|
23.11.2020 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 393/12 |
ODLUKA VIJEĆA (ZVSP) 2020/1746
od 20. studenoga 2020.
o izmjeni i ažuriranju Odluke (ZVSP) 2018/340 o izradi popisa projekata koje treba razviti u okviru PESCO-a
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 46. stavak 6.,
uzimajući u obzir Odluku Vijeća (ZVSP) 2017/2315 od 11. prosinca 2017. o uspostavi stalne strukturirane suradnje (PESCO) i utvrđivanju popisa država članica sudionica (1),
uzimajući u obzir prijedlog Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku,
budući da:
|
(1) |
Vijeće je 11. prosinca 2017. donijelo Odluku (ZVSP) 2017/2315. |
|
(2) |
Člankom 4. stavkom 2. točkom (e) Odluke (ZVSP) 2017/2315 predviđa se da Vijeće treba izraditi popis projekata koji će se osmišljavati u okviru stalne strukturirane suradnje (PESCO) i pri tom odražavati i potporu razvoju kapaciteta i osiguravanje znatne potpore, u okviru postojećih sredstava i sposobnosti, operacijama i misijama zajedničke sigurnosne i obrambene politike (ZSOP). |
|
(3) |
Vijeće je 6. ožujka 2018. donijelo Odluku (ZVSP) 2018/340 (2) o izradi popisa projekata koje treba razviti u okviru PESCO-a. |
|
(4) |
Vijeće je 6. ožujka 2018. donijelo Preporuku (3) o planu za provedbu PESCO-a („Preporuka”). |
|
(5) |
U točki 9. Preporuke navodi se da bi Vijeće do studenoga 2018. trebalo ažurirati popis projekata u okviru PESCO-a kako bi se u njega uključio sljedeći skup projekata u skladu s postupkom utvrđenim u članku 5. Odluke (ZVSP) 2017/2315, kojim se posebno predviđa da Visoki predstavnik Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku („Visoki predstavnik”) može dati preporuku u vezi s utvrđivanjem i ocjenjivanjem projekata u okviru PESCO-a na temelju procjena koje je dostavilo tajništvo PESCO-a kako bi Vijeće moglo donijeti odluku, slijedom vojnog savjeta Vojnog odbora Europske unije. |
|
(6) |
Vijeće je 25. lipnja 2018. donijelo Odluku (ZVSP) 2018/909 (4) o uspostavi zajedničkog skupa pravila za upravljanje projektima PESCO-a. |
|
(7) |
Vijeće je 19. studenoga 2018. donijelo Odluku (ZVSP) 2018/1797 (5) o izmjeni i ažuriranju Odluke (ZVSP) 2018/340. |
|
(8) |
Vijeće je 14. svibnja 2019. donijelo Preporuku (6) o procjeni napretka koji su države članice sudionice ostvarile u ispunjavanju obveza preuzetih u okviru PESCO-a. |
|
(9) |
Vijeće je 12. studenoga 2019. donijelo Odluku (ZVSP) 2019/1909 (7) o izmjeni i ažuriranju Odluke (ZVSP) 2018/340. |
|
(10) |
Tajništvo PESCO-a obavijestilo je Vijeće 5. veljače 2020. da su članovi projekta „Centar za kompetencije za misije Europske unije za osposobljavanje (EUTM CC)” odlučili okončati projekt. |
|
(11) |
Odluku (ZVSP) 2018/340 trebalo bi stoga izmijeniti i ažurirati, |
DONIJELO JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Tekst koji se nalazi u Prilogu ovoj Odluci zamjenjuje Prilog II. Odluci (ZVSP) 2018/340.
Članak 2.
Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.
Sastavljeno u Bruxellesu 20. studenoga 2020.
Za Vijeće
Predsjednik
M. ROTH
(1) SL L 331, 14.12.2017., str. 57.
(2) Odluka Vijeća (ZVSP) 2018/340 od 6. ožujka 2018. o izradi popisa projekata koje treba razviti u okviru PESCO-a (SL L 65, 8.3.2018., str. 24.).
(3) Preporuka Vijeća od 6. ožujka 2018. o planu za provedbu PESCO-a (SL C 88, 8.3.2018., str. 1.).
(4) Odluka Vijeća (ZVSP) 2018/909 od 25. lipnja 2018. o uspostavi zajedničkog skupa pravila za upravljanje projektima PESCO-a (SL L 161, 26.6.2018., str. 37.).
(5) Odluka Vijeća (ZVSP) 2018/1797 od 19. studenoga 2018. o izmjeni i ažuriranju Odluke (ZVSP) 2018/340 o izradi popisa projekata koje treba razviti u okviru PESCO-a (SL L 294, 21.11.2018., str. 18.).
(6) Preporuka Vijeća od 14. svibnja 2019. o procjeni napretka koji su države članice sudionice ostvarile u ispunjavanju obveza preuzetih u okviru stalne strukturirane suradnje (PESCO) (SL C 166, 15.5.2019., str. 1.).
(7) Odluka Vijeća (ZVSP) 2019/1909 od 12. studenoga 2019. o izmjeni i ažuriranju Odluke (ZVSP) 2018/340 o izradi popisa projekata koje treba razviti u okviru PESCO-a (SL L 293, 14.11.2019., str. 113.).
PRILOG
„PRILOG II.
KONSOLIDIRANI AŽURIRANI POPIS ČLANOVA PROJEKTA SVAKOG POJEDINOG PROJEKTA
|
Projekt |
Članovi projekta |
|
|
1. |
Europsko zdravstveno zapovjedništvo |
Njemačka, Belgija, Češka, Estonija, Španjolska, Francuska, Italija, Mađarska, Nizozemska, Poljska, Rumunjska, Slovačka, Švedska |
|
2. |
Europski sigurni radio definiran softverom (ESSOR) |
Francuska, Belgija, Njemačka, Španjolska, Italija, Nizozemska, Poljska, Portugal, Finska |
|
3. |
Mreža logističkih čvorišta u Europi i potpora operacijama |
Njemačka, Belgija, Bugarska, Grčka, Španjolska, Francuska, Hrvatska, Italija, Cipar, Litva, Mađarska, Nizozemska, Poljska, Slovenija, Slovačka |
|
4. |
Vojna mobilnost |
Nizozemska, Belgija, Bugarska, Češka, Njemačka, Estonija, Grčka, Španjolska, Francuska, Hrvatska, Italija, Cipar, Latvija, Litva, Luksemburg, Mađarska, Austrija, Poljska, Portugal, Rumunjska, Slovenija, Slovačka, Finska, Švedska |
|
5. |
Europski centar za certifikaciju osposobljavanja europskih vojski |
Italija, Grčka |
|
6. |
Operativna funkcija „Energija” (EOF) |
Francuska, Belgija, Španjolska, Italija |
|
7. |
Raspoloživi vojni kapaciteti za pomoć u slučaju katastrofa |
Italija, Grčka, Španjolska, Hrvatska, Austrija |
|
8. |
(Polu)autonomni pomorski sustavi za protuminsko djelovanje (MAS MCM) |
Belgija, Grčka, Latvija, Nizozemska, Poljska, Portugal, Rumunjska |
|
9. |
Lučki i pomorski nadzor i zaštita (HARMSPRO) |
Italija, Grčka, Poljska, Portugal |
|
10. |
Poboljšanje pomorskog nadzora |
Grčka, Bugarska, Irska, Španjolska, Francuska, Hrvatska, Italija, Cipar |
|
11. |
Platforma za razmjenu informacija o odgovoru na kiberprijetnje i kiberincidente |
Grčka, Španjolska, Italija, Cipar, Mađarska, Portugal |
|
12. |
Timovi za brz odgovor na kiberincidente i uzajamna pomoć u području kibersigurnosti |
Litva, Estonija, Hrvatska, Nizozemska, Poljska, Rumunjska |
|
13. |
Sustav strateškog zapovjedništva i nadzora (C2) za misije i operacije ZSOP-a |
Španjolska, Njemačka, Francuska, Italija, Luksemburg, Portugal |
|
14. |
Oklopno pješadijsko bojno vozilo / amfibijsko borbeno vozilo / lako oklopno vozilo |
Italija, Grčka, Slovačka |
|
15. |
Neizravna artiljerijska potpora (EuroArtillery) |
Slovačka, Italija, Mađarska |
|
16. |
Operativni centar EUFOR-a za odgovor na krizu (EUFOR CROC) |
Njemačka, Španjolska, Francuska, Italija, Cipar |
|
17. |
Osposobljavanje za upravljanje helikopterom na velikoj visini i temperaturi (osposobljavanje H3) |
Grčka, Italija, Rumunjska |
|
18. |
Zajednička škola za obavještajne aktivnosti EU-a |
Grčka, Cipar |
|
19. |
Centri EU-a za testiranje i evaluaciju |
Francuska, Švedska, Španjolska, Slovačka |
|
20. |
Integriran bespilotni zemaljski sustav (UGS) |
Estonija, Belgija, Češka, Njemačka, Španjolska, Francuska, Latvija, Mađarska, Nizozemska, Poljska, Finska |
|
21. |
Raketni sustavi EU-a izvan vidnog polja (BLOS) za kopnena bojišta |
Francuska, Belgija, Cipar |
|
22. |
Paket za raspoloživu modularnu podvodnu interventnu sposobnost (DIVEPACK) |
Bugarska, Grčka, Francuska, Rumunjska |
|
23. |
Europski sustavi daljinskog upravljanja letjelicama duge izdržljivosti za srednju nadmorsku visinu – MALE RPAS (Eurodrone) |
Njemačka, Češka, Španjolska, Francuska, Italija |
|
24. |
Europski jurišni helikopteri TIGER Mark III |
Francuska, Njemačka, Španjolska |
|
25. |
Obrambeni bespilotni zračni sustav (C-UAS) |
Italija, Češka |
|
26. |
Europska platforma za zračne brodove u visokoj atmosferi (EHAAP) – postojana obavještajno-nadzorno-izvidnička (ISR) sposobnost |
Italija, Francuska |
|
27. |
Jedinstveno raspoloživo zapovjedno mjesto (CP) za taktičko zapovijedanje i nadzor (C2) nad snagama za posebne operacije (SOF) za zajednička djelovanja malog opsega (SJO) – (SOCC) za SJO |
Grčka, Cipar |
|
28. |
Program za sposobnost i interoperabilnost elektroničkog ratovanja za buduću zajedničku obavještajno-nadzorno-izvidničku (JISR) suradnju |
Češka, Njemačka |
|
29. |
Kemijski, biološki, radiološki i nuklearni (CBRN) nadzor kao usluga (CBRN SaaS) |
Austrija, Francuska, Hrvatska, Mađarska, Slovenija |
|
30. |
Zajedničke baze |
Francuska, Belgija, Češka, Njemačka, Španjolska, Nizozemska |
|
31. |
Element za koordinaciju geometeorološke i oceanografske (GeoMETOC) potpore (GMSCE) |
Njemačka, Grčka, Francuska, Austrija, Portugal, Rumunjska |
|
32. |
Radionavigacijsko rješenje EU-a (EURAS) |
Francuska, Belgija, Njemačka, Španjolska, Italija, Poljska |
|
33. |
Europska vojna mreža za osvješćivanje o nadzoru u svemiru (EU-SSA-N) |
Italija, Njemačka, Francuska, Nizozemska |
|
34. |
Integrirani zajednički europski centar za osposobljavanje i simulaciju (EUROSIM) |
Mađarska, Njemačka, Francuska, Poljska, Slovenija |
|
35. |
Kiberakademija i inovacijski centar EU-a (EU CAIH) |
Portugal, Španjolska |
|
36. |
Medicinski centar za obuku specijalnih snaga (SMTC) |
Poljska, Mađarska |
|
37. |
Vojni poligon za obranu od kemijskih, bioloških, radioloških i nuklearnih (CBRN) rizika (CBRNDTR) |
Rumunjska, Francuska, Italija |
|
38. |
Mreža ronilačkih centara Europske unije (EUNDC) |
Rumunjska, Bugarska, Francuska |
|
39. |
Pomorski bespilotni protupodmornički sustav (MUSAS) |
Portugal, Španjolska, Francuska, Švedska |
|
40. |
Europska patrolna topovnjača (EPC) |
Italija, Grčka, Španjolska, Francuska |
|
41. |
Zračni elektronički napad (AEA) |
Španjolska, Francuska, Švedska |
|
42. |
Koordinacijski centar za kibernetičko i informacijsko područje (CIDCC) |
Njemačka, Španjolska, Mađarska, Nizozemska |
|
43. |
Rano upozoravanje i presretanje sa svemirskim nadzorom bojišta (TWISTER) |
Francuska, Njemačka, Španjolska, Italija, Nizozemska, Finska |
|
44. |
Materijali i komponente za tehnološku konkurentnost EU-a (MAC-EU) |
Francuska, Španjolska, Portugal, Rumunjska |
|
45. |
Zajedničke sposobnosti EU-a za ratovanje (ECoWAR) |
Francuska, Belgija, Španjolska, Mađarska, Poljska, Rumunjska, Švedska |
|
46. |
Europski globalni sustavi za integraciju arhitekture daljinski upravljanih zrakoplovnih sustava (RPAS) |
Italija, Francuska, Rumunjska |