European flag

Uradni list
Evropske unije

SL

Serija L


2024/2191

2.9.2024

IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE (EU) 2024/2191

z dne 27. avgusta 2024

o spremembi Priloge k Izvedbenemu sklepu (EU) 2023/2447 glede ukrepov v nujnih primerih zaradi izbruhov visokopatogene aviarne influence v nekaterih državah članicah

(notificirano pod dokumentarno številko C(2024) 6127)

(Besedilo velja za EGP)

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (EU) 2016/429 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 9. marca 2016 o prenosljivih boleznih živali in o spremembi ter razveljavitvi določenih aktov na področju zdravja živali („Pravila o zdravju živali“) (1) in zlasti člena 259(1), točka (c), Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Visokopatogena aviarna influenca je kužna virusna bolezen pri pticah, ki lahko resno vpliva na donosnost reje perutnine ter povzroča motnje v trgovini znotraj Unije in pri izvozu v tretje države. Virusi visokopatogene aviarne influence lahko okužijo ptice selivke, te pa jih nato lahko razširijo prek velikih razdalj med svojimi jesenskimi in spomladanskimi selitvami. Prisotnost virusov visokopatogene aviarne influence pri divjih pticah torej pomeni stalno grožnjo za neposreden in posreden vnos teh virusov na gospodarstva, na katerih se gojijo perutnina ali ptice v ujetništvu. Ob izbruhu visokopatogene aviarne influence obstaja tveganje, da se povzročitelj bolezni razširi na druga gospodarstva, na katerih se gojijo perutnina ali ptice v ujetništvu.

(2)

Uredba (EU) 2016/429 določa nov zakonodajni okvir za preprečevanje in obvladovanje bolezni, ki se prenašajo na živali ali ljudi. Visokopatogena aviarna influenca ustreza opredelitvi bolezni s seznama v navedeni uredbi, zanjo pa veljajo v njej določena pravila za preprečevanje in obvladovanje bolezni. Poleg tega Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/687 (2) dopolnjuje Uredbo (EU) 2016/429 glede pravil za preprečevanje in obvladovanje nekaterih bolezni s seznama, vključno z ukrepi za obvladovanje bolezni za visokopatogeno aviarno influenco.

(3)

Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2023/2447 (3) je bil sprejet v okviru Uredbe (EU) 2016/429 in določa ukrepe v nujnih primerih na ravni Unije zaradi izbruhov visokopatogene aviarne influence.

(4)

Natančneje, Izvedbeni sklep (EU) 2023/2447 določa, da morajo zaščitna območja, ogrožena območja in dodatna območja z omejitvami, ki jih države članice po izbruhih visokopatogene aviarne influence vzpostavijo v skladu z Delegirano uredbo (EU) 2020/687, obsegati vsaj območja, navedena kot zaščitna območja, ogrožena območja in dodatna območja z omejitvami v Prilogi k navedenemu izvedbenemu sklepu.

(5)

Priloga k Izvedbenemu sklepu (EU) 2023/2447 je bila nedavno spremenjena z Izvedbenim sklepom Komisije (EU) 2024/2172 (4) po izbruhih visokopatogene aviarne influence pri perutnini v Franciji in Nemčiji ter izbruhu visokopatogene aviarne influence pri pticah v ujetništvu na Portugalskem, ki jih je bilo treba vključiti v navedeno prilogo.

(6)

Od datuma sprejetja Izvedbenega sklepa 2024/2172 je Francija obvestila Komisijo o izbruhu visokopatogene aviarne influence v obratu, v katerem gojijo perutnino, v departmaju Morbihan.

(7)

Pristojni organi Francije so sprejeli potrebne ukrepe za obvladovanje bolezni v skladu z Delegirano uredbo (EU) 2020/687, vključno z vzpostavitvijo zaščitnega območja in ogroženega območja okoli izbruha.

(8)

Komisija je proučila ukrepe za obvladovanje bolezni, ki jih je sprejela Francija, in presodila, da so meje zaščitnega območja in ogroženega območja, ki so ju vzpostavili pristojni organi Francije, dovolj oddaljene od gospodarstva, na katerem je bil potrjen izbruh visokopatogene aviarne influence.

(9)

Da bi preprečili kakršne koli nepotrebne motnje za trgovino v Uniji in se izognili tveganju, da tretje države sprejmejo neupravičene omejitve trgovanja, je treba na ravni Unije v sodelovanju s Francijo takoj opredeliti zaščitno območje in ogroženo območje, ki ju je vzpostavila navedena država članica v skladu z Delegirano uredbo (EU) 2020/687.

(10)

Zato bi bilo treba v Prilogi k Izvedbenemu sklepu (EU) 2023/2447 spremeniti območja, navedena za Francijo kot zaščitna in ogrožena območja.

(11)

V skladu s tem bi bilo treba spremeniti Prilogo k Izvedbenemu sklepu (EU) 2023/2447 in posodobiti regionalizacijo na ravni Unije, da se bosta upoštevala zaščitno območje in ogroženo območje, ki ju je ustrezno vzpostavila Francija, in sicer v skladu z Delegirano uredbo (EU) 2020/687, ter trajanje ukrepov, ki se na njih izvajajo.

(12)

Izvedbeni sklep (EU) 2023/2447 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.

(13)

Glede na nujnost epidemioloških razmer v Uniji v zvezi s širjenjem visokopatogene aviarne influence je pomembno, da spremembe Izvedbenega sklepa (EU) 2023/2447 iz tega sklepa začnejo veljati čim prej.

(14)

Ukrepi iz tega sklepa so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za rastline, živali, hrano in krmo –

SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

Priloga k Izvedbenemu sklepu (EU) 2023/2447 se nadomesti z besedilom iz Priloge k temu sklepu.

Člen 2

Ta sklep je naslovljen na države članice.

V Bruslju, 27. avgusta 2024

Za Komisijo

Stela KIRIAKIDES

članica Komisije


(1)   UL L 84, 31.3.2016, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.

(2)  Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/687 z dne 17. decembra 2019 o dopolnitvi Uredbe (EU) 2016/429 Evropskega parlamenta in Sveta glede pravil za preprečevanje in obvladovanje nekaterih bolezni s seznama (UL L 174, 3.6.2020, str. 64, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/687/oj).

(3)  Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2023/2447 z dne 24. oktobra 2023 glede ukrepov v nujnih primerih zaradi izbruhov visokopatogene aviarne influence v nekaterih državah članicah (UL L, 2023/2447, 30.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/2447/oj).

(4)  Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2024/2172 z dne 20. avgusta 2024 o spremembi Priloge k Izvedbenemu sklepu (EU) 2023/2447 glede ukrepov v nujnih primerih zaradi izbruhov visokopatogene aviarne influence v nekaterih državah članicah (UL L, 2024/2172, 26.8.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/2172/oj).


PRILOGA

Del A

Zaščitna območja v zadevnih državah članicah*, kot so navedena v členu 1, točka (a), in členu 2:

Država članica: Francija

Referenčna številka ADIS za izbruh

Območje zajema:

Datum konca izvajanja v skladu s členom 39 Delegirane uredbe (EU) 2020/687

Department: Ille-et-Vilaine

FR-HPAI(P)-2024-00005

—

COMBOURG

—

LOURMAIS

—

MEILLAC - Au Nord de la départementale D974, du croisement de la Villée jusqu’au croisement de la départementale D81 et Secteur à l’Est de la départementale D81 jusqu’au Plessis Morgat puis secteur au Nord de la départementale D73

—

BONNEMAIN - Secteur entre la route de la Maignerie, la départementale D9 et la route de la Buet

3.9.2024

Departments: Morbihan and Loire Atlantique

FR-HPAI(P)-2024-00006

Department Loire Atlantique

—

ASSERAC- N D33 D82

—

HERBIGNAC – O ruisseau KEROUGAS

Department Morbihan

—

CAMOEL

11.9.2024

Država članica: Nemčija

Referenčna številka ADIS za izbruh

Območje zajema:

Datum konca izvajanja v skladu s členom 39 Delegirane uredbe (EU) 2020/687

Mecklenburg-Vorpommern

DE-HPAI(P)-2024-00011

DE-HPAI(P)-2024-00012

Landkreis Rostock

Amt Tessin:

—

Stadt Tessin mit den Ortsteilen Neu Gramsdorf und Wolfsberger Mühle,

—

Gemeinde Gnewitz mit den Ortsteilen Gnewitz und Barkvieren,

—

Gemeinde Zarnewanz mit dem Ortsteilen Zarnewanz, Kleinhof und Stormstorf.

5.9.2024

Država članica: Portugalska

Referenčna številka ADIS za izbruh

Območje zajema:

Datum konca izvajanja v skladu s členom 39 Delegirane uredbe (EU) 2020/687

Viana do Castelo

PT-HPAI(NON-P)-2024-00008

The parts from the county of Viana do Castelo, from the district of Viana do Castelo, that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 41.637500N, –8,819083 W

6.9.2024

Del B

Ogrožena območja v zadevnih državah članicah*, kot so navedena v členu 1, točka (a), in členu 3:

Država članica: Francija

Referenčna številka ADIS za izbruh

Območje zajema:

Datum konca izvajanja v skladu s členom 55 Delegirane uredbe (EU) 2020/687

Department: Ille-et-Vilaine

FR-HPAI(P)-2024-00005

—

COMBOURG

—

LOURMAIS

—

MEILLAC - Au Nord de la départementale D974, du croisement de la Villée jusqu’au croisement de la départementale D81 et Secteur à l’Est de la départementale D81 jusqu’au Plessis Morgat puis secteur au Nord de la départementale D73

—

BONNEMAIN - Secteur entre la route de la Maignerie, la départementale D9 et la route de la Buet

4.9.2024–12.9.2024

—

BAGUER-MORVAN

—

BONNEMAIN - Sauf la partie de la commune en zone de protection

—

LA BOUSSAC

—

BROUALAN

—

LA CHAPELLE-AUX-FILTZMÉENS

—

CUGUEN

—

DINGÉ

—

DOL-DE-BRETAGNE

—

EPINIAC

—

LANRIGAN

—

MEILLAC - Sauf la partie de la commune en zone de protection

—

NOYAL-SOUS-BAZOUGES

—

PLERGUER

—

PLEUGUENEUC

—

QUÉBRIAC

—

SAINT-DOMINEUC

—

SAINT-LÉGER-DES-PRÉS

—

MESNIL-ROC’H

—

TRÉMEHEUC

—

LE TRONCHET

12.9.2024

Departments: Morbihan and Loire Atlantique

FR-HPAI(P)-2024-00006

Department Loire Atlantique

—

ASSERAC- N D33 D82

—

HERBIGNAC – O ruisseau KEROUGAS

Department Morbihan

—

CAMOEL

12.9.2024–20.9.2024

Department Loire Atlantique

—

ASSERAC S D33 D82

—

HARBIGNAC E ruisseau KEROUGAS

—

MESQUER- N D452 D52

—

SAINT MOLF- N D48 jusqu’à ancienne cure puis N D52 et D33

Department Morbihan

—

ARZAL

—

BILLIERS

—

FEREL

—

Marzan, sud de la N165

—

Muzillac, sud de la N165

—

Nivillac, sud-ouest de la N165

—

Pénestin

—

La Roche Bernard

20.9.2024

Država članica: Nemčija

Referenčna številka ADIS za izbruh

Območje zajema:

Datum konca izvajanja v skladu s členom 55 Delegirane uredbe (EU) 2020/687

Mecklenburg-Vorpommern

DE-HPAI(P)-2024-00011

DE-HPAI(P)-2024-00012

Landkreis Rostock

Amt Tessin:

—

Stadt Tessin mit den Ortsteilen Neu Gramsdorf und Wolfsberger Mühle,

—

Gemeinde Gnewitz mit den Ortsteilen Gnewitz und Barkvieren,

—

Gemeinde Zarnewanz mit dem Ortsteilen Zarnewanz, Kleinhof und Stormstorf.

6.9.2024–14.9.2024

DE-HPAI(P)-2024-00011

DE-HPAI(P)-2024-00012

Landkreis Rostock

Amt Tessin:

—

Gemeinde Cammin mit den Ortsteilen Prangendorf, Weitendorf und Wohrenstorf,

—

Gemeinde Gnewitz mit dem Ortsteil Neu Barkvieren,

—

Gemeinde Grammow mit den Ortseilen Alt Strassow, Neu Strassow, Grammow, Neuhof und Recknitzberg,

—

Gemeinde Nustrow mit dem Ortsteil Nustrow,

—

Gemeinde Selpin mit den Ortsteilen Vogelsang, Reddersdorf, Bärenberg, Woltow, Selpin und Drüsewitz,

—

Gemeinde Stubbendorf mit den Ortsteilen Stubbendorf und Ehmkendorf,

—

Stadt Tessin und den Ortsteilen Helmstorf, Vilz und Klein Tessin,

—

Gemeinde Thelkow mit den Ortsteilen Sophienhof, Thelkow, Kowalz, Liepen und Starkow,

—

Gemeinde Sanitz mit den Ortsteilen und OrtschaftenSanitz, Niekrenz, Groß Lüsewitz, Oberhof, Vietow, Wehnendorf, Ausbau Niekrenz, Neu Wendorf, Horst, Teutendorf, Klein Wehnendorf, Klein Freienholz, Wendorf, Reppelin, Wendfeld, Groß Freienholz, Gubkow und Hohen Gubkow.

Amt Gnoien:

—

Gemeinde Behren Lübchin mit der Ortschaft Duckwitz,

—

Gemeinde Walkendorf mit den Ortschaften Repnitz und Basse.

Landkreis Vorpommern-Rügen

—

Gemeinde Dettmannsdorf,

—

Gemeinde Lindholz mit dem Ortsteil Schabow,

—

Stadt Marlow mit den Ortsteilen Dänschenburg, Carlsruhe, Neu Steinhorst, Alt Steinhorst, Brunstorf, Fahrenhaupt, Schulenberg, Kneese.

14.9.2024

Država članica: Portugalska

Referenčna številka ADIS za izbruh

Območje zajema:

Datum konca izvajanja v skladu s členom 55 Delegirane uredbe (EU) 2020/687

Viana do Castelo

PT-HPAI(NON-P)-2024-00008

The parts from the county of Viana do Castelo, from the district of Viana do Castelo, that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 41.637500N, –8,819083 W

7.9.2024–15.9.2024

The parts of from the county of Viana do Castelo, from the district of Viana do Castelo, and the parts of the counties of Barcelos and Esposende from the district of Braga, that are beyond the areas described in the protection zone, and are contained within circle of 10 kilometers radius, centered on GPS coordinates 41.637500N, –8,819083 W

15.9.2024

Del C

Dodatna območja z omejitvami v zadevnih državah članicah*, kot so navedena v členu 1, točka (b), in členu 4:

Država članica: nobena

Območje zajema:

Datum, do katerega se izvajajo ukrepi v skladu s členom 3a

 

 

*

V skladu s Sporazumom o izstopu Združenega kraljestva Velika Britanija in Severna Irska iz Evropske unije in Evropske skupnosti za atomsko energijo, zlasti členom 5(4) Windsorskega okvira (glej Skupno izjavo št. 1/2023 Unije in Združenega kraljestva v skupnem odboru, ustanovljenem s Sporazumom o izstopu Združenega kraljestva Velika Britanija in Severna Irska iz Evropske unije in Evropske skupnosti za atomsko energijo z dne 24. marca 2023, UL L 102, 17.4.2023, str. 87) v povezavi s Prilogo 2 k navedenemu okviru, za namene te priloge sklici na državo članico vključujejo Združeno kraljestvo v zvezi s Severno Irsko.

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/2191/oj

ISSN 1977-0804 (electronic edition)