Subject of the case
Rezolutīvā daļa
Priekšmets
Valsts pienākumu neizpilde – Padomes 1975. gada 15. jūlija Direktīvas 75/442/EEK par atkritumiem (OV L 194, 39. lpp.), kurā grozījumi izdarīti ar Padomes 1991. gada 18. marta Direktīvu 91/156/EEK (OV L 78, 32. lpp.), 7. panta un Padomes 1991. gada 12. decembra Direktīvas 91/689/EEK par bīstamajiem atkritumiem (OV L 377, 20. lpp.) 6. panta pārkāpums – Pienākums darīt zināmus atkritumu apsaimniekošanas plānus
Rezolutīvā daļa:
1) nesagatavojot:
– atkritumu apsaimniekošanas plānu Rimini provincei atbilstoši Padomes 1975. gada 15. jūlija Direktīvas 75/442/EEK par atkritumiem, kurā grozījumi izdarīti ar Padomes 1991. gada 18. marta Direktīvu 91/156/EEK, 7. panta 1. punktam,
– atkritumu apsaimniekošanas plānus, kuros ir norādītas piemērotas vietas un iekārtas atkritumu apglabāšanai, Lacijas reģionam atbilstoši Direktīvas 75/442, kurā grozījumi izdarīti ar Direktīvu 91/156, 7. panta 1. punkta ceturtajam ievilkumam,
– atkritumu apsaimniekošanas plānus Friuli–Venēcijas–Džūlijas un Apūlijas reģioniem, kā arī Bolcāno–Altoadidžes autonomajai provincei un Rimini provincei atbilstoši Padomes 1991. gada 12. decembra Direktīvas 91/689/EEK par bīstamajiem atkritumiem 6. pantam,
Itālijas Republika nav izpildījusi pienākumus, kas tai uzlikti saskaņā ar šīm direktīvām;
2) Itālijas Republika atlīdzina tiesāšanās izdevumus.