνωμένες Πολιτείες κοινοποίησαν επίσης στην Επιτροπή την εκδήλωση ακόμη μίας εστίας υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών σε πουλερικά. Η εστία βρίσκεται στην κομητεία Charles Mix, στην πολιτεία South Dakota των Ηνωμένων Πολιτειών, και επιβεβαιώθηκε στις 5 Μαρτίου 2022 με εργαστηριακή ανάλυση (RT-PCR).

(11)

Επιπροσθέτως, οι Ηνωμένες Πολιτείες κοινοποίησαν στην Επιτροπή την εκδήλωση ακόμη μίας εστίας υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών σε πουλερικά. Η εστία βρίσκεται στην κομητεία Buena Vista, στην πολιτεία της Iowa των Ηνωμένων Πολιτειών, και επιβεβαιώθηκε στις 6 Μαρτίου 2022 με εργαστηριακή ανάλυση (RT-PCR).

(12)

Οι κτηνιατρικές αρχές του Ηνωμένου Βασιλείου και των Ηνωμένων Πολιτειών καθόρισαν ζώνη ελέγχου ακτίνας 10 χλμ. γύρω από τις πληγείσες εγκαταστάσεις και εφάρμοσαν πολιτική εξολόθρευσης με σκοπό τον έλεγχο της παρουσίας της υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών και τον περιορισμό της εξάπλωσης της εν λόγω νόσου.

(13)

Το Ηνωμένο Βασίλειο και οι Ηνωμένες Πολιτείες υπέβαλαν στην Επιτροπή πληροφορίες σχετικά με την επιδημιολογική κατάσταση στην επικράτειά τους, καθώς και τα μέτρα που έλαβαν για την πρόληψη της περαιτέρω εξάπλωσης της υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών. Οι πληροφορίες αυτές αξιολογήθηκαν από την Επιτροπή. Με βάση την εν λόγω αξιολόγηση και προκειμένου να προστατευθεί το ζωοϋγειονομικό καθεστώς της Ένωσης, δεν θα πρέπει πλέον να επιτρέπεται η είσοδος στην Ένωση φορτίων πουλερικών, ζωικού αναπαραγωγικού υλικού πουλερικών και νωπού κρέατος από πουλερικά και πτερωτά θηράματα από τις περιοχές που υπόκεινται σε περιορισμούς οι οποίες οριοθετήθηκαν από τις κτηνιατρικές αρχές του Ηνωμένου Βασιλείου και των Ηνωμένων Πολιτειών λόγω των πρόσφατων εστιών υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών.

(14)

Επιπλέον, το Ηνωμένο Βασίλειο υπέβαλε επικαιροποιημένες πληροφορίες σχετικά με την επιδημιολογική κατάσταση στην επικράτειά του όσον αφορά τις εστίες υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών (HPAI) που επιβεβαιώθηκαν σε πτηνοτροφικές εκμεταλλεύσεις στις 19 Νοεμβρίου 2021 κοντά στο Pokesdown, Bournemouth στην Αγγλία, στις 22 Νοεμβρίου 2021 κοντά στο Wells-next-the-sea, North Norfolk, Norfolk στην Αγγλία, και στις 26 Νοεμβρίου 2021 κοντά στο Gaerwen, Isle of Anglesey στην Ουαλία. Το Ηνωμένο Βασίλειο υπέβαλε επίσης τα μέτρα που έλαβε για την πρόληψη της περαιτέρω εξάπλωσης της εν λόγω νόσου. Ειδικότερα, έπειτα από την εκδήλωση των εν λόγω εστιών HPAI, το Ηνωμένο Βασίλειο έχει εφαρμόσει πολιτική εξολόθρευσης των πτηνών με στόχο την αναχαίτιση και τον περιορισμό της εξάπλωσης της νόσου. Επιπλέον, το Ηνωμένο Βασίλειο έχει ολοκληρώσει τα αναγκαία μέτρα καθαρισμού και απολύμανσης μετά την εφαρμογή της πολιτικής εξολόθρευσης στις πληγείσες πτηνοτροφικές εκμεταλλεύσεις στην επικράτειά του.

(15)

Η Επιτροπή αξιολόγησε τις πληροφορίες που υπέβαλε το Ηνωμένο Βασίλειο και κατέληξε στο συμπέρασμα ότι οι εστίες HPAI σε πτηνοτροφικές εκμεταλλεύσεις κοντά στο Pokesdown, Bournemouth στην Αγγλία, κοντά στο Wells-next-the-sea, North Norfolk, Norfolk στην Αγγλία και κοντά στο Gaerwen, Isle of Anglesey στην Ουαλία έχουν εκριζωθεί και ότι η είσοδος στην Ένωση βασικών προϊόντων πουλερικών από τις ζώνες του Ηνωμένου Βασιλείου από τις οποίες είχε ανασταλεί η είσοδος τέτοιων προϊόντων στην Ένωση λόγω των εστιών αυτών δεν συνεπάγεται πλέον κανέναν κίνδυνο.

(16)

Συνεπώς, τα παραρτήματα V και XIV του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 θα πρέπει να τροποποιηθούν αναλόγως.

(17)

Λαμβανομένης υπόψη της υφιστάμενης επιδημιολογικής κατάστασης στο Ηνωμένο Βασίλειο και στις Ηνωμένες Πολιτείες όσον αφορά την υψηλής παθογονικότητας γρίπη των πτηνών και τον σοβαρό κίνδυνο εισαγωγής της στην Ένωση, οι τροποποιήσεις που πρέπει να γίνουν στον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2021/404 με τον παρόντα κανονισμό θα πρέπει να τεθούν σε ισχύ επειγόντως.

(18)

Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής φυτών, ζώων, τροφίμων και ζωοτροφών,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Τα παραρτήματα V και XIV του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 τροποποιούνται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 11 Μαρτίου 2022.

Για την Επιτροπή

Η Πρόεδρος

Ursula VON DER LEYEN


(1)   ΕΕ L 84 της 31.3.2016, σ. 1.

(2)  Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2020/692 της Επιτροπής, της 30ής Ιανουαρίου 2020, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τους κανόνες για την είσοδο στην Ένωση και για τις μετακινήσεις και τους χειρισμούς, μετά την είσοδο, των φορτίων ορισμένων ζώων, ζωικού αναπαραγωγικού υλικού και προϊόντων ζωικής προέλευσης (ΕΕ L 174 της 3.6.2020, σ. 379).

(3)  Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2021/404 της Επιτροπής, της 24ης Μαρτίου 2021, για τον καθορισμό των καταλόγων των τρίτων χωρών, περιοχών ή τμημάτων από τις οποίες επιτρέπεται η είσοδος στην Ένωση ζώων, ζωικού αναπαραγωγικού υλικού και προϊόντων ζωικής προέλευσης σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 114 της 31.3.2021, σ. 1).


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Τα παραρτήματα V και XIV του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/404 τροποποιούνται ως εξής:

1.

Το παράρτημα V τροποποιείται ως εξής:

α)

το μέρος 1 τροποποιείται ως εξής:

i)

στην καταχώριση για το Ηνωμένο Βασίλειο, η σειρά για τη ζώνη GB-2.24 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«GB Ηνωμένο Βασίλειο

GB-2.24

Πουλερικά αναπαραγωγής πλην των στρουθιονιδών και πουλερικά παραγωγής πλην των στρουθιονιδών

BPP

N, P1

 

19.11.2021

24.2.2022

Στρουθιονίδες αναπαραγωγής και στρουθιονίδες παραγωγής

BPR

N, P1

 

19.11.2021

24.2.2022

Πουλερικά που προορίζονται για σφαγή πλην των στρουθιονιδών

SP

N, P1

 

19.11.2021

24.2.2022

Στρουθιονίδες που προορίζονται για σφαγή

SR

N, P1

 

19.11.2021

24.2.2022

Νεοσσοί μίας ημέρας πλην των στρουθιονιδών

DOC

N, P1

 

19.11.2021

24.2.2022

Νεοσσοί στρουθιονιδών μίας ημέρας

DOR

N, P1

 

19.11.2021

24.2.2022

Λιγότερα από 20 πουλερικά πλην των στρουθιονιδών

POU-LT20

N, P1

 

19.11.2021

24.2.2022

Αυγά για επώαση από πουλερικά πλην των στρουθιονιδών

HEP

N, P1

 

19.11.2021

24.2.2022

Αυγά στρουθιονιδών για επώαση

HER

N, P1

 

19.11.2021

24.2.2022

Λιγότερα από 20 αυγά για επώαση από πουλερικά πλην των στρουθιονιδών

HE-LT20

N, P1

 

19.11.2021

24.2.2022»

ii)

στην καταχώριση για το Ηνωμένο Βασίλειο, η σειρά για τη ζώνη GB-2.29 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«GB Ηνωμένο Βασίλειο

GB-2.29

Πουλερικά αναπαραγωγής πλην των στρουθιονιδών και πουλερικά παραγωγής πλην των στρουθιονιδών

BPP

N, P1

 

22.11.2021

2.3.2022

Στρουθιονίδες αναπαραγωγής και στρουθιονίδες παραγωγής

BPR

N, P1

 

22.11.2021

2.3.2022

Πουλερικά που προορίζονται για σφαγή πλην των στρουθιονιδών

SP

N, P1

 

22.11.2021

2.3.2022

Στρουθιονίδες που προορίζονται για σφαγή

SR

N, P1

 

22.11.2021

2.3.2022

Νεοσσοί μίας ημέρας πλην των στρουθιονιδών

DOC

N, P1

 

22.11.2021

2.3.2022

Νεοσσοί στρουθιονιδών μίας ημέρας

DOR

N, P1

 

22.11.2021

2.3.2022

Λιγότερα από 20 πουλερικά πλην των στρουθιονιδών

POU-LT20

N, P1

 

22.11.2021

2.3.2022

Αυγά για επώαση από πουλερικά πλην των στρουθιονιδών

HEP

N, P1

 

22.11.2021

2.3.2022

Αυγά στρουθιονιδών για επώαση

HER

N, P1

 

22.11.2021

2.3.2022

Λιγότερα από 20 αυγά για επώαση από πουλερικά πλην των στρουθιονιδών

HE-LT20

N, P1

 

22.11.2021

2.3.2022»

iii)

στην καταχώριση για το Ηνωμένο Βασίλειο, η σειρά για τη ζώνη GB-2.36 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«GB Ηνωμένο Βασίλειο

GB-2.36

Πουλερικά αναπαραγωγής πλην των στρουθιονιδών και πουλερικά παραγωγής πλην των στρουθιονιδών

BPP

N, P1

 

26.11.2021

28.2.2022

Στρουθιονίδες αναπαραγωγής και στρουθιονίδες παραγωγής

BPR

N, P1

 

26.11.2021

28.2.2022

Πουλερικά που προορίζονται για σφαγή πλην των στρουθιονιδών

SP

N, P1

 

26.11.2021

28.2.2022

Στρουθιονίδες που προορίζονται για σφαγή

SR

N, P1

 

26.11.2021

28.2.2022

Νεοσσοί μίας ημέρας πλην των στρουθιονιδών

DOC

N, P1

 

26.11.2021

28.2.2022

Νεοσσοί στρουθιονιδών μίας ημέρας

DOR

N, P1

 

26.11.2021

28.2.2022

Λιγότερα από 20 πουλερικά πλην των στρουθιονιδών

POU-LT20

N, P1

 

26.11.2021

28.2.2022

Αυγά για επώαση από πουλερικά πλην των στρουθιονιδών

HEP

N, P1

 

26.11.2021

28.2.2022

Αυγά στρουθιονιδών για επώαση

HER

N, P1

 

26.11.2021

28.2.2022

Λιγότερα από 20 αυγά για επώαση από πουλερικά πλην των στρουθιονιδών

HE-LT20

N, P1

 

26.11.2021

28.2.2022»

iv)

στην καταχώριση για το Ηνωμένο Βασίλειο, μετά τη σειρά για τη ζώνη GB-2.100, προστίθενται οι ακόλουθες σειρές για τις ζώνες GB-2.101, GB-2.102 και GB-2.103:

«GB Ηνωμένο Βασίλειο

GB-2.101

Πουλερικά αναπαραγωγής πλην των στρουθιονιδών και πουλερικά παραγωγής πλην των στρουθιονιδών

BPP

N, P1

 

23.2.2022

 

Στρουθιονίδες αναπαραγωγής και στρουθιονίδες παραγωγής

BPR

N, P1

 

23.2.2022

 

Πουλερικά που προορίζονται για σφαγή πλην των στρουθιονιδών

SP

N, P1

 

23.2.2022

 

Στρουθιονίδες που προορίζονται για σφαγή

SR

N, P1

 

23.2.2022

 

Νεοσσοί μίας ημέρας πλην των στρουθιονιδών

DOC

N, P1

 

23.2.2022

 

Νεοσσοί στρουθιονιδών μίας ημέρας

DOR

N, P1

 

23.2.2022

 

Λιγότερα από 20 πουλερικά πλην των στρουθιονιδών

POU-LT20

N, P1

 

23.2.2022

 

Αυγά για επώαση από πουλερικά πλην των στρουθιονιδών

HEP

N, P1

 

23.2.2022

 

Αυγά στρουθιονιδών για επώαση

HER

N, P1

 

23.2.2022

 

Λιγότερα από 20 αυγά για επώαση από πουλερικά πλην των στρουθιονιδών

HE-LT20

N, P1

 

23.2.2022

 

GB-2.102

Πουλερικά αναπαραγωγής πλην των στρουθιονιδών και πουλερικά παραγωγής πλην των στρουθιονιδών

BPP

N, P1

 

25.2.2022

 

Στρουθιονίδες αναπαραγωγής και στρουθιονίδες παραγωγής

BPR

N, P1

 

25.2.2022

 

Πουλερικά που προορίζονται για σφαγή πλην των στρουθιονιδών

SP

N, P1

 

25.2.2022

 

Στρουθιονίδες που προορίζονται για σφαγή

SR

N, P1

 

25.2.2022

 

Νεοσσοί μίας ημέρας πλην των στρουθιονιδών

DOC

N, P1

 

25.2.2022

 

Νεοσσοί στρουθιονιδών μίας ημέρας

DOR

N, P1

 

25.2.2022

 

Λιγότερα από 20 πουλερικά πλην των στρουθιονιδών

POU-LT20

N, P1

 

25.2.2022

 

Αυγά για επώαση από πουλερικά πλην των στρουθιονιδών

HEP

N, P1

 

25.2.2022

 

Αυγά στρουθιονιδών για επώαση

HER

N, P1

 

25.2.2022

 

Λιγότερα από 20 αυγά για επώαση από πουλερικά πλην των στρουθιονιδών

HE-LT20

N, P1

 

25.2.2022

 

GB-2.103

Πουλερικά αναπαραγωγής πλην των στρουθιονιδών και πουλερικά παραγωγής πλην των στρουθιονιδών

BPP

N, P1

 

26.2.2022

 

Στρουθιονίδες αναπαραγωγής και στρουθιονίδες παραγωγής

BPR

N, P1

 

26.2.2022

 

Πουλερικά που προορίζονται για σφαγή πλην των στρουθιονιδών

SP

N, P1

 

26.2.2022

 

Στρουθιονίδες που προορίζονται για σφαγή

SR

N, P1

 

26.2.2022

 

Νεοσσοί μίας ημέρας πλην των στρουθιονιδών

DOC

N, P1

 

26.2.2022

 

Νεοσσοί στρουθιονιδών μίας ημέρας

DOR

N, P1

 

26.2.2022

 

Λιγότερα από 20 πουλερικά πλην των στρουθιονιδών

POU-LT20

N, P1

 

26.2.2022

 

Αυγά για επώαση από πουλερικά πλην των στρουθιονιδών

HEP

N, P1

 

26.2.2022

 

Αυγά στρουθιονιδών για επώαση

HER

N, P1

 

26.2.2022

 

Λιγότερα από 20 αυγά για επώαση από πουλερικά πλην των στρουθιονιδών

HE-LT20

N, P1

 

26.2.2022»

 

v)

στην καταχώριση για τις Ηνωμένες Πολιτείες, μετά τη σειρά για τη ζώνη US-2.11, προστίθενται οι ακόλουθες σειρές για τις ζώνες US-2.12 έως US-2.16:

«US Ηνωμένες Πολιτείες

US.2.12

Πουλερικά αναπαραγωγής πλην των στρουθιονιδών και πουλερικά παραγωγής πλην των στρουθιονιδών

BPP

N, P1

 

2.3.2022

 

Στρουθιονίδες αναπαραγωγής και στρουθιονίδες παραγωγής

BPR

N, P1

 

2.3.2022

 

Πουλερικά που προορίζονται για σφαγή πλην των στρουθιονιδών

SP

N, P1

 

2.3.2022

 

Στρουθιονίδες που προορίζονται για σφαγή

SR

N, P1

 

2.3.2022

 

Νεοσσοί μίας ημέρας πλην των στρουθιονιδών

DOC

N, P1

 

2.3.2022

 

Νεοσσοί στρουθιονιδών μίας ημέρας

DOR

N, P1

 

2.3.2022

 

Λιγότερα από 20 πουλερικά πλην των στρουθιονιδών

POU-LT20

N, P1

 

2.3.2022

 

Αυγά για επώαση από πουλερικά πλην των στρουθιονιδών

HEP

N, P1

 

2.3.2022

 

Αυγά στρουθιονιδών για επώαση

HER

N, P1

 

2.3.2022

 

Λιγότερα από 20 αυγά για επώαση από πουλερικά πλην των στρουθιονιδών

HE-LT20

N, P1

 

2.3.2022

 

US.2.13

Πουλερικά αναπαραγωγής πλην των στρουθιονιδών και πουλερικά παραγωγής πλην των στρουθιονιδών

BPP

N, P1

 

4.3.2022

 

Στρουθιονίδες αναπαραγωγής και στρουθιονίδες παραγωγής

BPR

N, P1

 

4.3.2022

 

Πουλερικά που προορίζονται για σφαγή πλην των στρουθιονιδών

SP

N, P1

 

4.3.2022

 

Στρουθιονίδες που προορίζονται για σφαγή

SR

N, P1

 

4.3.2022

 

Νεοσσοί μίας ημέρας πλην των στρουθιονιδών

DOC

N, P1

 

4.3.2022

 

Νεοσσοί στρουθιονιδών μίας ημέρας

DOR

N, P1

 

4.3.2022

 

Λιγότερα από 20 πουλερικά πλην των στρουθιονιδών

POU-LT20

N, P1

 

4.3.2022

 

Αυγά για επώαση από πουλερικά πλην των στρουθιονιδών

HEP

N, P1

 

4.3.2022

 

Αυγά στρουθιονιδών για επώαση

HER

N, P1

 

4.3.2022

 

Λιγότερα από 20 αυγά για επώαση από πουλερικά πλην των στρουθιονιδών

HE-LT20

N, P1

 

4.3.2022

 

US.2.14

Πουλερικά αναπαραγωγής πλην των στρουθιονιδών και πουλερικά παραγωγής πλην των στρουθιονιδών

BPP

N, P1

 

4.3.2022

 

Στρουθιονίδες αναπαραγωγής και στρουθιονίδες παραγωγής

BPR

N, P1

 

4.3.2022

 

Πουλερικά που προορίζονται για σφαγή πλην των στρουθιονιδών

SP

N, P1

 

4.3.2022

 

Στρουθιονίδες που προορίζονται για σφαγή

SR

N, P1

 

4.3.2022

 

Νεοσσοί μίας ημέρας πλην των στρουθιονιδών

DOC

N, P1

 

4.3.2022

 

Νεοσσοί στρουθιονιδών μίας ημέρας

DOR

N, P1

 

4.3.2022

 

Λιγότερα από 20 πουλερικά πλην των στρουθιονιδών

POU-LT20

N, P1

 

4.3.2022

 

Αυγά για επώαση από πουλερικά πλην των στρουθιονιδών

HEP

N, P1

 

4.3.2022

 

Αυγά στρουθιονιδών για επώαση

HER

N, P1

 

4.3.2022

 

Λιγότερα από 20 αυγά για επώαση από πουλερικά πλην των στρουθιονιδών

HE-LT20

N, P1

 

4.3.2022

 

US.2.15

Πουλερικά αναπαραγωγής πλην των στρουθιονιδών και πουλερικά παραγωγής πλην των στρουθιονιδών

BPP

N, P1

 

5.3.2022

 

Στρουθιονίδες αναπαραγωγής και στρουθιονίδες παραγωγής

BPR

N, P1

 

5.3.2022

 

Πουλερικά που προορίζονται για σφαγή πλην των στρουθιονιδών

SP

N, P1

 

5.3.2022

 

Στρουθιονίδες που προορίζονται για σφαγή

SR

N, P1

 

5.3.2022

 

Νεοσσοί μίας ημέρας πλην των στρουθιονιδών

DOC

N, P1

 

5.3.2022

 

Νεοσσοί στρουθιονιδών μίας ημέρας

DOR

N, P1

 

5.3.2022

 

Λιγότερα από 20 πουλερικά πλην των στρουθιονιδών

POU-LT20

N, P1

 

5.3.2022

 

Αυγά για επώαση από πουλερικά πλην των στρουθιονιδών

HEP

N, P1

 

5.3.2022

 

Αυγά στρουθιονιδών για επώαση

HER

N, P1

 

5.3.2022

 

Λιγότερα από 20 αυγά για επώαση από πουλερικά πλην των στρουθιονιδών

HE-LT20

N, P1

 

5.3.2022

 

US.2.16

Πουλερικά αναπαραγωγής πλην των στρουθιονιδών και πουλερικά παραγωγής πλην των στρουθιονιδών

BPP

N, P1

 

6.3.2022

 

Στρουθιονίδες αναπαραγωγής και στρουθιονίδες παραγωγής

BPR

N, P1

 

6.3.2022

 

Πουλερικά που προορίζονται για σφαγή πλην των στρουθιονιδών

SP

N, P1

 

6.3.2022

 

Στρουθιονίδες που προορίζονται για σφαγή

SR

N, P1

 

6.3.2022

 

Νεοσσοί μίας ημέρας πλην των στρουθιονιδών

DOC

N, P1

 

6.3.2022

 

Νεοσσοί στρουθιονιδών μίας ημέρας

DOR

N, P1

 

6.3.2022

 

Λιγότερα από 20 πουλερικά πλην των στρουθιονιδών

POU-LT20

N, P1

 

6.3.2022

 

Αυγά για επώαση από πουλερικά πλην των στρουθιονιδών

HEP

N, P1

 

6.3.2022

 

Αυγά στρουθιονιδών για επώαση

HER

N, P1

 

6.3.2022

 

Λιγότερα από 20 αυγά για επώαση από πουλερικά πλην των στρουθιονιδών

HE-LT20

N, P1

 

6.3.2022»

 

β)

το μέρος 2 τροποποιείται ως εξής:

i)

στην καταχώριση για το Ηνωμένο Βασίλειο, μετά την περιγραφή της ζώνης GB-2.100, προστίθενται οι ακόλουθες περιγραφές των ζωνών GB-2.101, GB-2.102 και GB-2.103:

«Ηνωμένο Βασίλειο

GB-2.101

Κοντά στο Blaydon, Gateshead, Tyne and Wear, Αγγλία:

Η περιοχή που περικλείεται εντός κύκλου ακτίνας 10 χλμ., με κέντρο τις δεκαδικές συντεταγμένες N54.94 και W1.73 στο WGS84.

GB-2.102

Κοντά στο Ledbury, North Herefordshire, Herefordshire, Αγγλία:

Η περιοχή που περικλείεται εντός κύκλου ακτίνας 10 χλμ., με κέντρο τις δεκαδικές συντεταγμένες N52.03 και W2.38 στο WGS84.

GB-2.103

Κοντά στο Elmswell, Mid Suffolk, Suffolk, Αγγλία:

Η περιοχή που περικλείεται εντός κύκλου ακτίνας 10 χλμ., με κέντρο τις δεκαδικές συντεταγμένες N52.28 και E0.99 στο WGS84.»

ii)

στην καταχώριση για τις Ηνωμένες Πολιτείες, μετά την περιγραφή της ζώνης US-2.11, προστίθενται οι ακόλουθες περιγραφές των ζωνών US-2.12 έως US-2.16:

«Ηνωμένες Πολιτείες

US-2.12

Πολιτεία Indiana:

Dubois04

Κομητεία Dubois: ζώνη με ακτίνα 10 χλμ. που ξεκινά με βορειότερο άκρο (συντεταγμένες GPS: 86,8992573°W 38,3502323°N) και εκτείνεται δεξιόστροφα σε κύκλο:

α)

Βόρεια: 0,9 χλμ. δυτικά-βορειοδυτικά της διασταύρωσης των S State Road 162 και E-230 S.

β)

Βορειοανατολικά: 0,2 χλμ. νότια της διασταύρωσης των οδών S Rolling Ridge Drive και S Santine Road.

γ)

Ανατολικά: 0,7 χλμ. νοτιοανατολικά της διασταύρωσης των E State Road 264 και E 850S.

δ)

Νοτιοανατολικά: 0,7 χλμ. νοτιοανατολικά της διασταύρωσης των οδών N Dilger Road και N County Road 1125 E.

ε)

Νότια: 0,5 χλμ. βόρεια-βορειοανατολικά της διασταύρωσης των E County Road 1930 N και N 700 E.

στ)

Νοτιοδυτικά: 0,08 χλμ. νότια της διασταύρωσης των S 500W και W 1200S.

ζ)

Δυτικά: 1,0 χλμ. ανατολικά της διασταύρωσης των S State Road 161 και Old IN-64.

η)

Βορειοδυτικά: 2,0 χλμ βορειοδυτικά της διασταύρωσης των οδών S Old Huntingburg Road και W Phoenix Drive.

US-2.13

Πολιτεία Missouri:

Κομητεία Stoddard

Κομητεία Stoddard: ζώνη με ακτίνα 10 χλμ. που ξεκινά με βορειότερο άκρο (συντεταγμένες GPS: 90,1147867°W 36,9151576°N) και εκτείνεται δεξιόστροφα σε κύκλο:

α)

Βόρεια: 2,7 χλμ. νότια-νοτιοανατολικά της διασταύρωσης των οδών County Road 284 και County Road 283.

β)

Βορειοανατολικά: 2,1 χλμ. βορειοανατολικά της διασταύρωσης των οδών County Road 420 και County Road 467.

γ)

Ανατολικά: 0,4 χλμ. νοτιοδυτικά της διασταύρωσης των οδών County Road 468 και County Road 437.

δ)

Νοτιοανατολικά: 0,5 χλμ. βόρεια-βορειοδυτικά της διασταύρωσης των οδών State Highway ZZ και County Road 659.

ε)

Νότια: 0,9 χλμ. δυτικά της διασταύρωσης των Pintail Path και County Road 679.

στ)

Νοτιοδυτικά: 0,3 χλμ. ανατολικά της διασταύρωσης των Highway FF και County Road 635.

ζ)

Δυτικά: 1,3 χλμ. βορειοδυτικά της διασταύρωσης των Mo DD και County Road 580.

η)

Βορειοδυτικά: 1,3 χλμ. νοτιοανατολικά της διασταύρωσης των County Road 408 και State Highway-J.

US-2.14

Πολιτεία Maryland:

Κομητεία Cecil

Κομητεία Cecil: ζώνη με ακτίνα 10 χλμ. που ξεκινά με βορειότερο άκρο (συντεταγμένες GPS: 75,7749929°W 39,4859772°N) και εκτείνεται δεξιόστροφα σε κύκλο:

α)

Βόρεια: 0,6 χλμ. βόρεια-βορειοανατολικά της διασταύρωσης των οδών Old Telegraph Road και Bohemia Mill Road.

β)

Βορειοανατολικά: 0,1 χλμ. δυτικά της διασταύρωσης των Dickenson Blvd και W Shakespeare Dr.

γ)

Ανατολικά: 0,5 χλμ. βορειοανατολικά της διασταύρωσης των οδών Dexters Corner Rd και Ratledge Rd.

δ)

Νοτιοανατολικά: 0,83 χλμ. νοτιοανατολικά της διασταύρωσης των Sawmill Rd και Airport Pl.

ε)

Νότια: 0,1 χλμ. βορειοδυτικά της διασταύρωσης των οδών Massey Rd και Galena-Massey Rd.

στ)

Νοτιοδυτικά: 1,4 χλμ. βόρεια-βορειοανατολικά της διασταύρωσης των Starkey Farm Ln και Augustine Herman Hwy.

ζ)

Δυτικά: 0,9 χλμ. βορειοδυτικά της διασταύρωσης των Crystal Beach Rd και Frisbys Prime Choice Ln.

η)

Βορειοδυτικά: 0,7 χλμ. βορειοδυτικά της διασταύρωσης των Bohemia Manor Farm Ln και Augustine Herman Hwy.

US-2.15

Πολιτεία South Dakota:

Κομητεία Charles Mix

Κομητεία Charles Mix: ζώνη με ακτίνα 10 χλμ. που ξεκινά με βορειότερο άκρο (συντεταγμένες GPS: 98,4677219°W 43,3094107°N) και εκτείνεται δεξιόστροφα σε κύκλο:

α)

Βόρεια: 0,5 χλμ. νοτιοδυτικά της διασταύρωσης των 386th Avenue και 281st Street.

β)

Βορειοανατολικά: 1,2 χλμ. νοτιοδυτικά της διασταύρωσης των 391st Avenue και 283rd Street.

γ)

Ανατολικά: 0,8 χλμ. νοτιοανατολικά της διασταύρωσης των US Highway 281 και 287th Street.

δ)

Νοτιοανατολικά: 0,7 χλμ. δυτικά-βορειοδυτικά της διασταύρωσης των 391st Avenue και 292nd Street.

ε)

Νότια: 0,7 χλμ. βορειοανατολικά της διασταύρωσης των 386th Avenue και 294th Street.

στ)

Νοτιοδυτικά: 0,2 χλμ. νοτιοδυτικά της διασταύρωσης των 382nd Avenue και SD Highway 50.

ζ)

Δυτικά: 0,3 χλμ. βόρεια-βορειοδυτικά της διασταύρωσης των 380th Avenue και 288th Street.

η)

Βορειοδυτικά: 0,8 χλμ. νοτιοανατολικά της διασταύρωσης των 382nd Avenue και 283rd Street.»

US-2.16

Πολιτεία Iowa:

Κομητεία Buena Vista

Κομητεία Buena Vista: ζώνη με ακτίνα 10 χλμ. που ξεκινά με βορειότερο άκρο (συντεταγμένες GPS: 94,9627244°W 42,7378796°N) και εκτείνεται δεξιόστροφα σε κύκλο:

α)

Βόρεια: 1,6 χλμ. νότια-νοτιοανατολικά της διασταύρωσης των 220th Avenue και 530th Street.

β)

Βορειοανατολικά: 0,7 χλμ. βόρεια-βορειοδυτικά της διασταύρωσης των οδών 120th Street και 540th Street.

γ)

Ανατολικά: 1,4 χλμ. βορειοανατολικά της διασταύρωσης των 130th Avenue και 585th Street.

δ)

Νοτιοανατολικά: 1,5 χλμ. νοτιοανατολικά της διασταύρωσης των 110th Avenue και 620th Street.

ε)

Νότια: 1,3 χλμ. βόρεια-βορειοανατολικά της διασταύρωσης των Taylor Avenue και 170th Street.

στ)

Νοτιοδυτικά: 0,9 χλμ. βόρεια-βορειοανατολικά της διασταύρωσης των 180th Avenue και 650th Street.

ζ)

Δυτικά: 0,6 χλμ. ανατολικά της διασταύρωσης των 160th Avenue και 600th Street.

η)

Βορειοδυτικά: 0,8 χλμ. βόρεια-βορειοανατολικά της διασταύρωσης των 180th Avenue και 560th Street.»

2.

το παράρτημα XIV τροποποιείται ως εξής:

α)

το μέρος 1 τροποποιείται ως εξής:

i)

στην καταχώριση για το Ηνωμένο Βασίλειο, η σειρά για τη ζώνη GB-2.24 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«GB Ηνωμένο Βασίλειο

GB-2.24

Νωπό κρέας πουλερικών πλην των στρουθιονιδών

POU

N, P1

 

19.11.2021

24.2.2022

Νωπό κρέας στρουθιονιδών

RAT

N, P1

 

19.11.2021

24.2.2022

Νωπό κρέας πτερωτών θηραμάτων

GBM

P1

 

19.11.2021

24.2.2022»

ii)

στην καταχώριση για το Ηνωμένο Βασίλειο, η σειρά για τη ζώνη GB-2.29 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«GB Ηνωμένο Βασίλειο

GB-2.29

Νωπό κρέας πουλερικών πλην των στρουθιονιδών

POU

N, P1

 

22.11.2021

2.3.2022

Νωπό κρέας στρουθιονιδών

RAT

N, P1

 

22.11.2021

2.3.2022

Νωπό κρέας πτερωτών θηραμάτων

GBM

P1

 

22.11.2021

2.3.2022»

iii)

στην καταχώριση για το Ηνωμένο Βασίλειο, η σειρά για τη ζώνη GB-2.36 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«GB Ηνωμένο Βασίλειο

GB-2.36

Νωπό κρέας πουλερικών πλην των στρουθιονιδών

POU

N, P1

 

26.11.2021

28.2.2022

Νωπό κρέας στρουθιονιδών

RAT

N, P1

 

26.11.2021

28.2.2022

Νωπό κρέας πτερωτών θηραμάτων

GBM

P1

 

26.11.2021

28.2.2022»

iv)

στην καταχώριση για το Ηνωμένο Βασίλειο, μετά τη σειρά για τη ζώνη GB-2.100, προστίθενται οι ακόλουθες σειρές για τις ζώνες GB-2.101, GB-2.102 και GB-2.103:

«GB Ηνωμένο Βασίλειο

GB-2.101

Νωπό κρέας πουλερικών πλην των στρουθιονιδών

POU

N, P1

 

23.2.2022

 

Νωπό κρέας στρουθιονιδών

RAT

N, P1

 

23.2.2022

 

Νωπό κρέας πτερωτών θηραμάτων

GBM

P1

 

23.2.2022

 

GB-2.102

Νωπό κρέας πουλερικών πλην των στρουθιονιδών

POU

N, P1

 

25.2.2022

 

Νωπό κρέας στρουθιονιδών

RAT

N, P1

 

25.2.2022

 

Νωπό κρέας πτερωτών θηραμάτων

GBM

P1

 

25.2.2022

 

GB-2.103

Νωπό κρέας πουλερικών πλην των στρουθιονιδών

POU

N, P1

 

26.2.2022

 

Νωπό κρέας στρουθιονιδών

RAT

N, P1

 

26.2.2022

 

Νωπό κρέας πτερωτών θηραμάτων

GBM

P1

 

26.2.2022»

 

v)

στην καταχώριση για τις Ηνωμένες Πολιτείες, μετά τη σειρά για τη ζώνη US-2.11, προστίθενται οι ακόλουθες σειρές για τις ζώνες US-2.12 έως US-2.16:

«US Ηνωμένες Πολιτείες

US-2.12

Νωπό κρέας πουλερικών πλην των στρουθιονιδών

POU

N, P1

 

2.3.2022

 

Νωπό κρέας στρουθιονιδών

RAT

N, P1

 

2.3.2022

 

Νωπό κρέας πτερωτών θηραμάτων

GBM

P1

 

2.3.2022

 

US-2.13

Νωπό κρέας πουλερικών πλην των στρουθιονιδών

POU

N, P1

 

4.3.2022

 

Νωπό κρέας στρουθιονιδών

RAT

N, P1

 

4.3.2022

 

Νωπό κρέας πτερωτών θηραμάτων

GBM

P1

 

4.3.2022

 

US-2.14

Νωπό κρέας πουλερικών πλην των στρουθιονιδών

POU

N, P1

 

4.3.2022

 

Νωπό κρέας στρουθιονιδών

RAT

N, P1

 

4.3.2022

 

Νωπό κρέας πτερωτών θηραμάτων

GBM

P1

 

4.3.2022

 

US-2.15

Νωπό κρέας πουλερικών πλην των στρουθιονιδών

POU

N, P1

 

5.3.2022

 

Νωπό κρέας στρουθιονιδών

RAT

N, P1

 

5.3.2022

 

Νωπό κρέας πτερωτών θηραμάτων

GBM

P1

 

5.3.2022

 

US-2.16

Νωπό κρέας πουλερικών πλην των στρουθιονιδών

POU

N, P1

 

6.3.2022

 

Νωπό κρέας στρουθιονιδών

RAT

N, P1

 

6.3.2022

 

Νωπό κρέας πτερωτών θηραμάτων

GBM

P1

 

6.3.2022»

 

β)

στο μέρος 2, στην καταχώριση για τις Ηνωμένες Πολιτείες, μετά την περιγραφή της ζώνης US-2.11, προστίθενται οι ακόλουθες περιγραφές των ζωνών US-2.12 έως US-2.16:

«Ηνωμένες Πολιτείες

US-2.12

Πολιτεία Indiana:

Dubois04

Κομητεία Dubois: ζώνη με ακτίνα 10 χλμ. που ξεκινά με βορειότερο άκρο (συντεταγμένες GPS: 86,8992573°W 38,3502323°N) και εκτείνεται δεξιόστροφα σε κύκλο:

α)

Βόρεια: 0,9 χλμ. δυτικά-βορειοδυτικά της διασταύρωσης των S State Road 162 και E-230 S.

β)

Βορειοανατολικά: 0,2 χλμ. νότια της διασταύρωσης των οδών S Rolling Ridge Drive και S Santine Road.

γ)

Ανατολικά: 0,7 χλμ. νοτιοανατολικά της διασταύρωσης των E State Road 264 και E 850S.

δ)

Νοτιοανατολικά: 0,7 χλμ. νοτιοανατολικά της διασταύρωσης των οδών N Dilger Road και N County Road 1125 E.

ε)

Νότια: 0,5 χλμ. βόρεια-βορειοανατολικά της διασταύρωσης των E County Road 1930 N και N 700 E.

στ)

Νοτιοδυτικά: 0,08 χλμ. νότια της διασταύρωσης των S 500W και W 1200S.

ζ)

Δυτικά: 1,0 χλμ. ανατολικά της διασταύρωσης των S State Road 161 και Old IN-64.

η)

Βορειοδυτικά: 2,0 χλμ βορειοδυτικά της διασταύρωσης των οδών S Old Huntingburg Road και W Phoenix Drive.

US-2.13

Πολιτεία Missouri:

Κομητεία Stoddard

Κομητεία Stoddard: ζώνη με ακτίνα 10 χλμ. που ξεκινά με βορειότερο άκρο (συντεταγμένες GPS: 90,1147867°W 36,9151576°N) και εκτείνεται δεξιόστροφα σε κύκλο:

α)

Βόρεια: 2,7 χλμ. νότια-νοτιοανατολικά της διασταύρωσης των οδών County Road 284 και County Road 283.

β)

Βορειοανατολικά: 2,1 χλμ. βορειοανατολικά της διασταύρωσης των οδών County Road 420 και County Road 467.

γ)

Ανατολικά: 0,4 χλμ. νοτιοδυτικά της διασταύρωσης των οδών County Road 468 και County Road 437.

δ)

Νοτιοανατολικά: 0,5 χλμ. βόρεια-βορειοδυτικά της διασταύρωσης των οδών State Highway ZZ και County Road 659.

ε)

Νότια: 0,9 χλμ. δυτικά της διασταύρωσης των Pintail Path και County Road 679.

στ)

Νοτιοδυτικά: 0,3 χλμ. ανατολικά της διασταύρωσης των Highway FF και County Road 635.

ζ)

Δυτικά: 1,3 χλμ. βορειοδυτικά της διασταύρωσης των Mo DD και County Road 580.

η)

Βορειοδυτικά: 1,3 χλμ. νοτιοανατολικά της διασταύρωσης των County Road 408 και State Highway-J.

US-2.14

Πολιτεία Maryland:

Κομητεία Cecil

Κομητεία Cecil: ζώνη με ακτίνα 10 χλμ. που ξεκινά με βορειότερο άκρο (συντεταγμένες GPS: 75,7749929°W 39,4859772°N) και εκτείνεται δεξιόστροφα σε κύκλο:

α)

Βόρεια: 0,6 χλμ. βόρεια-βορειοανατολικά της διασταύρωσης των οδών Old Telegraph Road και Bohemia Mill Road.

β)

Βορειοανατολικά: 0,1 χλμ. δυτικά της διασταύρωσης των Dickenson Blvd και W Shakespeare Dr.

γ)

Ανατολικά: 0,5 χλμ. βορειοανατολικά της διασταύρωσης των οδών Dexters Corner Rd και Ratledge Rd.

δ)

Νοτιοανατολικά: 0,83 χλμ. νοτιοανατολικά της διασταύρωσης των Sawmill Rd και Airport Pl.

ε)

Νότια: 0,1 χλμ. βορειοδυτικά της διασταύρωσης των οδών Massey Rd και Galena-Massey Rd.

στ)

Νοτιοδυτικά: 1,4 χλμ. βόρεια-βορειοανατολικά της διασταύρωσης των Starkey Farm Ln και Augustine Herman Hwy.

ζ)

Δυτικά: 0,9 χλμ. βορειοδυτικά της διασταύρωσης των Crystal Beach Rd και Frisbys Prime Choice Ln.

η)

Βορειοδυτικά: 0,7 χλμ. βορειοδυτικά της διασταύρωσης των Bohemia Manor Farm Ln και Augustine Herman Hwy.

US-2.15

Πολιτεία South Dakota:

Κομητεία Charles Mix

Κομητεία Charles Mix: ζώνη με ακτίνα 10 χλμ. που ξεκινά με βορειότερο άκρο (συντεταγμένες GPS: 98,4677219°W 43,3094107°N) και εκτείνεται δεξιόστροφα σε κύκλο:

α)

Βόρεια: 0,5 χλμ. νοτιοδυτικά της διασταύρωσης των 386th Avenue και 281st Street.

β)

Βορειοανατολικά: 1,2 χλμ. νοτιοδυτικά της διασταύρωσης των 391st Avenue και 283rd Street.

γ)

Ανατολικά: 0,8 χλμ. νοτιοανατολικά της διασταύρωσης των US Highway 281 και 287th Street.

δ)

Νοτιοανατολικά: 0,7 χλμ. δυτικά-βορειοδυτικά της διασταύρωσης των 391st Avenue και 292nd Street.

ε)

Νότια: 0,7 χλμ. βορειοανατολικά της διασταύρωσης των 386th Avenue και 294th Street.

στ)

Νοτιοδυτικά: 0,2 χλμ. νοτιοδυτικά της διασταύρωσης των 382nd Avenue και SD Highway 50.

ζ)

Δυτικά: 0,3 χλμ. βόρεια-βορειοδυτικά της διασταύρωσης των 380th Avenue και 288th Street.

η)

Βορειοδυτικά: 0,8 χλμ. νοτιοανατολικά της διασταύρωσης των 382nd Avenue και 283rd Street.»

US-2.16

Πολιτεία Iowa:

Κομητεία Buena Vista

Κομητεία Buena Vista: ζώνη με ακτίνα 10 χλμ. που ξεκινά με βορειότερο άκρο (συντεταγμένες GPS: 94,9627244°W 42,7378796°N) και εκτείνεται δεξιόστροφα σε κύκλο:

α)

Βόρεια: 1,6 χλμ. νότια-νοτιοανατολικά της διασταύρωσης των 220th Avenue και 530th Street.

β)

Βορειοανατολικά: 0,7 χλμ. βόρεια-βορειοδυτικά της διασταύρωσης των οδών 120th Street και 540th Street.

γ)

Ανατολικά: 1,4 χλμ. βορειοανατολικά της διασταύρωσης των 130th Avenue και 585th Street.

δ)

Νοτιοανατολικά: 1,5 χλμ. νοτιοανατολικά της διασταύρωσης των 110th Avenue και 620th Street.

ε)

Νότια: 1,3 χλμ. βόρεια-βορειοανατολικά της διασταύρωσης των Taylor Avenue και 170th Street.

στ)

Νοτιοδυτικά: 0,9 χλμ. βόρεια-βορειοανατολικά της διασταύρωσης των 180th Avenue και 650th Street.

ζ)

Δυτικά: 0,6 χλμ. ανατολικά της διασταύρωσης των 160th Avenue και 600th Street.

η)

Βορειοδυτικά: 0,8 χλμ. βόρεια-βορειοανατολικά της διασταύρωσης των 180th Avenue και 560th Street.»