Odločba

o določitvi datuma, ko Agencija za preskrbo ESAE začne opravljatinaloge, ter o odobritvi Pravil Agencije za preskrbo ESAE z dne 5. maja 1960 o določitvi postopka usklajevanja ponudbe in povpraševanja po rudah, snoveh vira in posebnih cepljivih snoveh

KOMISIJA EVROPSKE SKUPNOSTI ZA ATOMSKO ENERGIJO JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti za atomsko energijo in zlasti členov 52, 53, 60 in 222 Pogodbe;

ker mora Komisija določiti datum, ko začne Agencija za preskrbo opravljati naloge, ki so ji dodeljene s Pogodbo;

ker uvedba postopkov, ki jih za izvajanje šestega odstavka člena 60 Pogodbe določi agencija, zahteva prehodne ukrepe, ki bodo olajšali njihovo postopno uporabo,

SKLENILA:

Člen 1

Agencija za preskrbo začne opravljati naloge, ki so ji jih dodeljene s Pogodbo, s 1. junijem 1960.

Člen 2

Pravila agencije z dne 5. maja 1960 o določitvi postopka usklajevanja ponudbe in povpraševanja po rudah, snoveh vira in posebnih cepljivih snoveh se odobrijo.

Člen 3

Pravila iz člena 2 začnejo za pogodbe, ki vključujejo dobavo posebnih cepljivih snovi, v celoti veljati 1. junija 1960.

V zvezi s pogodbami za dobavo rud in snovi vira se izvajanje členov 5 in 6 teh pravil odloži za šest mesecev po datumu začetka njihove veljavnosti, kakor je določen v prvem odstavku tega člena.

Člen 4

Pogodbe, ki se nanašajo na dobavo rud ali snovi vira, se v tem času predložijo Komisiji v predhodno odobritev.

V času teh šestih mesecev se tržne raziskave izvedejo in zaključijo v skladu s postopkom, določenim v členih 1 do 4 Pravil.

Člen 5

Ta odločba se uporablja za agencije za preskrbo ter za vse uporabnike in proizvajalce rud, snovi vira in posebnih cepljivih snovi.

V Bruslju, 5. maja 1960

Za Komisijo

E. M. J. A. Sassen

--------------------------------------------------