European flag

Europeiska unionens
officiella tidning

SV

L-serien


2024/2939

11.12.2024

EUROPEISKA CENTRALBANKENS BESLUT (EU) 2024/2939

av den 14 november 2024

om ändring av beslut (EU) 2016/2248 om fördelning av de monetära inkomsterna för nationella centralbanker i medlemsstater som har euron som valuta (ECB/2016/36) (ECB/2024/33)

ECB-RÅDET HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av stadgan för Europeiska centralbankssystemet och Europeiska centralbanken, särskilt artikel 32, och

av följande skäl:

(1)

Den 13 mars 2024 beslutade ECB-rådet att införa ändringar i det operativa styrsystemet för genomförandet av penningpolitiken. Förräntningen av differensen mellan värdet av en nationell centralbanks reserverade tillgångar och värdet av dess skuldbas bör förändras för att minimera effekten på de monetära inkomster som uppstår till följd av förändringar i den nationella centralbankens positioner för finansiella nettotillgångar. Fordringar och skulder inom Eurosystemet bör dessutom förräntas enligt ett objektivt kriterium för att definiera kapitalkostnaden. I detta sammanhang bör räntan på inlåningsfaciliteten anses vara lämplig.

(2)

I den harmoniserade balansräkningen (HBS) bör inga tillgodohavanden för Eurosystemet redovisas, vare sig av de nationella centralbankerna under balansräkningens skuldpost 10.2 ”Skulder relaterade till utfärdande av ECB-skuldcertifikat” eller av ECB under balansräkningens tillgångspost 9.3 ”Fordringar relaterade till utfärdande av ECB-skuldcertifikat”. I den harmoniserade balansräkningens skuldpost 10.2 bör Target-skulder redovisas separat från andra skulder inom Eurosystemet, vilka bör redovisas under balansräkningens skuldpost 10.4 ”Övriga skulder inom Eurosystemet (netto)”. På samma sätt bör balansräkningens tillgångspost 9.3 redovisa Target-fordringar separat från andra fordringar inom Eurosystemet. Vid fördelningen av monetära inkomster bör skuldbasens sammansättning och förteckningen över reserverade tillgångar ändras för att återspegla dessa aspekter.

(3)

Europeiska centralbankens beslut (EU) 2016/2248 (ECB/2016/36) (1) bör därför ändras i enlighet med detta.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Ändring

1.   Artikel 1 j i beslut (EU) 2016/2248 (ECB/2016/36) ska ersättas med följande:

”j)

referensränta: den senast tillgängliga ränta som Eurosystemet har använt för inlåningsfaciliteten i enlighet med artiklarna 21–23 i Europeiska centralbankens riktlinje (EU) 2015/510 (ECB/2014/60) (*1).

2.   Bilagorna I och II ska ändras i enlighet med bilagan till detta beslut.

Artikel 2

Ikraftträdande

Detta beslut träder i kraft den 1 januari 2025.

Utfärdat i Frankfurt am Main den 14 november 2024.

Christine LAGARDE

ECB:s ordförande


(1)  Europeiska centralbankens beslut (EU) 2016/2248 av den 3 november 2016 om fördelning av de monetära inkomsterna för nationella centralbanker i medlemsstater som har euron som valuta (ECB/2016/36) (EUT L 347, 20.12.2016, s. 26).


BILAGA

1.   

Bilaga I till beslut (EU) 2016/2248 (ECB/2016/36) ska ändras på följande sätt:

a)

I avsnitt A ska punkt 4 ersättas med följande:

”4.

Nettoskulder inom Eurosystemet på grund av Target-transaktioner som förräntas med referensräntan (skuldpost 10.2 i den harmoniserade balansräkningen).”

b)

I avsnitt A ska punkt 6 utgå.

2.   

Bilaga II till beslut (EU) 2016/2248 (ECB/2016/36) ska ändras på följande sätt:

a)

I avsnitt A ska punkt 4 ersättas med följande:

”4.

Nettofordringar inom Eurosystemet på grund av Target-transaktioner som förräntas med referensräntan (tillgångspost 9.3 i den harmoniserade balansräkningen).”

b)

I avsnitt A ska punkt 5 ersättas med följande:

”5.

Nettofordringar inom Eurosystemet för eurosedlar i omlopp, inklusive sådana som uppkommer genom tillämpningen av artikel 4 i detta beslut (del av tillgångspost 9.4 i den harmoniserade balansräkningen).”

c)

I avsnitt A ska punkt 8 ersättas med följande:

”8.

Utestående fordringar och värdepapper som är resultatet av att godtagbara motparter eller emittenter inte fullgör sina skyldigheter inom ramen för Eurosystemets penningpolitiska transaktioner, och/eller finansiella tillgångar och fordringar gentemot tredje part, som övertas och/eller förvärvas i samband med att säkerheter realiseras som ställts av en av Eurosystemets motparter som inte fullgör sina skyldigheter inom ramen för Eurosystemets kreditoperationer, klassificeras om från tillgångspost 5 i den harmoniserade balansräkningen (del av tillgångspost 11.6 i den harmoniserade balansräkningen).”


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2939/oj

ISSN 1977-0820 (electronic edition)