|
20.2.2019 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 48/20 |
RÅDETS AFGØRELSE (EU) 2019/292
af 12. februar 2019
om bemyndigelse til at videregive EU's klassificerede informationer til tredjelande og internationale organisationer
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
under henvisning til Rådets afgørelse 2013/488/EU af 23. september 2013 om reglerne for sikkerhedsbeskyttelse af EU's klassificerede informationer (1), særlig artikel 13 og bilag VI, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Den Europæiske Union indgår aftaler om sikkerhedsprocedurer for udveksling og beskyttelse af klassificerede informationer med tredjelande og internationale organisationer. |
|
(2) |
Generalsekretæren kan på vegne af Generalsekretariatet for Rådet indgå administrative ordninger med tredjelande og internationale organisationer om sikkerhedsprocedurer for udveksling af klassificerede informationer. |
|
(3) |
I henhold til bilag VI, punkt 37, i afgørelse 2013/488/EU træffer Rådet en afgørelse om bemyndigelse af generalsekretæren til at videregive EU's klassificerede informationer til tredjelande eller internationale organisationer i henhold til aftaler om sikkerhedsprocedurer for udveksling og beskyttelse af klassificerede informationer og administrative ordninger om sikkerhedsprocedurer for udveksling af klassificerede informationer — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
1. Hvis en aftale om sikkerhedsprocedurer for udveksling og beskyttelse af klassificerede informationer (»informationssikkerhedsaftale«) mellem Unionen og et tredjeland eller en international organisation er i kraft og i overensstemmelse med afgørelse 2013/488/EU, bemyndiges generalsekretæren for Rådet til i overensstemmelse med princippet om udstederens samtykke at videregive EU's klassificerede informationer, der er omfattet af informationssikkerhedsaftalen, op til den klassifikationsgrad, der er fastsat af Rådets Sikkerhedsudvalg i henhold til bilag VI, punkt 11, i afgørelse 2013/488/EU, til det pågældende tredjeland eller den pågældende internationale organisation. Beslutningen om at videregive EU's klassificerede informationer til et tredjeland eller en international organisation i henhold til en informationssikkerhedsaftale træffes af generalsekretæren fra sag til sag.
2. Hvis generalsekretæren for Rådet efter Rådets godkendelse og i overensstemmelse med afgørelse 2013/488/EU har indgået en administrativ ordning om sikkerhedsprocedurer for udveksling af klassificerede informationer (»administrativ ordning«) med et tredjeland eller en international organisation, bemyndiges generalsekretæren for Rådet til i overensstemmelse med princippet om udstederens samtykke at videregive EU's klassificerede informationer, der er omfattet af ordningen, op til den klassifikationsgrad, der er fastsat i den administrative ordning, til det pågældende tredjeland eller den pågældende internationale organisation. Beslutningen om at videregive EU's klassificerede informationer til et tredjeland eller en international organisation i henhold til en administrativ ordning træffes af generalsekretæren fra sag til sag.
3. Generalsekretæren for Rådet kan uddelegere den i stk. 1 og 2 omhandlede bemyndigelse til højtstående tjenestemænd i Generalsekretariatet for Rådet.
Artikel 2
Denne afgørelse ophæver og træder i stedet for følgende afgørelser:
|
1) |
Rådets afgørelse af 20. juni 2011 om videregivelse af informationer i medfør af permanente aftaler med tredjelande eller internationale organisationer om sikkerhedsprocedurer for udveksling af klassificerede informationer. |
|
2) |
Rådets afgørelse af 20. juni 2011 om videregivelse af informationer i medfør af administrative arrangementer med internationale organisationer om sikkerhedsprocedurer for udveksling af klassificerede informationer. |
Artikel 3
Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.
Udfærdiget i Bruxelles, den 12. februar 2019.
På Rådets vegne
E.O. TEODOROVICI
Formand