|
Úradný vestník |
SK Séria L |
|
2024/1362 |
17.5.2024 |
DELEGOVANÉ NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2024/1362
z 13. marca 2024,
ktorým sa mení nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/287, pokiaľ ide o nahradenie prílohy
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/287 z 13. februára 2019, ktorým sa vykonávajú dvojstranné ochranné doložky a iné mechanizmy umožňujúce dočasné zrušenie preferencií v určitých obchodných dohodách uzavretých medzi Európskou úniou a tretími krajinami (1), a najmä na jeho článok 15,
keďže:
|
(1) |
V nariadení Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/287 sa stanovujú ustanovenia na vykonanie dvojstranných ochranných doložiek a iných mechanizmov umožňujúcich dočasné zrušenie preferencií v určitých obchodných dohodách uzavretých medzi Európskou úniou a tretími krajinami. Uvedené ustanovenia nariadenia (EÚ) 2019/287 nemajú vplyv na žiadne osobitné ustanovenia obsiahnuté v uvedených obchodných dohodách, ak takéto ustanovenia nie sú v súlade s uvedeným nariadením. Takéto osobitné ustanovenia obsiahnuté v určitých obchodných dohodách sú uvedené v prílohe k nariadeniu (EÚ) 2019/287. |
|
(2) |
Európska únia a Nový Zéland uzavreli dohodu o voľnom obchode (2), ktorá obsahuje určité dvojstranné ochranné doložky, ktoré nie sú v súlade s nariadením (EÚ) 2019/287. Príloha k uvedenému nariadeniu by preto mala obsahovať odkazy na takéto ustanovenia. |
|
(3) |
Ďalšie preskúmanie Dohody o voľnom obchode medzi Európskou úniou a Singapurskou republikou (3), Dohody o voľnom obchode medzi Európskou úniou a Vietnamskou socialistickou republikou (4) a Dohody medzi Európskou úniou a Japonskom o hospodárskom partnerstve (5) viedlo k záveru, že v záujme zabezpečenia právnej istoty a zvýšenia transparentnosti by sa do prílohy k nariadeniu (EÚ) 2019/287 mali doplniť aj niektoré dodatočné ustanovenia obsiahnuté v týchto dohodách. Okrem toho ďalšie preskúmanie Dohody o voľnom obchode medzi Európskou úniou a Singapurskou republikou a Dohody o voľnom obchode medzi Európskou úniou a Vietnamskou socialistickou republikou viedlo k záveru, že niektoré ustanovenia obsiahnuté v uvedených dohodách týkajúce sa prechodných období by sa mali vypustiť z prílohy k nariadeniu (EÚ) 2019/287, keďže uvedené ustanovenia sú v súlade s nariadením (EÚ) 2019/287. |
|
(4) |
Príloha k nariadeniu (EÚ) 2019/287 by sa takisto mala zmeniť tak, aby sa do nej vložili dátumy nadobudnutia platnosti Dohody o voľnom obchode medzi Európskou úniou a Singapurskou republikou a Dohody medzi Európskou úniou a Japonskom o hospodárskom partnerstve, keďže tieto dátumy ešte neboli v deň nadobudnutia účinnosti nariadenia (EÚ) 2019/287 známe. |
|
(5) |
Vzhľadom na uvedené zmeny a s cieľom zabezpečiť transparentnosť a čitateľnosť by sa príloha k nariadeniu (EÚ) 2019/287 mala nahradiť. |
|
(6) |
Podľa článku 27.2 Dohody o voľnom obchode medzi Európskou úniou a Novým Zélandom by uvedená dohoda mala nadobudnúť platnosť prvým dňom druhého mesiaca nasledujúceho po dni, keď si zmluvné strany vymenili písomné oznámenia potvrdzujúce, že splnili svoje príslušné platné právne požiadavky a postupy pre nadobudnutie platnosti tejto dohody. Keďže nadobudnutie platnosti Dohody o voľnom obchode medzi Európskou úniou a Novým Zélandom sa neočakáva skôr ako 1. júna 2024, je vhodné stanoviť odklad uplatňovania tohto nariadenia, |
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Príloha k nariadeniu (EÚ) 2019/287 sa nahrádza textom uvedeným v prílohe k tomuto nariadeniu.
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť tretím dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Uplatňuje sa od 1. júna 2024.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 13. marca 2024
Za Komisiu
predsedníčka
Ursula VON DER LEYEN
(1) Ú. v. EÚ L 53, 22.2.2019, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/287/oj.
(2) Ú. v. EÚ L, 2024/229, 28.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree/2024/229/oj.
(3) Ú. v. EÚ L 294, 14.11.2019, s. 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2019/1875/oj.
(4) Ú. v. EÚ L 186, 12.6.2020, s. 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2020/753/oj.
(5) Ú. v. EÚ L 330, 27.12.2018, s. 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2018/1907/oj.
PRÍLOHA
OSOBITNÉ USTANOVENIA OBSIAHNUTÉ V DOHODÁCH A VYKONÁVANÉ TÝMTO NARIADENÍM
Dohoda o voľnom obchode medzi Európskou úniou a Singapurskou republikou
|
Dátum uplatňovania |
21. novembra 2019 |
||||||||||||
|
Dvojstranné ochranné doložky alebo iné mechanizmy |
Tretia kapitola (Nápravné opatrenia v oblasti obchodu), oddiel C (Doložka o dvojstrannom ochrannom opatrení) |
||||||||||||
|
Osobitné ustanovenie(-a) obsiahnuté v dohode |
Článok 311 ods. 3:
Článok 311 ods. 4:
Článok 311 ods. 5 písm. c):
Článok 311 ods. 6:
Článok 311 ods. 7:
|
Dohoda o voľnom obchode medzi Európskou úniou a Vietnamskou socialistickou republikou
|
Dátum uplatňovania |
1. augusta 2020 |
||||||||||||||
|
Dvojstranné ochranné doložky alebo iné mechanizmy |
Kapitola 3 (Nápravné opatrenia v oblasti obchodu), oddiel C (Dvojstranná ochranná doložka) |
||||||||||||||
|
Osobitné ustanovenie(-a) obsiahnuté v dohode |
Článok 311 ods. 4:
Článok 311 ods. 5:
Článok 311 ods. 6 písm. c):
Článok 311 ods. 7:
Článok 311 ods. 8:
Článok 314:
|
Dohoda medzi Európskou úniou a Japonskom o hospodárskom partnerstve
|
Dátum uplatňovania |
1. februára 2019 |
||||||||||||||||||||||||
|
Dvojstranné ochranné doložky alebo iné mechanizmy |
Kapitola 5 (Nápravné opatrenia v oblasti obchodu), oddiel A (Všeobecné ustanovenia), oddiel B (Dvojstranné ochranné opatrenia) a článok 18 (Ochranná doložka) prílohy 2-C o motorových vozidlách a ich častiach |
||||||||||||||||||||||||
|
Osobitné ustanovenie(-a) obsiahnuté v dohode |
Článok 51 písm. d):
Článok 52 ods. 2 písm. b) bod ii):
Článok 53 ods. 2:
Článok 53 ods. 3:
Článok 53 ods. 4:
Článok 53 ods. 5:
Článok 54 ods. 2:
Článok 54 ods. 4:
Článok 58:
Článok 18 (Ochranná doložka) prílohy 2-C o motorových vozidlách a ich častiach:
-------
|
Dohoda o voľnom obchode medzi Európskou úniou a Novým Zélandom
|
Dátum uplatňovania |
1. júna 2024 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Dvojstranné ochranné doložky alebo iné mechanizmy |
5. kapitola (Nápravné opatrenia v oblasti obchodu), oddiel C (Dvojstranné ochranné opatrenia) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Osobitné ustanovenie(-a) obsiahnuté v dohode |
Článok 57 písm. c), e) a g):
Článok 58 ods. 2 písm. b) bod ii):
Článok 59 ods. 1 písm. a) a c):
Článok 59 ods. 2 písm. a):
Článok 59 ods. 3:
Článok 59 ods. 4:
Článok 59 ods. 5:
Článok 510 ods. 1:
Článok 510 ods. 3:
Článok 511: „Najvzdialenejšie regióny
-------
Článok 514 ods. 2:
Článok 514 ods. 3:
|
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/1362/oj
ISSN 1977-0790 (electronic edition)