European flag

Publicatieblad
van de Europese Unie

NL

C-serie


C/2026/1948

7.4.2026

Bekendmaking van de mededeling van een goedgekeurde standaardwijziging van een productdossier van een geografische aanduiding overeenkomstig artikel 5, lid 4, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2025/27 van de Commissie (1)

(C/2026/1948)

MEDEDELING VAN DE GOEDKEURING VAN EEN STANDAARDWIJZIGING

(Artikel 24 van Verordening (EU) 2024/1143)

“Pays des Bouches-du-Rhône”

EU-referentienummer: PGI-FR-A1223-AM02 — 8.1.2026

1.   Naam van het product

“Pays des Bouches-du-Rhône”

2.   Type geografische aanduiding

☐

BOB

☑

BGA

☐

GA

3.   Sector

☐

Landbouwproducten

☑

Wijnen

☐

Gedistilleerde dranken

4.   Land waartoe het geografische gebied behoort

Frankrijk

5.   Autoriteit van de lidstaat die de standaardwijziging meedeelt

Naam

Ministère de l’Agriculture et de la Souveraineté alimentaire — Direction Générale de la performance économique et environnementale des entreprises (ministerie van Landbouw en Levensmiddelen — directoraat-generaal Economische en milieuprestaties van ondernemingen)

6.   Kwalificatie als standaardwijziging

De Franse autoriteiten verklaren dat de ingediende aanvraag voldoet aan de vereisten van de Verordeningen (EU) nr. 1308/2013 en (EU) 2024/1143.

De wijzigingen in dit productdossier zijn standaardwijzigingen overeenkomstig de definitie ervan in artikel 24, lid 4, van Verordening (EU) 2024/1143.

De aanvraag tot wijziging van de BGA heeft geen betrekking op een van de drie situaties waarin het om een wijziging op Unieniveau gaat, te weten:

a)

de wijziging omvat een verandering in de naam of in het gebruik van de naam, of in de categorie van het product of de producten die met de geografische aanduiding worden aangewezen;

b)

de wijziging dreigt het verband met het geografische gebied te verbreken;

c)

de wijziging brengt verdere beperkingen voor de afzet van het product mee.

Bijgevolg zijn de Franse autoriteiten van mening dat het bij de aanvraag om een standaardwijziging gaat.

7.   Beschrijving van de goedgekeurde standaardwijziging(en)

Titel

Geografische gebieden waar de activiteiten plaatsvinden

Beschrijving

In hoofdstuk I van het productdossier zijn punt 4.1 (Geografisch gebied) en punt 4.2 (Gebied in de onmiddellijke nabijheid) aangevuld met een verwijzing naar de officiële geografische code van 2025.

Deze redactionele wijziging maakt het mogelijk om voor het geografische gebied te verwijzen naar de versie van 2025 van de officiële geografische code, zoals gepubliceerd door het Insee, en de afbakening van het geografische gebied en het gebied in de onmiddellijke nabijheid juridisch te verankeren.

Voor het gebied in de onmiddellijke nabijheid is de lijst van arrondissementen ongewijzigd omgezet in een lijst van gemeenten.

In het enig document zijn het deel “Geografisch gebied” en het deel “Aanvullende voorwaarden — gebied in de onmiddellijke nabijheid” gewijzigd.

☑

De wijziging heeft gevolgen voor het enig document

Titel

Wijnstokrassenbestand

Beschrijving

In hoofdstuk I van het productdossier zijn in punt 5 (Wijnstokrassenbestand) de volgende druivenrassen toegevoegd aan de lijst van rassen die mogen worden gebruikt om de BGA “Pays des Bouches-du-Rhône” te bereiden:

—

acht rassen die bestand zijn tegen schimmelziekten: opalor B, sélénor B, coliris N, sirano N, lilaro N, fleurtai B, UD55.100, UD31.125.

—

twaalf rassen die bestand zijn tegen droogte: assyrtiko B, xinomavro N, verdejo B, agiorgitiko B, xarello B, tourbat B, montepulcinao N, nero d’zvola N/calabrese, moschofilero Rs, touriga nacional N, saperavi N, morrastel N.

—

drie rassen met een fruitig aroma: pinotage N, nebbiolo N, couston N.

Zonder het organoleptische profiel van de BGA-wijnen te veranderen beantwoordt de toevoeging van deze nieuwe rassen aan verschillende punten van zorg van de producenten:

—

milieubehoud en aanpassing aan klimaatverandering;

—

vermindering van het aantal fytosanitaire behandelingen en van de productiekosten;

—

waarborging van een regelmatiger oogstvolume dat minder wordt beïnvloed door plaagdruk.

Het punt “Voornaamste wijndruivenras(sen)” van het enig document is gewijzigd.

☑

De wijziging heeft gevolgen voor het enig document

Titel

Opbrengst

Beschrijving

In hoofdstuk I van het productdossier is in punt 6 (Maximumopbrengst) de opbrengst van wijnen met de BGA “Pays des Bouches-du-Rhône” en de aanduiding van de kleinere geografische eenheid “Terre de Camargue” verhoogd van 90 hl/ha naar 100 hl/ha voor rode en roséwijnen, en naar 120 hl/ha voor witte wijnen.

De opbrengst van wijnen met de BGA “Pays des Bouches-du-Rhône” zonder aanduiding van een kleinere geografische eenheid blijft 120 hl/ha voor alle drie de kleuren.

Deze wijziging heeft geen gevolgen voor de kwaliteit van de geproduceerde wijnen en stelt de producenten in staat om de opbrengsten binnen de BGA te harmoniseren, met inachtneming van de lokale praktijken.

☐

De wijziging heeft gevolgen voor het enig document

Titel

Aangifteverplichting

Beschrijving

In hoofdstuk 2 is in punt 1 (Aangifteverplichtingen) toegevoegd dat 31 januari van het jaar volgend op de oogst de uiterste datum is voor de oogst- en/of productieaangifte. De volumes die op die datum zijn aangegeven, vormen het maximale volume dat voor de BGA in de handel mag worden gebracht.

Deze uiterste datum voor de oogstaangifte, die geldt voor alle BGA’s in het gebied, is bedoeld om het BGA-segment op regionaal niveau te stabiliseren en een beter zich te houden op de volumes die op de markt worden gebracht.

☐

De wijziging heeft gevolgen voor het enig document

Titel

Controle-instantie

Beschrijving

In hoofdstuk III van het productdossier is in deel II de informatie over de controle-instantie vereenvoudigd om aan te geven dat de controle op de naleving van het productdossier moet worden uitgevoerd op basis van een goedgekeurd controleplan en door een derde instantie die garanties biedt op het gebied van bekwaamheid, onpartijdigheid en onafhankelijkheid, en die is gedelegeerd door het INAO, de instantie die verantwoordelijk is voor de controles.

☐

De wijziging heeft gevolgen voor het enig document

ENIG DOCUMENT

Oorsprongsbenamingen en geografische aanduidingen van de wijnen

“Pays des Bouches-du-Rhône”

EU-referentienummer: PGI-FR-A1223-AM02 — 8.1.2026

1.   Naam van het product

“Pays des Bouches-du-Rhône”

2.   Type geografische aanduiding

☐

BOB

☑

BGA

☐

GA

3.   Land waartoe het afgebakende geografische gebied behoort

Frankrijk

4.   Indeling van het landbouwproduct overeenkomstig de post en code van de gecombineerde nomenclatuur, als bedoeld in artikel 6, lid 1, van Verordening (EU) 2024/1143

2204  — Wijn van verse druiven, wijn waaraan alcohol is toegevoegd daaronder begrepen; druivenmost, andere dan bedoeld bij post 2009

5.   Categorieën wijnbouwproducten zoals vermeld in deel II van bijlage VII bij Verordening (EU) nr. 1308/2013

1.

Wijn

6.   Beschrijving van de wijn(en)

Wijnbouwproduct

Witte wijnen

Organoleptische eigenschappen

Uiterlijk

De witte wijnen worden over het algemeen middels directe persing bereid. Ze zijn helder en levendig van kleur met “groenige” reflecties waarin tot uiting komt dat het jonge wijnen zijn.

Aroma

Ze worden geproduceerd op basis van lokale druivenrassen en van rassen van buiten de streek en worden gekenmerkt door bloemige en fruitige aroma’s.

Smaak

Ze worden gekenmerkt door frisse en aromatische bloemige en fruitige toetsen.

Aanvullende informatie over organoleptische kenmerken

—

Analytische kenmerken

Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent)

-

Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent)

9

Minimale totale zuurgraad

-

Eenheid minimale totale zuurgraad

in milli-equivalent per liter

Maximaal gehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter)

-

Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter)

-

Aanvullende informatie over analytische kenmerken

-

☑

Analytische kenmerken die niet in dit deel zijn vermeld, voldoen aan de grenswaarden van de toepasselijke EU-wetgeving.

Wijnbouwproduct

Roséwijnen

Organoleptische eigenschappen

Uiterlijk

De roséwijnen worden verkregen middels directe persing en/of maceratie van de schillen.

Ze worden merendeels bereid uit de rassen grenache N, syrah N, caladoc N, cinsaut N, cabernet-sauvignon N en merlot N, die in het vat vaak worden aangevuld met witte rassen om geassembleerde roséwijnen te maken, en zijn licht, min of meer dieproze van kleur, met helderroze reflecties.

Aroma

In de neus worden expressieve aroma’s van rode of citrusvruchten waargenomen.

Smaak

Dankzij langdurig contact tussen sap en pulp kunnen er meer smaakprecursoren worden opgenomen en wordt de rondheid in de mond versterkt. In de mond gaat het aromatische karakter van deze wijnen gepaard met een aangename frisheid.

Aanvullende informatie over organoleptische kenmerken

-

Analytische kenmerken

Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent)

-

Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent)

9

Minimale totale zuurgraad

-

Eenheid minimale totale zuurgraad

—

Maximaal gehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter)

-

Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter)

-

Aanvullende informatie over analytische kenmerken

-

☑

Analytische kenmerken die niet in dit deel zijn vermeld, voldoen aan de grenswaarden van de toepasselijke EU-wetgeving.

Wijnbouwproduct

Rode wijnen

Organoleptische eigenschappen

Uiterlijk

De rode wijnen zijn meestal assemblagewijnen, maar kunnen soms ook cépagewijnen zijn (merlot N, cabernet N, marselan N, syrah N, grenache N, …). Op basis van een oogst bij volledige fysiologische en fenolrijpheid kunnen wijnen van hoge kwaliteit, vol maar zonder hardheid, met een mediterraan profiel worden verkregen.

De kleur van de wijnen is granaatrood met paarse reflecties wanneer ze jong zijn, en ontwikkelt zich bij veroudering naar een dieper rood.

Aroma

In de neus zijn ze zeer expressief met garrigue- of ziltere toetsen, afhankelijk van de zone, van rood fruit die zich ontwikkelen tot meer compote-achtige toetsen.

Smaak

Er worden extracties verricht voor zachte en ronde tanninestructuren met een goed mondgevoel. In de mond zijn ze levendig, vol en gul met zijdeachtige tanninen.

Aanvullende informatie over organoleptische kenmerken

-

Analytische kenmerken

Maximaal totaal alcoholgehalte (in volumeprocent)

-

Minimaal effectief alcoholgehalte (in volumeprocent)

9

Minimale totale zuurgraad

-

Eenheid minimale totale zuurgraad

—

Maximaal gehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter)

-

Maximaal totaalgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter)

-

Aanvullende informatie over analytische kenmerken

-

☑

Analytische kenmerken die niet in dit deel zijn vermeld, voldoen aan de grenswaarden van de toepasselijke EU-wetgeving.

7.   Wijnbereidingsprocedés

7.1.   Specifieke oenologische procedés die bij de productie van de wijn(en) worden gebruikt, en voor die productie geldende beperkingen

Wijnbereidingsprocedé

-

Soort oenologisch procedé

Specifiek oenologisch procedé

Beschrijving

Wat de oenologische procedés betreft, moeten de wijnen voldoen aan de voorschriften die zijn vastgesteld op het niveau van de Unie en in het Franse wetboek landbouw en zeevisserij.

7.2.   Maximumopbrengsten

Alle wijnen/categorie/ras/soort

Rode wijnen, roséwijnen en witte wijnen

Maximumopbrengst

Maximumopbrengst

120

Eenheid maximumopbrengst

hectoliter per hectare

8.   Het wijndruivenras of de wijndruivenrassen waarvan de wijn of wijnen is of zijn verkregen

—

Agiorgitiko N

—

Alicante Henri Bouschet N

—

Aligoté B

—

Alphonse Lavallée N

—

Aléatico N

—

Aramon N

—

Aramon gris G

—

Aranel B

—

Arinarnoa N

—

Arriloba B

—

Artaban N

—

Assyrtiko B

—

Aubun N — Murescola

—

Barbaroux Rs

—

Bourboulenc B — Doucillon blanc

—

Brachet N — Braquet

—

Brun argenté N — Vaccarèse

—

Cabernet blanc B

—

Cabernet cortis N

—

Cabernet franc N

—

Cabernet-Sauvignon N

—

Caladoc N

—

Calitor N

—

Carignan N

—

Carignan blanc B

—

Carmenère N

—

Chardonnay B

—

Chasan B

—

Chasselas B

—

Chasselas rose Rs

—

Chatus N

—

Chenanson N

—

Chenin B

—

Cinsaut N — Cinsault

—

Clairette B

—

Clairette rose Rs

—

Clarin B

—

Coliris

—

Colombard B

—

Cot N — Malbec

—

Counoise N

—

Couston N

—

Egiodola N

—

Fleurtai

—

Floreal B

—

Fuella nera N

—

Gamay Fréaux N

—

Gamay N

—

Gamay de Bouze N

—

Gamay de Chaudenay N

—

Ganson N

—

Gewurztraminer Rs

—

Gramon N

—

Grenache N

—

Grenache blanc B

—

Grenache gris G

—

Gros Manseng B

—

Gros vert B

—

Jurançon noir N — Dame noire

—

Lilaro N

—

Liliorila B

—

Listan B — Palomino

—

Macabeu B — Macabeo

—

Marsanne B

—

Marselan N

—

Mauzac rose Rs

—

Mayorquin B

—

Melon B

—

Merlot N

—

Merlot blanc B

—

Meunier N

—

Mollard N

—

Monarch N

—

Monerac N

—

Montepulciano

—

Morrastel N — Minustellu, Graciano

—

Moschofilero Rs

—

Mourvaison N

—

Mourvèdre N — Monastrell

—

Muscadelle B

—

Muscardin N

—

Muscaris B

—

Muscat Ottonel B — Muscat, Moscato

—

Muscat cendré B — Muscat, Moscato

—

Muscat d'Alexandrie B — Muscat, Moscato

—

Muscat de Hambourg N — Muscat, Moscato

—

Muscat à petits grains blancs B — Muscat, Moscato

—

Muscat à petits grains roses Rs — Muscat, Moscato

—

Muscat à petits grains rouges Rg — Muscat, Moscato

—

Nebbiolo N

—

Nero d'avola N

—

Nielluccio N — Nielluciu

—

Négrette N

—

Opalor

—

Perdea B

—

Petit Manseng B

—

Petit Verdot N

—

Picardan B — Araignan

—

Pinot blanc B

—

Pinot gris G

—

Pinot noir N

—

Pinotage N

—

Piquepoul blanc B

—

Piquepoul gris G

—

Piquepoul noir N

—

Plant droit N — Espanenc

—

Portan N

—

Prior N

—

Riesling B

—

Riminèse B

—

Rosé du Var Rs

—

Roussanne B

—

Rousseli Rs

—

Saperavi N

—

Sauvignon B — Sauvignon blanc

—

Sauvignon gris G — Fié gris

—

Sciaccarello N

—

Selenor

—

Semillon B

—

Servanin N

—

Sirano

—

Solaris B

—

Soreli B

—

Souvignier gris Rs

—

Sylvaner B

—

Syrah N — Shiraz

—

Tannat N

—

Tempranillo N

—

Terret gris G

—

Terret noir N

—

Tibouren N

—

Tourbat B

—

Touriga nacional N

—

Téoulier N

—

UD-31.125

—

UD-55.100

—

Ugni blanc B

—

Valdiguié N

—

Verdejo B

—

Vermentino B — Rolle

—

Vidoc N

—

Viognier B

—

Voltis B

—

Xarello B

—

Xinomavro N

9.   Beknopte beschrijving van het afgebakende geografische gebied

De druivenoogst, de vinificatie en de bereiding van de wijnen met de beschermde geografische aanduiding “Pays des Bouches-du-Rhône” vinden plaats in alle gemeenten van het departement Bouches-du-Rhône, op basis van de officiële geografische code van 2025.

10.   Verband met het geografische gebied

Het oorzakelijk verband met de geografische oorsprong is gebaseerd op

☑

faam

☑

vastgestelde kwaliteit

☑

overige kenmerken

Categorie wijnbouwproduct

1.

Wijn

Samenvatting van het verband

Het departement Bouches-du-Rhône ligt in het hart van de Provence en heeft een oppervlakte van 5 087 km2. In het westen vormt de Rhône de grens met het departement Gard, in het noorden wordt het door de Durance gescheiden van het departement Vaucluse, in het oosten grenst het aan het departement Var en in het zuiden aan de Middellandse Zee.

In het departement zijn verschillende streken te onderscheiden. Het oosten van het departement wordt gekenmerkt door de opeenvolging van kalksteenreliëfs van de Provençaalse Vooralpen, die oost-west zijn georiënteerd. Het betreft achtereenvolgens de ketens Chaîne de Trévaresse (501 m), Chaîne de l’Estaque et de l’Étoile (793 m), Montagne Sainte-Victoire (1 011 m), Massif de Saint-Cyr en Massif de la Sainte-Baume (1 041 m voor het westelijke deel). Ze worden doorsneden door de dalen van de Arc (bassin van Aix-en-Provence), de Touloubre (Salon-de-Provence) en de Huveaune (Aubagne-Marseille), rijkere afzettingsvlakten van uiteenlopende omvang. In het westen, aan de voet van de Alpilles, strekken zich grote vlakten uit. De vlakte van de Crau bestaat uit grind dat is afgezet waar ooit de Durance en de Rhône samenkwamen, onder de as Arles — Salon-de-Provence. In dit woeste steppegebied, enig in zijn soort in Frankrijk, doet de mistral zijn invloed gelden. De Camargue, een gebied dat deels de status heeft van regionaal natuurpark en waar wijnstokken, weiden en rijstvelden elkaar afwisselen, is het rijk der Camargue-stieren (een speciaal runderras) en paarden en bevat een uiterst gevarieerde fauna van vierhonderd verschillende soorten. In het noorden wordt het departement van west tot oost gemarkeerd door de bergketen de Alpilles en vervolgens het dal van de Durance.

De bodems van kleihoudende kalksteen, zand en zelfs grind op molasse en zandsteen zijn arm, hebben een goede afwatering en zijn erosiegevoelig. Op deze ondiepe, niet al te vochtige bodems is de wijnstok in zijn element.

Het departement Bouches-du-Rhône heeft een mediterraan klimaat met een hoog aantal zonuren, dat kenmerkend is voor dit klimaat. De zomers zijn zeer warm en droog en de winters relatief zacht. De temperaturen lopen sterk uiteen naargelang van de seizoenen, maar zijn met name hoog in de zomer wanneer dikwijls 35 °C in de schaduw wordt gehaald. Gemiddeld over het jaar is het temperatuurverschil tussen dag en nacht aanzienlijk; in de winter is het zeer groot, met enkele pieken van strenge nachtvorst. De neerslag is onregelmatig en ongelijk verdeeld over het jaar. Plotselinge stortbuien zijn geen zeldzaamheid. De mistral, een droge, koude noordenwind, waait bijna honderd dagen per jaar, dikwijls met windstoten van meer dan 100 km/u.

Met een geschiedenis van 2 600 jaar is de Provence de oudste wijnstreek van Frankrijk. Ze staat vooral bekend om de productie van roséwijnen.

De wijnbouw was een bloeiende sector in het departement, totdat in de negentiende eeuw de phylloxera bijna alle wijngaarden vernietigde, behalve in de Camargue (waar de wijngaarden onder water werden gezet).

Dankzij grote technische en financiële inspanningen heeft de wijnbouwsector zich met zijn rijke tradities weten te herstellen. Vanaf 1907 zagen veel wijnbouwers zich genoodzaakt samen te werken om de moeilijke omstandigheden het hoofd te bieden. De wijnproductie werd gereguleerd en de wijnbouwers organiseerden zich in coöperaties en wijnsyndicaten, wat de kwalitatieve ontwikkeling van de productie bevorderde.

In 1964 werd de “vin de canton” nauw omschreven en aan regels gebonden, onder verwijzing naar een administratief productiegebied met een bepaalde reeks van bodem- en klimaatkenmerken. Bij decreet van 1968 werden deze “vins de canton” omgedoopt in “vins de pays”, die in eerste instantie werden aangeduid met de naam van het departement van productie. Ze moesten voldoen aan specifieke productiecriteria die een hogere kwaliteit vereisten. Zo is de erkenning van de vin de pays uit de Bouches du Rhône tot stand gekomen, een naam die in 2011 een beschermde geografische aanduiding werd.

Deze wijnen zijn voornamelijk afkomstig uit twee duidelijk verschillende zones: de belangrijkste zone is het centraal-oostelijke deel van het departement, rond Aix-en-Provence (65 tot 70 % van de productie), terwijl in het westen, ten zuidoosten van Tarascon, in de gemeenten Arles en Saintes-Maries-de-la-Mer de zogeheten Camargue-zone gelegen is. Het unieke karakter van deze Camargue-zone wordt geaccentueerd met de vermelding “Terre de Camargue”: in dit geografische gebied worden uitsluitend wijnen met de BGA “Pays des Bouches-du-Rhône” geproduceerd.

De productie in het centraal-oostelijke deel (rond Aix-en-Provence), op bodems van kleihoudende kalksteen, is vooral gericht op assemblagewijnen, voornamelijk op basis van grenache N, syrah N, carignan N, merlot N en cabernet-sauvignon N. De rode wijnen hebben tamelijk veel structuur en zijn licht en aromatisch, waardoor ze toegankelijk zijn. Meestal hebben ze aroma’s met toetsen van garrigue en dennen, met een zekere frisheid. De witte en roséwijnen uit dit gebied zijn zeer fris, vooral als de druiven afkomstig zijn van percelen met een groot temperatuurverschil tussen dag en nacht, waardoor de druiven meer smaakprecursoren bevatten. De witte druivenrassen ugni blanc B, clairette B, vermentino B, bourboulenc B en soms chardonnay B leveren wijnen met bloemige aroma’s op.

De Camargue-zone, met zand- en grindbodems op molasse en zandsteen, heeft een eigen identiteit opgebouwd rondom cépagewijnen, met een kleiner wijnstokrassenbestand dat wordt gekenmerkt door zijn aromatische potentieel: merlot N, cabernet-sauvignon N, caladoc N, syrah N, marselan N, chardonnay B, viognier B, muscat à petits grains B, chasan B en sauvignon B, maar ook arinarnoa N of petit verdot N. De rode wijnen uit dit gebied in de Camargue blijven fruitig en licht vanwege de tamelijk korte pulpgisting. De smaak en het aroma van deze wijnen worden gekenmerkt door zilte toetsen en een uitgesproken frisheid. De productie van witte en roséwijnen wordt perfect beheerst, waardoor de frisheid en de goede aromatische expressie behouden blijven (beheer van de oogstdatum/fenolrijpheid, koeling).

De BGA “Pays des Bouches-du-Rhône” is hoofdzakelijk gebaseerd op de specifieke kenmerken van de wijnen, die zijn toe te schrijven aan de kenmerken van de natuurlijke omgeving (klimaat, bodem).

Het departement Bouches-du-Rhône ligt in de regio Provence-Alpes-Côte d’Azur, in het zuidoosten van Frankrijk. Het heeft een bergachtig reliëf dat uitloopt in een vlakte tot aan de zee, een mediterraan klimaat en een vegetatie die voornamelijk uit maquis en garrigues bestaat. Het wordt bovendien gekenmerkt door de aanwezigheid van de mistral, die het werk soms bemoeilijkt, maar de wijngaarden gezond houdt en tegen schimmelziekten beschermt en uiteindelijk voor rijkere druiven zorgt door de concentraties die als gevolg van deze wind in het eindstadium van de rijping ontstaan.

Op de niet al te vochtige, goed afwaterende bodems van kleihoudende kalksteen, zand en zelfs grind op molasse en zandsteen is de wijnstok in zijn element.

Door de beste percelen te kiezen, profiteren de wijnbouwers van optimale natuurlijke omstandigheden en hebben zij verschillende druivenrassen in productie weten te brengen. De bodems van de streek zijn vaak arm, maar hebben een goede afwatering en lenen zich uitstekend voor de wijnbouw. De combinatie van deze bodemkenmerken en een warm en droog klimaat met de invloed van de Middellandse Zee zorgt voor optimale rijpingsomstandigheden, dankzij welke de primaire aroma’s van deze rassen behouden blijven en in de wijnen met hun typische frisheid en aromatische potentieel tot uitdrukking komen. Zo worden de frisse, lichte en aangename rode wijnen gekenmerkt door aroma’s van rood fruit en bieden de frisse roséwijnen ook een expressieve combinatie van rondheid en aroma’s van rode of citrusvruchten. De witte wijnen zijn aromatisch, bloemig of fruitig, fris en hebben de typische kenmerken van jonge wijnen.

Vandaag de dag wordt de jaarproductie van wijnen met de BGA “Pays des Bouches-du Rhône” van ongeveer 50 000 hl in de handel gebracht door 18 coöperaties en 88 particuliere wijnhuizen. De roséwijnen zijn goed voor bijna 50 % van het totale volume, de rode voor iets meer dan 40 % en de witte voor iets minder dan 10 %.

11.   Verdere toepasselijke vereisten

Titel van de vereiste/afwijking

Aanvullende opmerkingen

Rechtskader

Nationale wetgeving

Type verdere vereiste/afwijking

Aanvullende bepalingen betreffende de etikettering

Beschrijving van de vereiste/afwijking

De lettertekens van de naam van de geografische eenheid “Terre de Camargue” mogen niet hoger noch breder zijn dan de lettertekens van de naam van de BGA “Pays des Bouches-du-Rhône”.

Wanneer de vermelding “beschermde geografische aanduiding” wordt vervangen door de traditionele vermelding “Vin de Pays”, wordt op het etiket het BGA-logo van de Europese Unie aangebracht.

Titel van de vereiste/afwijking

Gebied in de onmiddellijke nabijheid

Rechtskader

Nationale wetgeving

Type verdere vereiste/afwijking

Afwijking betreffende de productie in het afgebakende geografische gebied

Beschrijving van de vereiste/afwijking

Het gebied in de onmiddellijke nabijheid waarin de vinificatie en bereiding van de wijnen met de beschermde geografische aanduiding “Pays des Bouches-du-Rhône”, eventueel aangevuld met de naam van de kleinere geografische eenheid “Terre de Camargue”, bij wijze van uitzondering is toegestaan, bestaat uit de volgende gemeenten in de aan het geografische gebied grenzende arrondissementen (op basis van de officiële geografische code van 2025):

In het departement Gard:

Aigaliers, Aigues-Mortes, Aigues-Vives, Aiguèze, Aimargues, Les Angles, Aramon, Argilliers, Arpaillargues-et-Aureillac, Aspères, Aubais, Aubord, Aubussargues, Aujargues, Bagnols-sur-Cèze, Baron, La Bastide-d’Engras, Beaucaire, Beauvoisin, Bellegarde, Belvézet, Bernis, Bezouce, Blauzac, Boissières, Bouillargues, Bourdic, La Bruguière, Cabrières, Le Cailar, Caissargues, La Calmette, Calvisson, La Capelle-et- Masmolène, Carsan, Castillon-du-Gard, Caveirac, Cavillargues, Chusclan, Clarensac, Codognan, Codolet, Collias, Collorgues, Combas, Comps, Congénies, Connaux, Cornillon, Crespian, Dions, Domazan, Estézargues, Flaux, Foissac, Fons, Fons-sur-Lussan, Fontanès, Fontarèches, Fournès, Fourques, Gajan, Gallargues-le-Montueux, Le Garn, Garons, Garrigues-Sainte-Eulalie, Gaujac, Générac, Goudargues, Le Grau-du-Roi, Issirac, Jonquières-Saint-Vincent, Junas, Langlade, Laudun- l’Ardoise, Laval-Saint-Roman, Lecques, Lédenon, Lirac, Lussan, Manduel, Marguerittes, Meynes, Milhaud, Montaren-et-Saint-Médiers, Montagnac, Montclus, Montfaucon, Montfrin, Montignargues, Montmirat, Montpezat, Moulézan, Moussac, Mus, Nages-et-Solorgues, Nîmes, Orsan, Parignargues, Le Pin, Pont-Saint-Esprit, Pougnadoresse, Poulx, Pouzilhac, Pujaut, Redessan, Remoulins, Rochefort-du-Gard, Rodilhan, Roquemaure, La Roque-sur-Cèze, La Rouvière, Sabran, Saint-Alexandre, Sainte-Anastasie, Saint-André-de-Roquepertuis, Saint-André-d’Olérargues, Saint-Bauzély, Saint-Bonnet-du-Gard, Saint-Chaptes, Saint-Christol-de-Rodières, Saint-Clément, Saint-Côme-et-Maruéjols, Saint-Dézéry, Saint-Dionisy, Saint-Étienne-des-Sorts, Saint-Geniès-de-Comolas, Saint-Geniès-de-Malgoirès, Saint-Gervais, Saint-Gervasy, Saint-Gilles, Saint-Hilaire- d’Ozilhan, Saint-Hippolyte-de-Montaigu, Saint-Julien-de-Peyrolas, Saint-Laurent-d’Aigouze, Saint-Laurent-de-Carnols, Saint-Laurent-des-Arbres, Saint-Laurent-la-Vernède, Saint-Mamert-du-Gard, Saint-Marcel-de-Careiret, Saint-Maximin, Saint-Michel-d’Euzet, Saint-Nazaire, Saint-Paul-les-Fonts, Saint-Paulet-de-Caisson, Saint-Pons-la-Calm, Saint-Quentin-la-Poterie, Saint-Siffret, Saint-Victor-des-Oules, Saint-Victor-la-Coste, Salazac, Salinelles, Sanilhac-Sagriès, Sauveterre, Sauzet, Saze, Sernhac, Serviers-et-Labaume, Sommières, Souvignargues, Tavel, Théziers, Tresques, Uchaud, Uzès, Vallabrègues, Vallabrix, Vallérargues, Valliguières, Vauvert, Vénéjan, Verfeuil, Vergèze, Vers-Pont-du-Gard, Vestric-et-Candiac, Villeneuve-lès-Avignon, Villevieille.

In het departement Vaucluse:

Ansouis, Apt, Auribeau, Avignon, La Bastide-des-Jourdans, La Bastidonne, Beaumettes, Beaumont-de-Pertuis, Bédarrides, Bollène, Bonnieux, Buoux, Cabrières-d’Aigues, Cabrières-d’Avignon, Cadenet, Caderousse, Camaret-sur-Aigues, Caseneuve, Castellet-en-Luberon, Caumont-sur-Durance, Cavaillon, Châteauneuf-de-Gadagne, Châteauneuf-du-Pape, Cheval-Blanc, Courthézon, Cucuron, Gargas, Gignac, Gordes, Goult, Grambois, Grillon, L’Isle-sur-la-Sorgue, Jonquerettes, Jonquières, Joucas, Lacoste, Lagarde-d’Apt, Lagarde-Paréol, Lagnes, Lamotte-du-Rhône, Lapalud, Lauris, Lioux, Lourmarin, Maubec, Ménerbes, Mérindol, Mirabeau, Mondragon, Morières-lès-Avignon, Mornas, La Motte-d’Aigues, Murs, Oppède, Orange, Pertuis, Peypin-d’Aigues, Piolenc, Le Pontet, Puget, Puyvert, Richerenches, Robion, Roussillon, Rustrel, Saignon, Sainte-Cécile-les-Vignes, Saint-Martin-de-Castillon, Saint-Martin-de-la-Brasque, Saint-Pantaléon, Saint-Saturnin-lès-Apt, Saint-Saturnin-lès-Avignon, Sannes, Saumane-de-Vaucluse, Sérignan-du-Comtat, Sivergues, Sorgues, Taillades, Le Thor, La Tour-d’Aigues, Travaillan, Uchaux, Valréas, Fontaine-de-Vaucluse, Vaugines, Vedène, Viens, Villars, Villelaure, Violès, Visan, Vitrolles-en-Lubéron.

In het departement Alpes-de-Haute-Provence:

Aubenas-les-Alpes, Aubignosc, Authon, Banon, Bayons, Bellaffaire, Bevons, La Brillanne, Le Caire, Céreste-en-Luberon, Château-Arnoux-Saint-Auban, Châteaufort, Châteauneuf-Miravail, Châteauneuf-Val-Saint-Donat, Clamensane, Claret, Corbières-en-Provence, Cruis, Curbans, Curel, Dauphin, Entrepierres, L’Escale, Faucon-du-Caire, Fontienne, Forcalquier, Ganagobie, Gigors, L’Hospitalet, Lardiers, Limans, Lurs, Mallefougasse-Augès, Mane, Manosque, Melve, Mison, Montfort, Montfuron, Montjustin, Montlaux, Montsalier, La Motte-du-Caire, Nibles, Niozelles, Noyers-sur-Jabron, Les Omergues, Ongles,Oppedette, Peipin, Peyruis, Piégut, Pierrerue, Pierrevert,Redortiers, Reillanne, Revest-des-Brousses, Revest-du-Bion, Revest-Saint-Martin, La Rochegiron, Sainte-Croix-à-Lauze, Saint-Étienne-les-Orgues, Saint-Geniez, Saint-Maime, Saint-Martin-les-Eaux, Saint-Michel-l’Observatoire, Sainte-Tulle, Saint-Vincent-sur-Jabron, Salignac, Saumane, Sigonce, Sigoyer, Simiane-la-Rotonde, Sisteron, Sourribes, Thèze, Turriers, Vachères, Valavoire, Valbelle, Valernes, Vaumeilh, Venterol, Villemus, Villeneuve, Volonne, Volx.

In het departement Var:

Aiguines, Artignosc-sur-Verdon, Artigues, Aups, Bandol, Barjols, Baudinard-sur-Verdon, Bauduen, Le Beausset, Belgentier, Besse-sur-Issole, Bormes-les-Mimosas, Bras, Brignoles, Brue-Auriac, Cabasse, La Cadière-d'Azur, Camps-la-Source, Carcès, Carnoules, Carqueiranne, Le Castellet, La Celle, Châteauvert, Collobrières, Correns, Cotignac, La Crau, Cuers, Entrecasteaux, Esparron, Évenos, La Farlède, Flassans-sur-Issole, Forcalqueiret, Fox-Amphoux, La Garde, Garéoult, Ginasservis, Gonfaron, Hyères, Le Lavandou, La Londe-les-Maures, Mazaugues, Méounes-lès-Montrieux, Moissac-Bellevue, Montfort-sur-Argens, Montmeyan, Nans-les-Pins, Néoules, Ollières, Pierrefeu-du-Var, Pignans, Plan-d'Aups-Sainte-Baume, Pontevès, Pourcieux, Pourrières, Le Pradet, Puget-Ville, Régusse, Le Revest-les-Eaux, Rians, Riboux, Rocbaron, La Roquebrussanne, Rougiers, Saint-Antonin-du-Var, Saint-Cyr-sur-Mer, Sainte-Anastasie-sur-Issole, Saint-Julien, Saint-Mandrier-sur-Mer, Saint-Martin-de-Pallières, Saint-Maximin-la-Sainte-Baume, Saint-Zacharie, Les Salles-sur-Verdon, Sanary-sur-Mer, Seillons-Source-d'Argens, La Seyne-sur-Mer, Signes, Sillans-la-Cascade, Six-Fours-les-Plages, Solliès-Pont, Solliès-Toucas, Solliès-Ville, Tavernes, Le Thoronet, Toulon, Tourtour, Tourves, Le Val, La Valette-du-Var, Varages, La Verdière, Vérignon, Vinon-sur-Verdon, Vins-sur-Caramy.

Elektronische (URL-)verwijzing naar de bekendmaking van het productdossier

https://info.agriculture.gouv.fr/boagri/document_administratif-e6973094-a6eb-4fa8-8e7a-778e5761fd19


(1)  Gedelegeerde Verordening (EU) 2025/27 van de Commissie van 30 oktober 2024 tot aanvulling van Verordening (EU) 2024/1143 van het Europees Parlement en de Raad met regels inzake de registratie en bescherming van geografische aanduidingen, gegarandeerde traditionele specialiteiten en facultatieve kwaliteitsaanduidingen en tot intrekking van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 664/2014 (PB L, 2025/27, 15.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/27/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/1948/oj

ISSN 1977-0995 (electronic edition)