Subject of the case

Suġġett

Nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu – Ksur ta’ l-Artikolu 7 tad-Direttiva tal-Kunsill 75/442/KEE, tal-15 ta’ Lulju 1975, dwar l-iskart (ĠU L 194, p. 39), kif emendata mid-Direttiva tal-Kunsill 91/156/KEE, tat-18 ta’ Marzu 1991 (ĠU L 78, p. 32), u ta’ l-Artikolu 6 tad-Direttiva tal-Kunsill 91/689/KEE, tat-12 ta’ Diċembru 1991, fuq skart perikoluż (ĠU L 377, p. 20) – Obbligu ta’ komunikazzjoni tal-pjani għall-immaniġġjar ta’ l-iskart

Parti operattiva

Dispożittiv

1) Billi ma ħejjietx:

– il-pjan għall-immaniġġjar ta’ l-iskart għall-provinċja ta’ Rimini, skond l-Artikolu 7(1) tad-Direttiva tal-Kunsill 75/442/KEE, tal-15 ta’ Lulju 1975, dwar l-iskart, kif emendata mid-Direttiva tal-Kunsill 91/156/KEE, tat-18 ta’ Marzu 1991,

– il-pjani għall-immaniġġjar ta’ l-iskart dwar il-postijiet jew l-istallazzjonijiet xierqa għar-rimi ta’ l-skart għar-reġjun ta’ Lazio, skond ir-raba’ inċiż ta’ l-Artikolu 7(1) tad-Direttiva 75/442, kif emendata mid-Direttiva 91/156,

– il-pjani għall-immaniġġjar ta’ l-iskart għar-reġjuni ta’ Friuli-Venezia-Giulia u tal-Puglia, kif ukoll għall-provinċja awtonoma ta’ Bolzano-Alto Adige u għall-provinċja ta’ Rimini, skond l-Artikolu 6 tad-Direttiva tal-Kunsill 91/689/KEE, tat-12 ta’ Diċembru 1991, fuq skart perikoluż,

1) ir-Repubblika Taljana naqset milli twettaq l-obbligi tagħha skond dawn id-direttivi.

2) Ir-Repubblika Taljana hija kkundannata tbati l-ispejjeż.