|
Euroopan unionin |
FI L-sarja |
|
2025/2519 |
16.12.2025 |
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) 2025/2519,
annettu 15 päivänä joulukuuta 2025,
täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2023/740 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse hajulautapelejä, kosmetiikan harrastepakkauksia ja makupelejä sekä eräiden alkuaineiden siirtymistä leluista koskevista yhdenmukaistetuista standardeista
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon eurooppalaisesta standardoinnista, neuvoston direktiivien 89/686/ETY ja 93/15/ETY sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivien 94/9/EY, 94/25/EY, 95/16/EY, 97/23/EY, 98/34/EY, 2004/22/EY, 2007/23/EY, 2009/23/EY ja 2009/105/EY muuttamisesta ja neuvoston päätöksen 87/95/ETY ja Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen N:o 1673/2006/EY kumoamisesta 25 päivänä lokakuuta 2012 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1025/2012 (1) ja erityisesti sen 10 artiklan 6 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/48/EY (2) 13 artiklan mukaisesti lelujen, jotka ovat yhdenmukaistettujen standardien, joiden viitetiedot on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä, tai niiden osien mukaisia, oletetaan olevan kyseisten standardien tai niiden osien kattamien, direktiivin 2009/48/EY 10 artiklassa ja liitteessä II säädettyjen vaatimusten mukaisia. |
|
(2) |
Direktiivin 2009/48/EY liitteessä II olevassa III osassa vahvistetaan erityisvaatimukset sen varmistamiseksi, että ihmisten terveydelle ei aiheudu haittavaikutuksia, jotka johtuvat altistumisesta kemiallisille aineille tai seoksille, joista lelut koostuvat tai joita ne sisältävät. Lisäksi 10 artiklan 2 kohdassa säädetään yleisestä turvallisuusvaatimuksesta. |
|
(3) |
Komissio pyysi täytäntöönpanopäätöksellä C(2022) 7410 (3) Euroopan standardointikomiteaa (CEN) ja Euroopan sähkötekniikan standardointikomiteaa (Cenelec) laatimaan uusia ja tarkistamaan voimassa olevia yhdenmukaistettuja standardeja direktiivin 2009/48/EY tueksi. |
|
(4) |
Täytäntöönpanopäätöksessä C(2022) 7410 esitetyn pyynnön perusteella CEN on tarkistanut yhdenmukaistettuja standardeja EN 71–13:2021+A1:2022 ”Lelujen turvallisuus – Osa 13: Hajulautapelit, kosmetiikan harrastepakkaukset ja makupelit” ja EN 71–3:2019+A1:2021 ”Lelujen turvallisuus – Osa 3: Eräiden alkuaineiden siirtyminen”, joiden viitetiedot on julkaistu komission täytäntöönpanopäätöksellä (EU) 2023/740 (4) . Tämän seurauksena hyväksyttiin yhdenmukaistetut standardit EN 71–13:2021+A2:2024 ja EN 71–3:2019+A2:2024. |
|
(5) |
Komissio on arvioinut yhdessä CENin kanssa, ovatko kyseiset standardit täytäntöönpanopäätöksessä C(2022) 7410 esitetyn pyynnön mukaisia. |
|
(6) |
Yhdenmukaistetut standardit EN 71–13:2021+A2:2024 ja EN 71–3:2019+A2:2024 täyttävät ne vaatimukset, jotka niiden on tarkoitus kattaa ja joista säädetään direktiivissä 2009/48/EY. Sen vuoksi on aiheellista julkaista kyseisten standardien viitetiedot Euroopan unionin virallisessa lehdessä. |
|
(7) |
Täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2023/740 liitteessä luetellaan direktiivin 2009/48/EY tueksi laadittujen yhdenmukaistettujen standardien viitetiedot. Sen varmistamiseksi, että direktiivin 2009/48/EY tueksi laadittujen yhdenmukaistettujen standardien viitetiedot luetellaan yhdessä säädöksessä, standardien EN 71–13:2021+A2:2024 ja EN 71–3:2019+A2:2024 viitetiedot olisi sisällytettävä täytäntöönpanopäätökseen (EU) 2023/740. |
|
(8) |
Yhdenmukaistetut standardit EN 71–13:2021+A2:2024 ja EN 71–3:2019+A2:2024 korvaavat yhdenmukaistetut standardit EN 71–13:2021+A1:2022 ja 71–3:2019+A1:2021. Sen vuoksi on aiheellista poistaa mainittujen standardien viitetiedot Euroopan unionin virallisesta lehdestä. Jotta lelujen valmistajilla olisi riittävästi aikaa mukauttaa tuotteensa standardien EN 71–13:2021+A2:2024 ja EN 71–3:2019+A2:2024 tarkistettuihin eritelmiin, on syytä lykätä yhdenmukaistettujen standardien EN 71–13:2021+A1:2022 ja 71–3:2019+A1:2021 viitetietojen poistamista. |
|
(9) |
Sen vuoksi täytäntöönpanopäätöstä (EU) 2023/740 olisi muutettava. |
|
(10) |
Yhdenmukaistetun standardin noudattaminen luo olettamuksen vastaavien unionin yhdenmukaistamislainsäädännössä asetettujen olennaisten vaatimusten täyttymisestä siitä päivästä alkaen, jona standardin viitetiedot on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Sen vuoksi tämän päätöksen olisi tultava voimaan päivänä, jona se julkaistaan, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Muutetaan täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2023/740 liite tämän päätöksen liitteen mukaisesti.
2 artikla
Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Liitteessä olevaa 1 kohtaa sovelletaan 16 päivästä kesäkuuta 2027.
Liitteessä olevaa 2 kohtaa sovelletaan päivästä, jona tämä päätös julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tehty Brysselissä 15 päivänä joulukuuta 2025.
Komission puolesta
Puheenjohtaja
Ursula VON DER LEYEN
(1) EUVL L 316, 14.11.2012, s. 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/1025/oj.
(2) Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2009/48/EY, annettu 18 päivänä kesäkuuta 2009, lelujen turvallisuudesta (EUVL L 170, 30.6.2009, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2009/48/oj).
(3) Commission Implementing Decision C(2022) 7410 final of 24 October 2022 on a standardisation request to the European Committee for Standardisation and the European Committee for Electrotechnical Standardisation as regards toys in support of Directive 2009/48/EC of the European Parliament and of the Council (direktiivin 2009/48/EY mukaisten standardien laadintapyyntöä koskeva komission täytäntöönpanopäätös, annettu 24. lokakuuta 2022, ei suomenkielistä versiota).
(4) Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2023/740, annettu 4 päivänä huhtikuuta 2023, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/48/EY tueksi laadituista leluja koskevista yhdenmukaistetuista standardeista (EUVL L 96, 5.4.2023, s. 85, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/740/oj).
LIITE
Muutetaan täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2023/740 liite seuraavasti:
|
1) |
poistetaan rivit 3 ja 9; |
|
2) |
lisätään seuraavat rivit juoksevassa järjestyksessä:
|
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/2519/oj
ISSN 1977-0812 (electronic edition)