L_202402939PL.000101.fmx.xml

DECYZJA EUROPEJSKIEGO BANKU CENTRALNEGO (UE) 2024/2939

z dnia 14 listopada 2024 r.

zmieniająca decyzję (UE) 2016/2248 w sprawie podziału dochodu pieniężnego krajowych banków centralnych państw członkowskich, których walutą jest euro (EBC/2016/36) (EBC/2024/33)

RADA PREZESÓW EUROPEJSKIEGO BANKU CENTRALNEGO,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając Statut Europejskiego Systemu Banków Centralnych i Europejskiego Banku Centralnego, w szczególności art. 32,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1)

13 marca 2024 r. Rada Prezesów postanowiła wprowadzić zmiany w ramach operacyjnych realizacji polityki pieniężnej. Oprocentowanie różnicy między wartością aktywów celowych krajowego banku centralnego a wartością jego podstawy zobowiązań powinno zostać zmienione w celu zminimalizowania wpływu na dochody pieniężne wynikającego ze zmian pozycji aktywów finansowych netto krajowego banku centralnego. Ponadto oprocentowanie należności i zobowiązań w ramach Eurosystemu powinno być ustalane poprzez zastosowanie obiektywnego kryterium w celu określenia kosztu pieniądza. W tym kontekście uznaje się, że odpowiednia jest stopa procentowa depozytu w banku centralnym.

(2)

W zharmonizowanym bilansie (HBS) salda Eurosystemu nie powinny być wykazywane przez krajowe banki centralne w pozycji pasywów HBS 10.2 „Zobowiązania wynikające z emisji certyfikatów dłużnych EBC” oraz przez EBC w ramach pozycji aktywów HBS 9.3 „Należności wynikające z emisji certyfikatów dłużnych EBC”. Pozycja pasywów HBS 10.2 powinna wykazywać zobowiązania TARGET oddzielnie od pozostałych zobowiązań w ramach Eurosystemu, które należy wykazać w pozycji pasywów HBS 10.4 „Pozostałe zobowiązania w ramach Eurosystemu (netto)”. Podobnie pozycja aktywów HBS 9.3 powinna wykazywać należności TARGET oddzielnie od innych należności w ramach Eurosystemu. Do celów podziału dochodu pieniężnego należy zmienić strukturę podstawy zobowiązań i wykaz aktywów celowych w celu odzwierciedlenia tych aspektów.

(3)	Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję Europejskiego Banku Centralnego (EU) 2016/2248 (EBC/2016/36) (1),

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

Zmiana

1. Art. 1 lit. j) decyzji (UE) 2016/2248 (EBC/2016/36) otrzymuje brzmienie:

„j)	»stopa referencyjna« – ostatnią dostępną stopę procentową stosowaną do depozytu w banku centralnym oferowanego przez Eurosystem zgodnie z art. 21–23 wytycznych Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2015/510 (EBC/2014/60) (*1);

2. Załączniki I i II ulegają zmianie zgodnie z załącznikiem I do niniejszej decyzji.

Artykuł 2

Wejście w życie

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2025 r.

Sporządzono we Frankfurcie nad Menem dnia 14 listopada 2024 r.

Prezes EBC

Christine LAGARDE

(1) Decyzja Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2016/2248 z dnia 3 listopada 2016 r. w sprawie podziału dochodów pieniężnych krajowych banków centralnych państw członkowskich, których walutą jest euro (EBC/2016/36) (Dz.U. L 347 z 20.12.2016, s. 26).

ZAŁĄCZNIK

W załączniku I do decyzji (UE) 2016/2248 (EBC/2016/36) wprowadza się następujące zmiany:

w sekcji A pkt 4 otrzymuje brzmienie:

„4.	Zobowiązania netto w ramach Eurosystemu wynikające z transakcji w systemie TARGET, oprocentowane według stopy referencyjnej (pozycja pasywów 10.2 HBS).”;

b)	w sekcji A skreśla się pkt 6.

W załączniku II do decyzji (UE) 2016/2248 (EBC/2016/36) wprowadza się następujące zmiany:

w sekcji A pkt 4 otrzymuje brzmienie:

„4.	Należności netto w ramach Eurosystemu wynikające z transakcji w systemie TARGET, oprocentowane według stopy referencyjnej (pozycja aktywów 9.3 HBS).”;

w sekcji A pkt 5 otrzymuje brzmienie:

„5.	Należności netto w ramach Eurosystemu z tytułu banknotów euro w obiegu, włącznie z należnościami wynikającymi z zastosowania art. 4 niniejszej decyzji (część pozycji aktywów 9.4 HBS).”;

w sekcji A pkt 8 otrzymuje brzmienie:

„8.

Zaległe należności i papiery wartościowe wynikające z niewykonania zobowiązań przez kwalifikowanych kontrahentów lub emitentów w kontekście operacji polityki pieniężnej Eurosystemu lub aktywa finansowe bądź należności (względem podmiotów trzecich) przejęte lub nabyte w ramach realizacji zabezpieczenia złożonego przez kontrahentów Eurosystemu, którzy dopuścili się niewykonania zobowiązań w kontekście operacji kredytowych Eurosystemu, reklasyfikowane z pozycji aktywów 5 HBS (część pozycji aktywów 11.6 HBS).”.