Subject of the case
Resolutiivosa
Ese
Liikmesriigi kohustuste rikkumine – Nõukogu 15. juuli 1975. aasta direktiivi 75/442/EMÜ jäätmete kohta (EÜT L 194, lk 39; ELT eriväljaanne 15/01, lk 23), muudetud nõukogu 18. märtsi 1991. aasta direktiiviga 91/156/EMÜ (EÜT L 78, ELT eriväljaanne 15/02, lk 3), artikli 7 rikkumine ja nõukogu 12. detsembri 1991. aasta direktiivi 91/689/EMÜ ohtlike jäätmete kohta (EÜT L 377, lk 20; ELT eriväljaanne 15/02, lk 3) artikli 6 rikkumine – Jäätmekavast teatamise kohustus.
Resolutsioon
1. Kuna Itaalia Vabariik ei ole koostanud:
– Rimini provintsi jäätmekava vastavalt nõukogu 15. juuli 1975. aasta direktiivi 75/442/EMÜ jäätmete kohta (muudetud nõukogu 18. märtsi 1991. aasta direktiiviga 91/156/EMÜ) artikli 7 lõikele 1;
– sobilikke kõrvaldamiskohti või rajatisi käsitlevaid jäätmekavasid Lazio maakonna jaoks vastavalt direktiivi 75/442 (muudetud direktiiviga 91/156) artikli 7 lõike 1 neljandale taandele;
– Friuli‑Venezia Giulia ja Puglia maakonna ning Bolzano‑Alto Adige autonoomse provintsi ja Rimini provintsi jäätmekava vastavalt nõukogu 12. detsembri 1991. aasta direktiivi 91/689/EMÜ ohtlike jäätmete kohta artiklile 6,
siis on Itaalia Vabariik rikkunud talle nimetatud direktiividest tulenevaid kohustusi.
2. Mõista kohtukulud välja Itaalia Vabariigilt.