EGA Commissie: Beschikking tot vaststelling van de datum waarop het Voorzieningsagentschap van Euratom in functie treedt en houdende goedkeuring van de Verordening inzake het tegen elkaar afwegen van vraag en aanbod van ertsen, grondstoffen en bijzondere splijtstoffen, welke door het Agentschap op 5 mei 1960 is opgesteld
Publicatieblad Nr. 032 van 11/05/1960 blz. 0776 - 0776
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 12 Deel 1 blz. 0017
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 12 Deel 1 blz. 0017
Bijzondere uitgave in het Deens: Serie I Hoofdstuk 1959-1962 blz. 0043
Bijzondere uitgave in het Engels: Serie I Hoofdstuk 1959-1962 blz. 0045
++++ BESCHIKKING tot vaststelling van de datum waarop het Voorzieningsagentschap Euratom in functie treedt en houdende goedkeuring van de Verordening inzake het tegen elkaar afwegen van vraag en aanbod van ertsen , grondstoffen en bijzondere splijtstoffen , welke door het Agentschap op 5 mei 1960 is opgesteld DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR ATOOMENERGIE , Gezien het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en in het bijzonder de artikelen 52 , 53 , 60 en 222 van genoemd Verdrag , Overwegende dat het de taak is van de Commissie de datum vast te stellen waarop het Voorzieningsagentschap een aanvang zal maken met de uitoefening van de functies welke hem ingevolge het Verdrag zijn opgedragen ; Overwegende dat de inwerkingtreding van de door het Agentschap , ter uitvoering van artikel 60 , alinea 6 , van het Verdrag , opgestelde modaliteiten voor de procedure noodzakelijkerwijze overgangsmaatregelen medebrengt , welke van dien aard zijn dat de geleidelijke toepassing ervan wordt vergemakkelijkt ; BESLUIT : Artikel 1 De datum waarop het Voorzieningsagentschap een aanvang zal maken met de uitoefening van de functies , welke haar bij het Verdrag zijn opgedragen , wordt vastgesteld op 1 juni 1960 . Artikel 2 De verordening tot vaststelling van de wijze waarop vraag en aanbod van ertsen , grondstoffen en bijzondere splijtstoffen tegen elkaar worden afgewogen , die door het Agentschap op 5 mei 1960 is opgesteld , wordt goedgekeurd . Artikel 3 De verordening , bedoeld in artikel 2 bovengenoemd , zal in al zijn bepalingen in werking treden op 1 juni 1960 voor de contracten betreffende de levering van bijzondere splijtstoffen . Wat betreft de contracten inzake de levering van ertsen en grondstoffen , zal de tenuitvoerlegging van de artikelen 5 en 6 van de verordening zes maanden worden opgeschort , te rekenen vanaf de datum der inwerkingtreding van genoemde verordening , zoals deze is vastgesteld in alinea 1 van dit artikel . Artikel 4 De contracten inzake de levering van ertsen en grondstoffen zullen gedurende deze periode onderworpen blijven aan de voorafgaande goedkeuring van de Commissie . Gedurende deze periode van zes maanden zal het marktonderzoek worden aangevangen en beƫindigd volgens de in de artikelen 1 t / m 4 van de verordening vastgestelde voorschriften . Artikel 5 Deze beschikking is van toepassing op het Voorzieningsagentschap van Euratom alsmede op alle gebruikers en producenten van ertsen , grondstoffen en bijzondere splijtstoffen . Gedaan te Brussel , 5 mei 1960 . Door de Commissie E . M . J . A . SASSEN