11.11.2019   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 382/28


Předběžné oznámení o spojení podniků

(Věc M.9582 – Siemens Gamesa Renewable Energy/Senvion (European onshore wind turbine service)/Ria Blades)

(Text s významem pro EHP)

(2019/C 382/11)

1.   

Komise dne 31. října 2019 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1).

Toto oznámení se týká těchto podniků:

—

Siemens Gamesa Renewable Energy, S.A. („SGRE“, Španělsko), kontrolovaného podnikem Siemens AG (Německo),

—

Senvion GmbH („Senvion“, Německo) – evropské středisko zajišťující servis větrných parků na pevnině včetně všech souvisejících aktiv, jakož i zařízení podniku Senvion na výrobu lopatek větrných turbín ve městech Vagos (Portugalsko) a Oliveira de Frades (Portugalsko), v současné době provozovaná podnikem Ria Blades S.A., (dohromady „the Senvion Target Business“).

Podnik SGRE získává ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení o spojování výhradní kontrolu nad celým podnikem Senvion Target Business.

Spojení se uskutečňuje nákupem majetku a podílů.

2.   

Předmětem podnikání příslušných podniků je:

—

podniku SGRE: dodávky zařízení větrných elektráren a jejich servis; tyto činnosti jsou rozděleny do tří obchodních segmentů: větrné elektrárny na pevnině, větrné elektrárny na moři a servis; podnik SGRE vznikl v dubnu 2017 fúzí společností Siemens Wind Power a Gamesa Corporación Tecnológica,

—

podniku The Senvion Target Business: jedná se o velkou část evropského střediska zajišťujícího servis větrných parků na pevnině patřícího do skupiny Senvion Group, veškeré IP a IT skupiny Senvion Group a výrobní zařízení podniku Senvion na výrobu lopatek větrných turbín ve městech Vagos (Portugalsko) a Oliveira de Frades (Portugalsko), v současné době provozovaná podnikem Ria Blades S.A., dceřinou společností skupiny Senvion Group; středisko zajišťující servis větrných parků na pevnině zahrnuje různé služby, jako je pravidelná údržba, monitorování na dálku, výměna náhradních dílů a kontrola lopatek; podnik The Senvion Target Business nezahrnuje výrobu větrných turbín podniku Senvion ani vlastní výrobu lopatek podniku Senvion (pouze uvedená dvě výrobní zařízení na výrobu lopatek).

3.   

Komise po předběžném posouzení zjistila, že by oznamovaná transakce mohla spadat do působnosti nařízení o spojování. Konečné rozhodnutí v tomto ohledu však zůstává vyhrazeno.

4.   

Komise vyzývá zúčastněné třetí strany, aby jí k navrhované transakci předložily své případné připomínky.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Je třeba vždy uvést toto číslo jednací:

M.9582 — Siemens Gamesa Renewable Energy/Senvion (European onshore wind turbine service)/Ria Blades

Připomínky lze Komisi zaslat e-mailem, faxem nebo poštou. Použijte tyto kontaktní informace:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax: +32 22964301

Poštovní adresa:

Commission européenne/Europese Commissie

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË


(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1 („nařízení o spojování“).