Brüsszel, 2026.9.8.

COM(2026) 555 final

2026/0254(BUD)

Javaslat

AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS HATÁROZATA

az elbocsátott munkavállalók támogatását szolgáló Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alapnak Finnország EGF/2026/004 FI/Etelä-Suomi and Helsinki-Uusimaa paper referenciaszámú kérelme nyomán történő igénybevételéről



INDOKOLÁS

A JAVASLAT HÁTTERE

1.Az elbocsátott munkavállalók támogatását szolgáló Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alapból (EGAA) nyújtott pénzügyi hozzájárulásokra vonatkozó szabályokat az elbocsátott munkavállalók támogatását szolgáló Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alapról (EGAA) és az 1309/2013/EU rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2021. április 28-i (EU) 2021/691 európai parlamenti és tanácsi rendelet 1 határozza meg.

2.A finnországi Etelä-Suomi (FI1C) és a Helsinki-Uusimaa (FI1B) NUTS II régiókban történt papíripari elbocsátásokat követően Finnország 2026. május 19-én EGF/2026/004 FI/Etelä-Suomi and Helsinki-Uusimaa paper referenciaszámmal kérelmet nyújtott be az EGAA-ból igénybe vehető pénzügyi hozzájárulás iránt.

3.A kérelem értékelése után a Bizottság az (EU) 2021/691 rendelet valamennyi vonatkozó rendelkezése alapján megállapította, hogy az EGAA-ból igénybe vehető pénzügyi hozzájárulás odaítélésének feltételei teljesülnek.

A JAVASLAT ÖSSZEFOGLALÁSA

EGAA-kérelem

EGF/2026/004 FI/Etelä-Suomi and Helsinki-Uusimaa paper

Tagállam

Finnország

Érintett régió(k) (NUTS 2 2 szint)

Etelä-Suomi (FI1C) és Helsinki-Uusimaa (FI1B)

A kérelem benyújtásának időpontja

2026. május 19.

A kérelem átvételi elismervényén feltüntetett dátum

2026. május 19.

A kiegészítő információk kérésének időpontja

2026. június 3.

A kiegészítő információ benyújtásának határideje

2026. június 25.

Az értékelés elvégzésének határideje

2026. szeptember 4.

Beavatkozási kritérium

Az (EU) 2021/691 rendelet 4. cikke (2) bekezdésének b) pontja.


Az érintett vállalatok száma

4

Gazdasági ágazat(ok)

(NACE Rev. 2. rendszer szerinti ágazat) 3

17. ágazat (Papír, papírtermék gyártása)

Referencia-időszak (hat hónap):

2025. október 1. – 2026. április 1.

A referencia-időszak alatt elbocsátottak száma (a)

346

A referencia-időszak előtt vagy után elbocsátottak száma (b)

5

Az elbocsátottak száma összesen (a + b)

351

A támogatható kedvezményezettek száma összesen

351

A célcsoportot alkotó kedvezményezettek száma összesen

351

A személyre szabott szolgáltatásokhoz kapcsolódó költségvetés (EUR)

1 769 600

Az EGAA végrehajtásához kapcsolódó költségvetés 4 (EUR)

68 000

A teljes költségvetés (EUR)

1 837 600

EGAA-hozzájárulás (60 %) (EUR)

1 102 560

A KÉRELEM ÉRTÉKELÉSE

Az eljárás

4.Finnország 2026. május 19-én EGF/2026/004 FI/Etelä-Suomi and Helsinki-Uusimaa paper referenciaszámon kérelmet nyújtott be, 12 héten belül attól az időponttól számítva, hogy az (EU) 2021/691 rendelet 4. cikke (2) bekezdésének b) pontjában meghatározott beavatkozási kritériumok teljesültek. A Bizottság még ugyanazon a napon visszaigazolta a kérelem beérkezését, és 2026. június 3-án kiegészítő információkat kért Finnországtól. Finnország a kéréstől számított 15 munkanapon belül megküldte a szóban forgó kiegészítő információkat. A hiánytalan kérelem kézhezvételétől számított 50 munkanapos határidő, amelyen belül a Bizottságnak le kell zárnia annak értékelését, hogy a kérelem megfelel-e a pénzügyi hozzájárulás feltételeinek, 2026. szeptember 4-én jár le. A Bizottság – kivételesen – teljes mértékben eljárási jellegű okok miatt nem tudta betartani a határidőt, amelyek a nyári szünet alatti módosított döntéshozatali folyamathoz kapcsolódnak.

A kérelem elfogadhatósága

Az érintett vállalatok és kedvezményezettek

5.A kérelem 346 olyan munkavállalóra vonatkozik, akiknek a papírgyártási ágazatban szűnt meg a tevékenysége. Az elbocsátásokra az Etelä-Suomi (FI1C) és a Helsinki-Uusimaa (FI1B) NUTS II szintű régiókban került sor.

A vállalatok neve és a referencia-időszakon belüli elbocsátások száma

Metsä Group Oyj

57

Stora Enso Oyj

30

UPM Communication Papers Oy

166

SAPPI Finland Operations Oy

93



A vállalatok száma összesen: 4

Az elbocsátott munkavállalók száma összesen: 

346

Beavatkozási kritériumok

6.A finn hatóságok e kérelmet az (EU) 2021/691 rendelet 4. cikke (2) bekezdésének b) pontja szerinti beavatkozási kritérium alapján nyújtották be, amely az EGAA hozzájárulását ahhoz köti, hogy egy hat hónapos referencia-időszak alatt egy tagállam ugyanazon NUTS II szintű régiójában vagy két egymással határos NUTS II szintű régiójában található és a NACE Rev. 2. rendszer ágazati szintjén meghatározott ugyanazon gazdasági ágazatban működő vállalatoktól legalább 200 munkavállalót bocsássanak el. A referencia-időszakban 346 munkavállalót bocsátottak el az Etelä-Suomi (FI1C) és a Helsinki-Uusimaa (FI1B) NUTS II régiókban.

7.A kérelemmel összefüggő hat hónapos referencia-időszak 2025. október 1-jétől 2026. április 1-jéig tartott.

Az elbocsátások és a tevékenységmegszüntetések számának kiszámítása

8.Az (EU) 2021/691 rendelet 6. cikke első bekezdésének a) pontja és 5. cikke első bekezdésének c) pontja értelmében a referencia-időszak alatt elbocsátott munkavállalók számát a következőképpen számították ki:

– 253 elbocsátás a csoportos létszámcsökkentésről szóló értesítés időpontjától számítva

– 93 elbocsátás az egyedi értesítés időpontjától számítva.

Támogatható kedvezményezettek

9.A már említett munkavállalókon túl 5 olyan munkavállaló is a támogatható kedvezményezettek közé tartozik, akiknek a tevékenysége a hat hónapos referencia-időszak előtt vagy után szűnt meg. Az (EU) 2021/691 rendelet 6. cikke második bekezdésének megfelelően e munkavállalóknak az (EU) 2021/691 rendelet 6. cikke első bekezdésének b) pontja szerint vagy a 2025. október 1-jén kezdődő referencia-időszak előtti hat hónapon belül, vagy a referencia-időszak vége és az e javaslat elfogadását megelőző nap között szűnt meg a tevékenysége. Egyértelmű ok-okozati összefüggés mutatható ki azzal az eseménnyel, amely a referencia-időszak alatt az elbocsátott munkavállalók tevékenységének megszűnéséhez vezetett, ahogyan azt az (EU) 2021/691 rendelet 6. cikkének második bekezdése megköveteli.

10.A támogatható kedvezményezettek száma 351.

Az elbocsátásokhoz és a tevékenység megszüntetéséhez vezető események ismertetése

11.Etelä-Suominak az orosz határ közelében fekvő Dél-Karélia alrégiójában az erdészeti ágazat jelentős geopolitikai és gazdasági kihívásokkal szembesült, amelyek széles körű strukturális változásokhoz és jelentős létszámcsökkentéshez vezettek. Mivel az erdészeti ágazat vertikálisan kapcsolódik a papíriparhoz, lévén annak az elsődleges nyersanyag-beszállítója, ugyanezek a kihívások átgyűrűznek a vele összefonódó papíriparra is.

12.Maga a papíripar is komoly kihívásokkal szembesült az elmúlt években, főként az alacsonyabb kereslet miatt, mivel a digitalizáció kiváltja a nyomtatott termékek iránti keresletet 5 . Mivel az ipar energiaigényes, a növekvő energiaköltségek is jelentős kihívást jelentenek.

13.A papíripar előtt álló általános strukturális kihívásokon túlmenően az Oroszországgal közös határ 2023. évi lezárása jelentős hatást gyakorolt a Dél-Karéliában működő papírgyárak költségszerkezetére. A régió különösen függött a határokon átnyúló beszerzési láncoktól, különösen az Oroszországból importált fa tekintetében. Az Oroszország Ukrajna elleni agressziós háborúját követő geopolitikai helyzet miatt szankciókkal sújtották az Oroszországból származó fabehozatalt, így annak vége szakadt. Mivel a fát ezután távolabbról és magasabb áron kellett beszerezni, a cellulóz- és papíripar termelési költségei meredeken emelkedtek. Emellett az emelkedő energia- és üzemanyagárak további költségnyomást okoztak.

14.2023–2024-ben tovább gyengült a nyomdapapír iránti kereslet, amely már régóta csökken. Az európai gazdaság lassulásával és a fogyasztók vásárlóerejének gyengülésével a papíripari rostanyag és kartontermékek piaci feltételei is romlottak. A papíripari rostanyag megnövekedett világpiaci kínálata leszorította az árakat.

15.A papíripari vállalatok úgy reagáltak a helyzetre, hogy úgynevezett változtatási tárgyalásokat kezdeményeztek, ami Finnországban törvényi kötelezettség az elbocsátást vagy szerkezetátalakítást tervező vállalkozások számára. Ez valamennyi nagyobb papírgyárban akár 90 napot elérő ideiglenes elbocsátásokat eredményezett. 2024 őszén az elbocsátások első jelentős hullámára akkor került sor, amikor 100 munkahelyet szüntettek meg az Imatra városában található Stora Enso papírgyárban.

16.A helyzet 2025-ben eszkalálódott. Az Egyesült Államok által kivetett behozatali vámok nemcsak a versenyképesség csökkenéséhez vezettek, hanem átalakították a globális értékláncokat is.

17.2025-ben folytatódtak a papírgyártó vállalatok változtatási tárgyalásai, amelyek nemcsak ideiglenes elbocsátásokhoz, hanem jelentős létszámcsökkentéshez is vezettek. Tavasszal az UPM 25 munkavállalót bocsátott el a Kaukas városban található gyárából. A papírgyártás nyári leállítása további 220 elbocsátást eredményezett. Ősszel a Stora Enso 37, a Metsä Group pedig körülbelül 70 munkahelyet szüntetett meg. A régió papíriparában rövid idő alatt összesen mintegy 350 munkahely szűnt meg.

18.2025 végén a Helsinki-Uusimaa régióban, Lohja városban található Sappi Kirkniemi papírgyár vezetése úgy határozott, hogy véglegesen leállítja három papírgyártó gépének egyikét. Ebben az esetben a leállítás legfontosabb oka a papír iránti keresletnek a digitalizáció miatti hosszú távú csökkenése. A papírgyártó gép leállítása 93 munkahely tartós megszűnését eredményezte.

Az elbocsátások várható hatása a helyi, a regionális és az országos gazdaságra és foglalkoztatásra

19.Dél-Karélia erősen exportorientált ipari régió. A feldolgozóipari termékek a régió exportjának 99 %-át teszik ki (a nemzeti átlag: 78 %) 6 . Az erdészeti ágazat részesedése a regionális termelésből, hozzáadott értékből, foglalkoztatásból és beruházásokból többszöröse a finn régiók átlagának.

20.Az erdészeti ágazat által igénybe vett szolgáltatásokra többnyire helyi szinten kötnek szerződést, ami növeli a régió érzékenységét a termelés változásaival szemben. A gyár bezárása gyorsan tükröződik az alvállalkozói és szolgáltatási láncokban: a szállítás, a karbantartás, a logisztika, a takarítás, a biztonság, az energia és a mérnöki szolgáltatások iránti kereslet jelentős része elvész. Az erdészeti ágazatban a munkahelyek multiplikátorhatására vonatkozó becslések 1 és 2,5 munkahely között mozognak. Az erdészeti ágazathoz közvetlenül nem kapcsolódó szolgáltatások iránti kereslet is csökken a háztartások vásárlóerejének csökkenése miatt.

21.A nemzeti statisztika szerint a régió munkanélküliségi rátája, amely 2025-ben 14,4 % volt, régóta meghaladja az országos átlagot (12,6 %) 7 . Ez különösen hangsúlyos Imatrában, ahol a munkanélküliségi ráta 2026 januárjában 16,7 % volt, és tavasszal tovább nőtt.

22.A gyári munkahelyek megszűnése növeli a strukturális és tartós munkanélküliség kockázatát. A régió munkaerő-kínálata korlátozott és központosított, ami megnehezíti a munkanélküliek számára, hogy munkát találjanak, különösen akkor, ha a munkavállalók készségei nem felelnek meg a munkáltatók igényeinek. Az új beruházások egyre inkább a magasabb képzettséget igénylő feladatokra összpontosítanak, ami megnehezíti a feldolgozóipari hátterű emberek foglalkoztatását.

23.Lohja régióban a 93 munkahely tartós megszűnése kihívást jelent a regionális gazdaság számára. Az erdészeti és papíriparban korlátozottak az újrafoglalkoztatási lehetőségek, ezért a célcsoportnak átképzésre van szüksége ahhoz, hogy egy másik ágazatban találjon munkát.

24.Tekintettel a munkaerőpiaci kereslet és kínálat közötti növekvő eltérésre, a munkavállalóknak jelentős, testre szabott támogatásra és átképzésre lesz szükségük ahhoz, hogy sikerüljön újra elhelyezkedniük. Ez tovább növeli a készségfejlesztési intézkedések felgyorsítására irányuló nyomást.

25.A kihívások rávilágítanak arra, hogy korszerűsíteni kell az egymással összekapcsolódó erdészeti és papíripart, és fel kell gyorsítani az új, különösen a környezetbarát ipari ágazatokba történő beruházásokat.

26.A regionális egyenlőtlenségek elmélyülése miatt sürgős fellépésre van szükség. A papír- és erdészeti ágazat előtt álló kihívások hatásai különösen markánsak Délkelet- és Kelet-Finnországban, mivel a munkahelyek megszűnése gyengíti a gazdasági tevékenységet, az önkormányzati adóalapokat és a beruházási lehetőségeket.

A változásra való felkészülésre és a szerkezetátalakításra vonatkozó uniós minőségi keret (QFR) alkalmazása

27.Finnország ismertette, hogyan vették figyelembe a változásra való felkészülésre és a szerkezetátalakításra vonatkozó uniós minőségi keretben megfogalmazott ajánlásokat. Az EGAA-támogatást úgy alakították ki, hogy a korai beavatkozás, az aktív munkaerőpiaci intézkedések és az összehangolt támogatási csomagok megerősítése révén az összhangban legyen az uniós minőségi kerettel. A program monitoringbizottsága, amely minisztériumok, régiók és szociális partnerek képviselőiből áll, felügyeli a végrehajtást, az eredményességet és a stratégiai célkitűzésekkel való összhangot, ezzel biztosítva, hogy az uniós és nemzeti forrásokat egymást kiegészítő és összehangolt módon használják fel.

28.Ami az elbocsátott munkavállalók támogatása érdekében végzett tevékenységeket illeti, Finnország arról számolt be, hogy Dél-Karélia és Lohja állami foglalkoztatási szolgálatai tájékoztató előadásokat szerveztek, és személyre szabott szolgáltatásokat kezdeményeztek az érintett munkavállalók számára közvetlenül az elbocsátások 2025 őszén történő bejelentését követően. Ezek közé tartozik az egyéni igények felmérése, az álláskereséshez nyújtott támogatás és az álláskeresők számára elérhető különböző szolgáltatásokra vonatkozó iránymutatás.

A nemzeti vagy uniós forrásokból finanszírozott intézkedéseket kiegészítő jelleg

29.Finnország megerősítette, hogy az alábbiakban ismertetett, az EGAA-ból nyújtott pénzügyi hozzájárulásban részesülő intézkedések nem részesülnek pénzügyi támogatásban egyéb uniós pénzügyi eszközökből.

30.A személyre szabott szolgáltatások koordinált csomagja kiegészíti az egyéb nemzeti vagy uniós alapokból finanszírozott intézkedéseket.

A célcsoportot alkotó kedvezményezettekkel vagy képviselőikkel, a szociális partnerekkel, illetve a helyi és regionális hatóságokkal folytatott konzultáció során követett eljárások

31.Finnország jelezte, hogy a személyre szabott szolgáltatások koordinált csomagját szakértőkkel és a szociális partnerekkel egyeztetve dolgozták ki, az (EU) 2021/691 rendelet 7. cikkének (4) bekezdésével összhangban. 2025 novembere óta az EGAA-támogatást a regionális érdekelt felek és a Gazdasági és Foglalkoztatási Minisztérium bevonásával megvitatják a hirtelen strukturális változások végrehajtásának nyomon követésével foglalkozó regionális csoportban. A végleges intézkedéscsomagot az állami foglalkoztatási szolgálatokkal, valamint az érintett vállalkozások munkavállalói és munkáltatói képviselőivel 2026. március 27-én tartott ülésen vitatták meg és fogadták el.

A célcsoportot alkotó kedvezményezettek és a javasolt intézkedések

A célcsoportot alkotó kedvezményezettek

32.Várhatóan mind a 351 elbocsátott munkavállaló részt vesz az intézkedésekben. Az (EU) 2021/691 rendelet 8. cikke (7) bekezdésének f) pontjában előírtak szerint az e munkavállalók nem, korcsoport és iskolai végzettség szerinti bontása a következő:

Kategória

A várható
kedvezményezettek száma

Nem:

Férfi:

303

(86,3 %)

Nő:

48

(13,7 %)

Nem bináris:

0

(0,0 %)

Korcsoport:

30 éven aluli:

58

(16,5 %)

30 és 54 év közötti:

127

(36,2 %)

54 éven felüli:

166

(47,3 %)

Iskolai végzettség

Legfeljebb az általános iskola felső tagozata 8  

27

(7,7 %)

Felső középfokú 9 vagy posztszekunder 10 végzettség

294

(83,8 %)

Felsőfokú végzettség 11

30

(8,5 %)

Javasolt intézkedések

33.Az (EU) 2021/691 rendelet 8. cikke (7) bekezdésének h) pontjában előírtak szerint az elbocsátott munkavállalók számára biztosítandó személyre szabott koordinált csomag a következő intézkedéseket tartalmazza:

–Álláskeresési képzés és karriertanácsadás: A résztvevők tájékoztatást kapnak az álláskeresők számára rendelkezésre álló támogatási szolgáltatásokról, valamint a munkaerőpiacra való belépésük megerősítését célzó képzésekről. Készségeiket szakértők fogják értékelni, különös tekintettel a digitális készségekre. Az új foglalkoztatási lehetőségek azonosítása érdekében álláskeresési tevékenységeket és munkavállalási tanácsadási intézkedéseket fognak biztosítani. A szolgáltatást – amely egyéni és csoportalapú tevékenységeket foglal magában – mind az ÁFSZ-ek, mind külső szakértők nyújtják.

–Szakképzés: A képzés vagy csoportalapú, vagy egyéni, a résztvevő igényeitől és a regionális munkaerőpiactól függően. Minden résztvevő személyre szabott kompetenciafejlesztési tervet kap annak érdekében, hogy a képzést a meglévő készségkészletekhez és az egyéni célokhoz lehessen igazítani. Különböző tanúsítványok és engedélyek, például munkavédelmi kártya, tűzvédelmi szakvizsga-kártya stb. is beszerezhetők.

–Vállalkozásindítási támogatás: A támogatás induló és korai fejlesztési költségek fedezésére szolgál az önálló vállalkozói tevékenységbe kezdő vagy vállalkozást indító munkavállalók támogatása érdekében. Kifizetése a ténylegesen felmerült költségek alapján történik, és nem rendelhető hozzá a bérköltségekhez vagy az egyén személyes megélhetéséhez. Ezt az intézkedést csak Dél-Karéliában alkalmazzák.

–Felmérés és MI-megoldás a munkaerő-felvételhez és a készségigényekhez: Dél-Karélia foglalkoztatási térsége mesterséges intelligencián alapuló kísérleti projektet fog végrehajtani a regionális munkaerőpiac munkaerő-felvételi igényeinek és készségigényeinek azonosítása érdekében, lehetővé téve a célcsoport és ezen igények összehangolását, valamint a képzés révén orvosolható készséghiányok feltárását.

–Fizetési támogatások. A fizetési támogatások csökkentik a munkaerő-felvételi küszöbértéket azáltal, hogy csökkentik az új munkáltató bérköltségeit. A cél az álláskeresők segítése abban, hogy munkát találjanak a nyílt munkaerőpiacon, és fejlesszék szakmai készségeiket. A fizetési támogatás összege általában a bérköltségek 50 %-a; a támogatott időszak hossza a munkaszerződéstől és az azt megelőző munkanélküliségi időszak időtartamától függ.

–Mobilitási juttatás: A juttatás célja az otthontól távolabb történő munkavállalás ösztönzése az ingázási és a költözési költségek kompenzálása révén.

–Vállalkozás létrehozásához nyújtott juttatás: A vállalkozásalapítás során a munkavállalók megélhetésének biztosítása érdekében a heti öt napra fizetett 37,21 EUR napidíj legfeljebb 12 hónapra jár. Ezt az intézkedést csak Lohjában alkalmazzák.

34.A kedvezményezettek digitális készségeinek szintjéről készült kezdeti értékelésen alapuló, és a szolgáltatások hozzáférhetőségére figyelmet fordító, széles körű IKT-képzés és kiegészítő támogatás, valamint egyes kínált képzések az (EU) 2021/691 rendelet 7. cikkének (2) bekezdésében előírtaknak megfelelően a digitális ipari korban és az erőforrás-hatékony gazdaságban szükséges készségek terjesztésére irányulnak.

35.Az itt ismertetett javasolt tevékenységek az (EU) 2021/691 rendelet 7. cikke szerinti támogatható tevékenységek közé tartozó aktív munkaerőpiaci szakpolitikai intézkedéseknek minősülnek. Ezek a tevékenységek nem helyettesítik a passzív szociális védelmi intézkedéseket.

36.Finnország megadta a szükséges információkat a nemzeti jog vagy a kollektív szerződések értelmében az érintett vállalatra nézve kötelező intézkedésekről. Az (EU) 2021/691 rendelet 9. cikkének (1) bekezdésével összhangban Finnország megerősítette, hogy az EGAA-ból nyújtott pénzügyi hozzájárulás nem lép az ilyen intézkedések helyébe.

Becsült költségvetés

37.A költségek teljes becsült összege 1 837 600 EUR, amely a személyre szabott szolgáltatásokra fordított 1 769 600 EUR-t, továbbá az előkészítő, irányítási, tájékoztatási és népszerűsítési, valamint ellenőrzési és beszámolási tevékenységekre szánt 68 000 EUR összegű kiadásokat foglalja magában.

38.Az EGAA-ból igényelt teljes pénzügyi hozzájárulás összege 1 102 560 EUR (az összköltség 60 %-a).

39.Az (EU) 2021/691 rendelet 8. cikke (7) bekezdése m) pontjának megfelelően Finnország pontosította, hogy a tagállami előfinanszírozást és társfinanszírozást a Dél-Karélia és a Lohja-Karkkila foglalkoztatási régió biztosítja.

Intézkedések

A résztvevők becsült száma

Az egy résztvevőre jutó becsült költség 
(EUR) 12

Becsült összköltség

(EUR) 13  

Személyre szabott szolgáltatások (az (EU) 2021/691 rendelet 7. cikke (2) bekezdése, második albekezdésének a) pontja szerinti intézkedések)

Álláskeresési képzés és karriertanácsadás

351

1 231

432 040

Szakképzés

101

4733

478 000

Vállalkozásindítási támogatás

17

12 353

210 000

Felmérés és MI-megoldás a munkaerő-felvételhez és a készségigényekhez

258

233

60 000

Részösszeg (a):

A személyre szabott szolgáltatáscsomag százalékos aránya

–

1 180 040

(6,6,68 %)

Ösztönzők és juttatások (az (EU) 2021/691 rendelet 7. cikke (2) bekezdése második albekezdésének b) pontja szerinti intézkedések)

Fizetési támogatások

59

9 518

561 560

Mobilitási juttatás

20

150

3 000

Vállalkozás létrehozásához nyújtott juttatás

5

5 000

25 000

Részösszeg (b):

A személyre szabott szolgáltatáscsomag százalékos aránya:

–

589 560

(33,32 %)

Az (EU) 2021/691 rendelet 7. cikkének (5) bekezdése szerinti tevékenységek

1. Előkészítő tevékenységek

–

0 14

2. Irányítás

–

47 500

3. Tájékoztatás és nyilvánosság

–

11 500

4. Ellenőrzés és jelentéstétel

–

9 000

Részösszeg (c):

Az összköltség százalékában:

–

68 000

(3,70 %)

Az összköltség (a + b + c):

–

1 837 600

EGAA-hozzájárulás (az összköltség 60 %-a)

–

1 102 560

40.A fenti táblázatban az (EU) 2021/691 rendelet 7. cikke (2) bekezdése második albekezdése b) pontjának megfelelő intézkedésként azonosított intézkedések költsége nem haladja meg a személyre szabott szolgáltatások koordinált csomagja összköltségének 35 %-át. Finnország megerősítette, hogy ezen intézkedések a célcsoportot alkotó kedvezményezetteknek az álláskeresési vagy képzési tevékenységekben való aktív részvételétől függenek.

A kiadások támogathatóságának időszaka

41.Finnország 2026. január 1-jén kezdte meg a személyre szabott szolgáltatások nyújtását a megcélzott kedvezményezettek részére. Az intézkedésekkel kapcsolatos kiadásokhoz ezért 2026. január 1-jétől a finanszírozási határozat hatálybalépését követő 24 hónapig nyújtható az EGAA-ból pénzügyi hozzájárulás.

42.Finnországnál 2026. január 1-jén merült fel először az EGAA végrehajtásához kapcsolódó igazgatási kiadás. Az előkészítő, irányítási, tájékoztatási és nyilvánossággal kapcsolatos, valamint az ellenőrzési és jelentéstételi tevékenységekre fordított kiadások ezért 2026. január 1-jétől a finanszírozási határozat hatálybalépését követő 31 hónapig támogathatók az EGAA-ból származó pénzügyi hozzájárulásból.

Irányítási és kontrollrendszerek

43.A kérelem tartalmazza az (EU) 2021/691 rendelet 23. cikke által előírt irányítási és kontrollrendszer leírását, amely meghatározza az érintett szervek felelősségi körét. Finnország értesítette a Bizottságot, hogy a pénzügyi hozzájárulást a Gazdasági és Foglalkoztatási Minisztérium fogja irányítani és ellenőrizni, azon belül is ugyanazok az egységek, amelyek az ESZA+ finnországi irányító és igazoló hatóságaként járnak el. Az EGAA ellenőrző hatóságának feladatát a Gazdasági és Foglalkoztatási Minisztérium állandó titkárának felügyelete alá tartozó független belső ellenőrzés látja el. 

Az érintett tagállam által vállalt kötelezettségek

44.Finnország minden szükséges biztosítékot megadott az alábbiak tekintetében:

–a javasolt intézkedésekhez való hozzáférés és azok végrehajtása során tiszteletben tartják az egyenlő bánásmód és a megkülönböztetésmentesség elvét,

–a nemzeti és az uniós jogszabályokban a csoportos létszámcsökkentések vonatkozásában előírt követelményeknek eleget tettek,

–azok az elbocsátó vállalatok, amelyek a leépítések után folytatták a tevékenységüket, eleget tettek a jogi kötelezettségeiknek, és a munkavállalóikkal szemben is ennek megfelelően jártak el,

–a kettős finanszírozást elkerülik,

–az EGAA-ból nyújtott pénzügyi hozzájárulás megfelel az állami támogatásra vonatkozó uniós eljárási és anyagi szabályoknak.

KÖLTSÉGVETÉSI VONZATOK

Javasolt költségvetés

45.Az EGAA-támogatás éves maximális összege (2018-as árakon számítva) a 2021–2027-es időszakra vonatkozó többéves pénzügyi keretről szóló, 2020. december 17-i (EU, Euratom) 2020/2093 tanácsi rendelet 8. cikkében meghatározottaknak megfelelően 30 millió EUR 15 .

46.Miután az (EU) 2021/691 rendelet 13. cikkének (1) és (2) bekezdésében meghatározott feltételek szempontjából megvizsgálta a kérelmet, valamint figyelembe vette a célcsoportot alkotó kedvezményezettek számát, a javasolt intézkedéseket és a becsült költségeket, a Bizottság azt javasolja, hogy a javasolt intézkedések összköltségének 60 %-át kitevő 1 102 560 EUR összeget folyósítsanak az EGAA-ból a kérelemben igényelt pénzügyi hozzájárulás biztosítása érdekében.

47.Az EGAA igénybevételére vonatkozó javasolt határozatot az (EU) 2021/691 rendelet 15. cikke (1) bekezdése első albekezdésének második mondata értelmében az Európai Parlament és a Tanács közösen hozza meg, az Európai Parlament, az Európai Unió Tanácsa és az Európai Bizottság között létrejött, a költségvetési fegyelemről, a költségvetési ügyekben való együttműködésről és a hatékony és eredményes pénzgazdálkodásról, valamint az új saját forrásokról és az új saját források bevezetésére irányuló ütemtervről szóló, 2020. december 16-i intézményközi megállapodás 16 9. pontja értelmében.

Kapcsolódó jogi aktusok

48.A Bizottság az EGAA igénybevételéről szóló határozatra irányuló javaslatának benyújtásával egyidejűleg 1 102 560 EUR összegnek az érintett költségvetési sorba történő átcsoportosítására vonatkozó javaslatot is benyújt az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak.

49.A Bizottság az EGAA igénybevételéről szóló határozatra irányuló javaslat elfogadásával egyidejűleg határozatot fogadott el a pénzügyi hozzájárulásról, amely az (EU, Euratom) 2024/2509 rendelet 17 110. cikke értelmében finanszírozási határozatnak minősül. A finanszírozási határozat az (EU) 2021/691 rendelet 15. cikke (2) bekezdésének első albekezdése értelmében azon a napon lép hatályba, amikor a Bizottság értesítést kap a költségvetési átcsoportosítás Európai Parlament és a Tanács általi jóváhagyásáról.

2026/0254 (BUD)

Javaslat

AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS HATÁROZATA

az elbocsátott munkavállalók támogatását szolgáló Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alapnak Finnország EGF/2026/004 FI/Etelä-Suomi and Helsinki-Uusimaa paper referenciaszámú kérelme nyomán történő igénybevételéről


AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel az elbocsátott munkavállalók támogatását szolgáló Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alapról (EGAA) és az 1309/2013/EU rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2021. április 28-i (EU) 2021/691 európai parlamenti és tanácsi rendeletre 18 és különösen annak 15. cikke (1) bekezdése első albekezdésére,

tekintettel az Európai Parlament, az Európai Unió Tanácsa és az Európai Bizottság közötti, a költségvetési fegyelemről, a költségvetési ügyekben való együttműködésről és a hatékony és eredményes pénzgazdálkodásról, valamint az új saját forrásokról és az új saját források bevezetésére vonatkozó ütemtervről szóló, 2020. december 16-i intézményközi megállapodásra 19 és különösen annak 9. pontjára,

tekintettel az Európai Bizottság javaslatára,

mivel:

(1)az elbocsátott munkavállalók támogatását szolgáló Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alap (EGAA) célja a szolidaritás kifejezése, valamint a tisztességes és fenntartható foglalkoztatás előmozdítása az Unióban azáltal, hogy jelentős szerkezetátalakítások esetén támogatást nyújt az elbocsátott munkavállalóknak és azoknak az önálló vállalkozóknak, akiknek a tevékenysége megszűnt, továbbá segíti őket abban, hogy a lehető leghamarabb visszatérjenek a tisztességes és fenntartható foglalkoztatáshoz.

(2)Az EGAA éves maximális összege az (EU, Euratom) 2020/2093 tanácsi rendelet 20 8. cikkében és az (EU) 2021/691 rendelet 16. cikkében meghatározottaknak megfelelően (2018-as árakon számítva) nem haladhatja meg a 30 millió EUR összeget.

(3)Finnország az uniós gazdasági tevékenységek egységes ágazati osztályozási rendszere (NACE Rev. 2.) 21 szerinti 17. ágazatban (Papír, papírtermék gyártása), a statisztikai célú területi egységek nómenklatúrája (NUTS) 22 2. szintű finnországi Etelä-Suomi (FI1C) és Helsinki-Uusimaa (FI1B) régióban történt elbocsátásokra tekintettel 2026. május 19-én az (EU) 2021/691 rendelet 8. cikkének (1) bekezdésével összhangban kérelmet nyújtott be az EGAA igénybevétele iránt. A kérelemhez az (EU) 2021/691 rendelet 8. cikke (5) bekezdésének megfelelően kiegészítő információk érkeztek. Az igénybevételre vonatkozó európai parlamenti és tanácsi határozat meghozatalára irányuló javaslat keretein belül a Bizottság által végzett értékelés alapján a kérelem teljesíti az EGAA-ból biztosított pénzügyi hozzájárulásnak az (EU) 2021/691 rendelet 23 13. cikkében megállapított feltételeit.

(4)Az EGAA-t tehát a Finnország által benyújtott kérelem alapján igénybe kell venni 1 102 560 EUR összegű pénzügyi hozzájárulás folyósítása érdekében.

(5)Az EGAA igénybevételéhez szükséges idő minimálisra csökkentése érdekében ezt a határozatot az elfogadásának napjától kell alkalmazni,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az Unió 2026. pénzügyi évre vonatkozó általános költségvetésének keretein belül 1 102 560 EUR összeget kell mozgósítani az elbocsátott munkavállalók támogatását szolgáló Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alapból kötelezettségvállalási és kifizetési előirányzatok formájában.

2. cikk

Ez a határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba. Ezt a határozatot [az elfogadásának időpontja] 24*-tól/-től kell alkalmazni.

Kelt Brüsszelben, -án/-én.

az Európai Parlament részéről    a Tanács részéről

az elnök    az elnök

(1)    HL L 153., 2021.5.3., 48. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/691/oj.
(2)    A Bizottság (EU) 2019/1755 felhatalmazáson alapuló rendelete (2019. augusztus 8.) a statisztikai célú területi egységek nómenklatúrájának (NUTS) létrehozásáról szóló 1059/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet mellékleteinek módosításáról (HL L 270., 2019.10.24., 1. o.).
(3)    HL L 393., 2006.12.30., 1. o.
(4)    Az (EU) 2021/691 rendelet 7. cikkének (5) bekezdésével összhangban.
(5)    Ezek a strukturális kihívások vezettek oda is, hogy Belgium az EGAA igénybevételére irányuló kérelmet nyújtott be a papíripari munkavállalói támogatására – EGF/2024/002 BE/Limburg machinery and paper.
(6)    Finn Vámhatóság: tavaroiden ulkomaankauppa maakunnittain.
(7)     Finn Statisztikai Hivatal: Työssäkäyntitilasto .
(8)    ISCED 0-2.
(9)    ISCED 3.
(10)    ISCED 4.
(11)    ISCED 5–8.
(12)    A tizedesjegyek elkerülése érdekében az egy munkavállalóra jutó becsült költségek kerekített összegek. A kerekítés azonban nincs hatással az egyes intézkedések összköltségére, amely azonos a Finnország által benyújtott kérelemben szereplő összeggel.
(13)    A végösszegek a kerekítés miatt nem egyeznek.
(14)    Az előkészítő intézkedésekkel kapcsolatos költségeket kizárólag nemzeti finanszírozás fedezi.
(15)    HL L 433 I., 2020.12.22., 11. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2020/2093/oj.
(16)    HL L 433 I., 2020.12.22., 28. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_interinstit/2020/1222/oj.
(17)    Az Európai Parlament és a Tanács (EU, Euratom) 2024/2509 rendelete (2024. szeptember 23.) az Unió általános költségvetésére alkalmazandó pénzügyi szabályokról (átdolgozás), HL L, 2024/2509, 2024.9.26., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2509/oj.
(18)    HL L 153., 2021.5.3., 48. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/691/oj.
(19)    HL L 433 I., 2020.12.22., 28. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_interinstit/2020/1222/oj.
(20)    A Tanács (EU, Euratom) 2020/2093 rendelete (2020. december 17.) a 2021–2027-es időszakra vonatkozó többéves pénzügyi keretről (HL L 433 I, 2020.12.22., 11. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2020/2093/oj).
(21)    Az Európai Parlament és a Tanács 1893/2006/EK rendelete (2006. december 20.) a gazdasági tevékenységek statisztikai osztályozása NACE Rev. 2. rendszerének létrehozásáról és a 3037/90/EGK tanácsi rendelet, valamint egyes meghatározott statisztikai területekre vonatkozó EK-rendeletek módosításáról (HL L 393., 2006.12.30., 1. o.).
(22)    A Bizottság (EU) 2019/1755 felhatalmazáson alapuló rendelete (2019. augusztus 8.) a statisztikai célú területi egységek nómenklatúrájának (NUTS) létrehozásáról szóló 1059/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet mellékleteinek módosításáról (HL L 270., 2019.10.24. 1. o.).
(23)    COM(2026) 555.
(24) *    A dátumot a Hivatalos Lapban való közzététel előtt a Parlament illeszti be.