V Bruselu dne 16.9.2025

COM(2025) 491 final

ZPRÁVA KOMISE EVROPSKÉMU PARLAMENTU A RADĚ

o výkonu přenesené pravomoci Komise přijímat akty v přenesené pravomoci podle čl. 6 odst. 6, čl. 7 odst. 6 a článku 27 směrnice 2016/798


1.Úvod

Komisi se ustanoveními čl. 6 odst. 6 a čl. 7 odst. 6 směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/798 ze dne 11. května 2016 o bezpečnosti železnic ( 1 ) svěřuje pravomoc přijímat akty v přenesené pravomoci v souladu s podmínkami stanovenými v článku 27 na dobu pěti let od 15. června 2016, která se automaticky prodlužuje o stejně dlouhá období.

Tato zpráva se týká pravomoci Komise přijímat akty v přenesené pravomoci a uvádí akty, které Komise v rámci výkonu této pravomoci přijala za období ode dne 17. ledna 2022, kdy byla zveřejněna předcházející zpráva ( 2 ), do dne 16. září 2025.

2.Právní základ zprávy

Podle čl. 27 odst. 2 směrnice (EU) 2016/798 má Komise povinnost vypracovat zprávu o přenesené pravomoci nejpozději devět měsíců před koncem uvedeného pětiletého období.

3.Výkon pravomoci přijímat akty v přenesené pravomoci

Následující tabulka uvádí příslušná zmocnění:

Směrnice (EU) 2016/798

Zmocnění k přijímání aktů v přenesené pravomoci

Ustanovení čl. 6 odst. 6 ve spojení s čl. 6 odst. 1

Komise je zmocněna přijímat akty v přenesené pravomoci v souladu s článkem 27, pokud jde o obsah společných bezpečnostních metod v:

a)metodách pro hodnocení a posuzování rizik;

b)metodách pro posuzování shody s požadavky uvedenými v osvědčeních o bezpečnosti a ve schváleních z hlediska bezpečnosti udělených podle článků 10 a 12;

c)metodách pro dohled, které mají používat vnitrostátní bezpečnostní orgány, a metodách pro sledování, které mají používat železniční podniky, provozovatelé infrastruktury a subjekty odpovědné za údržbu;

d)metodách pro posuzování úrovně bezpečnosti a stavu bezpečnosti provozovatelů železnic na vnitrostátní úrovni a na úrovni Unie;

e)metodách pro posuzování stupně dosažení bezpečnostních cílů na vnitrostátní úrovni a na úrovni Unie a

f)veškerých dalších metodách pro jakýkoli proces v rámci systému zajišťování bezpečnosti, které je třeba harmonizovat na úrovni Unie.

Ustanovení čl. 7 odst. 6 ve spojení s čl. 7 odst. 1

Komise je zmocněna přijímat akty v přenesené pravomoci v souladu s článkem 27, pokud jde o obsah společných bezpečnostních cílů, zejména:

a)jednotlivá rizika pro cestující, pracovníky včetně zaměstnanců nebo subdodavatelů, uživatele přejezdů a ostatní osoby, a aniž jsou dotčena stávající vnitrostátní a mezinárodní pravidla odpovědnosti za škodu, jednotlivá rizika pro nepovolané osoby;

b)rizika pro společnost.

Komise v období, kterého se týká tato zpráva, svá zmocnění podle čl. 6 odst. 6 a čl. 7 odst. 6 směrnice (EU) 2016/798 nevyužila. Stabilitu a účinnost evropského železničního systému podle ní dostatečně zajišťuje stávající regulační rámec.

Komise své zmocnění podle čl. 6 odst. 6 směrnice (EU) 2016/798 využila v předcházejícím období a přijala tyto akty, které jsou stále v platnosti:

1)nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2018/761 ze dne 16. února 2018, kterým se stanoví společné bezpečnostní metody pro dohled vykonávaný vnitrostátními bezpečnostními orgány po vydání jednotného osvědčení o bezpečnosti nebo schválení z hlediska bezpečnosti podle směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/798 a kterým se zrušuje nařízení (EU) č. 1077/2012 ( 3 );

2)nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2018/762 ze dne 8. března 2018, kterým se stanoví společné bezpečnostní metody týkající se požadavků na systém zajišťování bezpečnosti podle směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/798 a kterým se zrušuje nařízení Komise (EU) č. 1158/2010 a (EU) č. 1169/2010 ( 4 ).

Tato nařízení v přenesené pravomoci stanoví propracované metody k zaručení a zlepšení bezpečnosti prostřednictvím dohledu, který vykonávají vnitrostátní bezpečnostní orgány, a stanovení požadavků na systém zajišťování bezpečnosti.

4.Závěry

Touto zprávou plní Komise povinnost vypracovat zprávu stanovenou v čl. 27 odst. 2 směrnice (EU) 2016/798.

Komise vyzývá Evropský parlament a Radu, aby tuto zprávu vzaly na vědomí.

(1) ()    Směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/798 ze dne 11. května 2016 o bezpečnosti železnic (Úř. věst. L 138, 26.5.2016, s. 102, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2016/798/oj ).
(2) ()    Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě o výkonu přenesené pravomoci Komise přijímat akty v přenesené pravomoci podle čl. 6 odst. 6, čl. 7 odst. 6 a článku 27 směrnice 2016/798 (COM/2022/12 final).
(3) ()    Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2018/761 ze dne 16. února 2018, kterým se stanoví společné bezpečnostní metody pro dohled vykonávaný vnitrostátními bezpečnostními orgány po vydání jednotného osvědčení o bezpečnosti nebo schválení z hlediska bezpečnosti podle směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/798 a kterým se zrušuje nařízení (EU) č. 1077/2012 (Úř. věst. L 129, 25.5.2018, s. 16, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2018/761/oj ).
(4) ()    Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2018/762 ze dne 8. března 2018, kterým se stanoví společné bezpečnostní metody týkající se požadavků na systém zajišťování bezpečnosti podle směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/798 a kterým se zrušuje nařízení Komise (EU) č. 1158/2010 a (EU) č. 1169/2010 (Úř. věst. L 129, 25.5.2018, s. 26, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2018/762/oj ).