|
23.12.2022 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 330/70 |
ODLUKA VIJEĆA (EU) 2022/2562
od 24. listopada 2022.
o potpisivanju, u ime Unije, i privremenoj primjeni Okvirnog sporazuma o sveobuhvatnom partnerstvu i suradnji između Europske unije i njezinih država članica, s jedne strane, i Kraljevine Tajlanda, s druge strane
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 209. u vezi s člankom 218. stavkom 5.,
uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije,
budući da:
|
(1) |
Vijeće je 25. studenoga 2004. ovlastilo Komisiju za otvaranje pregovora s Tajlandom o Okvirnom sporazumu o sveobuhvatnom partnerstvu i suradnji između Europske unije i njezinih država članica, s jedne strane, i Kraljevine Tajlanda, s druge strane („Sporazum”). |
|
(2) |
Pregovori o Sporazumu uspješno su okončani 2. rujna 2022. parafiranjem Sporazuma u Bruxellesu. |
|
(3) |
Cilj je Sporazuma ojačati suradnju u brojnim područjima politike, uključujući ljudska prava, neširenje oružja za masovno uništenje, borbu protiv terorizma, borbu protiv korupcije i organiziranog kriminala, trgovinu, migracije, okoliš, energetiku, klimatske promjene, prijevoz, znanost i tehnologiju, zapošljavanje i socijalna pitanja, obrazovanje te poljoprivredu. |
|
(4) |
Sporazum bi trebalo potpisati u ime Unije, podložno njegovu kasnijem sklapanju. |
|
(5) |
S obzirom na potrebu da se Sporazum počne primjenjivati prije njegova stupanja na snagu nakon ratifikacije u državama članicama, određene odredbe Sporazuma trebalo bi početi privremeno primjenjivati do završetka postupaka potrebnih za njegovo stupanje na snagu, |
DONIJELO JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Odobrava se potpisivanje u ime Unije Okvirnog sporazuma o sveobuhvatnom partnerstvu i suradnji između Europske unije i njezinih država članica, s jedne strane, i Kraljevine Tajlanda, s druge strane („Sporazum”), podložno sklapanju Sporazuma (1).
Članak 2.
Predsjednika Vijeća ovlašćuje se da odredi jednu ili više osoba ovlaštenih za potpisivanje Sporazuma u ime Unije.
Članak 3.
Do završetka postupaka potrebnih za njegovo stupanje na snagu, u skladu s člankom 59. Sporazuma i podložno u tom članku predviđenim obavijestima, sljedeći dijelovi Sporazuma privremeno se primjenjuju (2) između Europske unije i Kraljevine Tajlanda, ali samo u mjeri u kojoj su njima obuhvaćena pitanja u nadležnosti Unije, uključujući pitanja u nadležnosti Unije za utvrđivanje i provedbu zajedničke vanjske i sigurnosne politike:
|
— |
glava I., |
|
— |
glava II., |
|
— |
glava III., |
|
— |
glava IV.: članci 20., 21., 22., 23., 25., 26., 27., 28., 29., |
|
— |
glava V.: članci 30., 31., 32., 34., 35., 36., 37., 38., 39., 40., 41., 42., 43., 44., 45., 46., 47., 48., 49., |
|
— |
glava VI., |
|
— |
glava VII., |
|
— |
glava VIII., |
|
— |
Zajednička izjava o članku 5., |
|
— |
Zajednička izjava o članku 23. |
Članak 4.
Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.
Sastavljeno u Luxembourgu 24. listopada 2022.
Za Vijeće
Predsjednica
A. HUBÁČKOVÁ
(1) Vidjeti stranicu 72. ovoga Službenog lista.
(2) Glavno tajništvo Vijeća u Službenom listu Europske unije objavit će datum od kojeg se dijelovi Sporazuma trebaju privremeno primjenjivati.