15/6861968J00150002.0001191191CJ<TI><P><HT TYPE="UC">Domstolens dom (første afdeling)</HT></P><P><HT TYPE="UC">af <DATE ISO="19690225">25. februar 1969</DATE></HT></P><P><HT TYPE="BOLD">Raymond Elz</HT></P><P><HT TYPE="BOLD">mod Kommissionen for De europæiske Fællesskaber</HT></P></TI><STI><P>Sag 15/68</P><P>Processprog: Fransk</P></STI>

<TI><P>Angående :</P></TI>

På sagens nuværende stade, antagelse til realitetsbehandling af en klage, der tilsigter ophævelse og ændring af bedømmelsen af sagsøgeren af 15. januar 1968.

<TI><P>Domskonklusion:</P></TI>

Klagen afvises.

<TI><P>Generaladvokatens forslag til afgørelse:</P></TI>

Klagen bør afvises, da den allerede inden indbringelsen for Domstolen var uden genstand, og da sagsøger ikke har bevist, at han havde interesse i at få fastslået fejlagtigheden af den første bedømmelse.

<TI><P>Sammendrag</P></TI>

EØF-tjenestemænd — aktmappe — meddelelse til den pågældende — former foreskrevet i artikel 66, stk. 3 i vedtægten for tjenestemænd — sagsgenstanden begrænset til beviset for, at der er sket meddelelse.

Hvis det bevises, at en tjenestemand har modtaget meddelelse om indholdet af sin aktmappe, er det ikke nødvendigt at efterprøve, om der er sket overholdelse af formforskrifterne i artikel 26, stk. 3 i vedtægten for tjene stemænd i De europæiske Fællesskaber, som kun har til formål at sikre uigendriveligt bevis for den meddelelse, der kræves ifølge det forudgående stykke i nævnte artikel.