COMMISSIONE EUROPEA
Bruxelles, 8.10.2019
COM(2019) 453 final
ALLEGATI
della
Proposta di regolamento del Consiglio
che stabilisce, per il 2020, le possibilità di pesca per alcuni stock e gruppi di stock ittici applicabili nel Mar Mediterraneo e nel Mar Nero
ALLEGATO I
SFORZO DI PESCA DEI PESCHERECCI DELL'UNIONE NELL'AMBITO DELLA GESTIONE DEGLI STOCK DEMERSALI NEL MAR MEDITERRANEO OCCIDENTALE
Nelle tabelle del presente allegato figurano lo sforzo di pesca massimo consentito (espresso in giorni di pesca) per i gruppi di stock definiti all'articolo 1 del regolamento (UE) 2019/1022 e la lunghezza fuori tutto delle navi, per tutti i tipi di reti da traino 1*, che praticano la pesca di stock demersali nel Mar Mediterraneo occidentale.
Tutti i valori dello sforzo di pesca massimo consentito stabiliti nel presente allegato sono soggetti alle norme fissate nel regolamento (UE) 2019/1022 e negli articoli da 26 a 35 del regolamento (CE) n. 1224/2009.
I riferimenti alle zone di pesca si intendono fatti a sottozone geografiche (GSA) della CGPM.
Ai fini del presente allegato è fornita la seguente tabella comparativa dei nomi latini e dei nomi comuni:
|
Nome scientifico |
Codice alfa-3 |
Nome comune |
|
Aristaeomorpha foliacea |
ARS |
Gambero rosso |
|
Aristeus antennatus |
ARA |
Gambero viola |
|
Merluccius merluccius |
HKE |
Nasello |
|
Mullus barbatus |
MUT |
Triglia di fango |
|
Nephrops norvegicus |
NEP |
Scampo |
|
Parapenaeus longirostris |
DPS |
Gambero rosa mediterraneo |
Sforzo di pesca massimo consentito espresso in giorni di pesca
(a) Mare di Alboran, Isole Baleari, nord della Spagna e Golfo del Leone (GSA 1, 2, 5, 6 e 7)
|
Gruppo di stock |
Lunghezza fuori tutto delle navi |
Spagna |
Francia |
Italia |
Codice del gruppo di sforzo di pesca |
|
Triglia di fango nelle GSA 1, 5, 6 e 7; nasello nelle GSA 1, 5, 6 e 7; gambero rosa mediterraneo nelle GSA 1, 5 e 6; scampo nelle GSA 5 e 6. |
< 12 m |
2 260 |
0 |
0 |
EFF1/MED1_TR1 |
|
≥ 12 m e < 18 m |
24 284 |
0 |
0 |
EFF1/MED1_TR2 |
|
|
≥ 18 m e < 24 m |
46 277 |
5 144 |
0 |
EFF1/MED1_TR3 |
|
|
≥ 24 m |
16 240 |
6 258 |
0 |
EFF1/MED1_TR4 |
|
Gruppo di stock |
Lunghezza fuori tutto delle navi |
Spagna |
Francia |
Italia |
Codice del gruppo di sforzo di pesca |
|
Gambero viola nelle GSA 1, 5, 6 e 7. |
< 12 m |
0 |
0 |
0 |
EFF2/MED1_TR1 |
|
≥ 12 m e < 18 m |
1 139 |
0 |
0 |
EFF2/MED1_TR2 |
|
|
≥ 18 m e < 24 m |
10 822 |
0 |
0 |
EFF2/MED1_TR3 |
|
|
≥ 24 m |
9 066 |
0 |
0 |
EFF2/MED1_TR4 |
(b) Corsica, Mar Ligure, Mar Tirreno e Sardegna (GSA 8, 9, 10 e 11)
|
Gruppo di stock |
Lunghezza fuori tutto delle navi |
Spagna |
Francia |
Italia |
Codice del gruppo di sforzo di pesca |
|
Triglia di fango nelle GSA 9, 10 e 11; nasello nelle GSA 9, 10 e 11; gambero rosa mediterraneo nelle GSA 9, 10 e 11; scampo nelle GSA 9 e 10. |
< 12 m |
0 |
208 |
3 081 |
EFF1/MED2_TR1 |
|
≥ 12 m e < 18 m |
0 |
832 |
46 350 |
EFF1/MED2_TR2 |
|
|
≥ 18 m e < 24 m |
0 |
208 |
31 170 |
EFF1/MED2_TR3 |
|
|
≥ 24 m |
0 |
208 |
4 160 |
EFF1/MED2_TR4 |
|
Gruppo di stock |
Lunghezza fuori tutto delle navi |
Spagna |
Francia |
Italia |
Codice del gruppo di sforzo di pesca |
|
Gambero rosso nelle GSA 9, 10 e 11. |
< 12 m |
0 |
0 |
510 |
EFF2/MED2_TR1 |
|
≥ 12 m e < 18 m |
0 |
0 |
3 760 |
EFF2/MED2_TR2 |
|
|
≥ 18 m e < 24 m |
0 |
0 |
3 028 |
EFF2/MED2_TR3 |
|
|
≥ 24 m |
0 |
0 |
405 |
EFF2/MED2_TR4 |
ALLEGATO II
POSSIBILITÀ DI PESCA PER I PESCHERECCI DELL'UNIONE NEL MARE ADRIATICO
Nelle tabelle del presente allegato figurano le possibilità di pesca per stock o per gruppo di sforzo delle navi e le eventuali condizioni ad esse funzionalmente collegate.
Tutte le possibilità di pesca stabilite nel presente allegato sono soggette alle norme fissate negli articoli da 26 a 35 del regolamento (CE) n. 1224/2009.
I riferimenti alle zone di pesca si intendono fatti a sottozone geografiche (GSA) della CGPM.
Ai fini del presente allegato è fornita la seguente tabella comparativa dei nomi latini e dei nomi comuni:
|
Nome scientifico |
Codice alfa-3 |
Nome comune |
|
Engraulis encrasicolus |
ANE |
Acciuga |
|
Merluccius merluccius |
HKE |
Nasello |
|
Mullus barbatus |
MUT |
Triglia di fango |
|
Nephrops norvegicus |
NEP |
Scampo |
|
Parapenaeus longirostris Sardina pilchardus Solea solea |
DPS PIL SOL |
Gambero rosa mediterraneo Sardina Sogliola |
1.Stock di piccoli pelagici – GSA 17 e 18
Nelle tabelle della presente sezione figura il livello massimo di catture espresso in tonnellate di peso vivo.
|
Specie: |
Piccole specie pelagiche
Engraulis encrasicolus
|
Zona: |
Acque dell'Unione e acque internazionali delle sottozone geografiche 17 e 18 della CGPM (SP1/GF1718) |
||
|
Unione |
101 711 |
(1) (2) |
Livello massimo di catture Non si applica l'articolo 3 del regolamento (CE) n. 847/96. Non si applica l'articolo 4 del regolamento (CE) n. 847/96. |
||
|
TAC |
Non pertinente |
||||
|
(1) Per quanto riguarda la Slovenia, i quantitativi sono basati sul livello delle catture nel 2014, fino a un quantitativo che non dovrebbe superare 300 tonnellate. (2) Limitato a Croazia, Italia e Slovenia. |
|||||
2.Stock demersali – GSA 17 e 18
Nella tabella della presente sezione figurano lo sforzo di pesca massimo consentito (kilowatt-giorni di pesca) per gruppo di sforzo, la lunghezza fuori tutto delle navi e i tipi di reti da traino che pescano stock demersali nelle sottozone geografiche 17 e 18 (Mare Adriatico).
|
kW * giorni di pesca |
||||||
|
Tipo di attrezzo |
Stock |
Lunghezza fuori tutto delle navi |
Croazia |
Italia |
Slovenia |
Codice del gruppo di sforzo di pesca |
|
Reti da traino (OTB) |
Nasello, gambero rosa mediterraneo, scampo, triglia di fango (GSA 17 e 18) |
< 12 m |
pm |
pm |
pm |
pm |
|
≥ 12 m e < 18 m |
pm |
pm |
pm |
pm |
||
|
≥ 18 m e < 24 m |
pm |
pm |
pm |
pm |
||
|
≥ 24 m |
pm |
pm |
pm |
pm |
||
|
Sfogliare [TBB] |
Sogliola (GSA 17) |
< 12 m |
pm |
pm |
pm |
pm |
|
≥ 12 m e < 18 m |
pm |
pm |
pm |
pm |
||
|
≥ 18 m e < 24 m |
pm |
pm |
pm |
pm |
||
|
≥ 24 m |
pm |
pm |
pm |
pm |
||
|
Reti a strascico a coppia [PTB] |
Nasello, gambero rosa mediterraneo, scampo, triglia di fango (GSA 17 e 18) |
< 12 m |
pm |
pm |
pm |
pm |
|
≥ 12 m e < 18 m |
pm |
pm |
pm |
pm |
||
|
≥ 18 m e < 24 m |
pm |
pm |
pm |
pm |
||
|
≥ 24 m |
pm |
pm |
pm |
pm |
||
|
Reti gemelle a divergenti (OTT) |
Nasello, gambero rosa mediterraneo, scampo, triglia di fango (GSA 17 e 18) |
< 12 m |
pm |
pm |
pm |
pm |
|
≥ 12 m e < 18 m |
pm |
pm |
pm |
pm |
||
|
≥ 18 m e < 24 m |
pm |
pm |
pm |
pm |
||
|
≥ 24 m |
pm |
pm |
pm |
pm |
||
ALLEGATO III
POSSIBILITÀ DI PESCA PER I PESCHERECCI DELL'UNIONE NEL MAR NERO
Nelle tabelle del presente allegato figurano i TAC e i contingenti espressi in tonnellate di peso vivo per ogni stock e le eventuali condizioni ad essi funzionalmente collegate.
Tutte le possibilità di pesca stabilite nel presente allegato sono soggette alle norme fissate negli articoli da 26 a 35 del regolamento (CE) n. 1224/2009.
I riferimenti alle zone di pesca si intendono fatti a sottozone geografiche (GSA) della CGPM.
Ai fini del presente allegato è fornita la seguente tabella comparativa dei nomi latini e dei nomi comuni:
|
Nome scientifico |
Codice alfa-3 |
Nome comune |
|
Sprattus sprattus |
SPR |
Spratto |
|
Psetta maxima |
TUR |
Rombo chiodato |
|
Specie: |
Spratto |
Zona: |
Acque dell'Unione nel Mar Nero - GSA 29 |
||||
|
Sprattus sprattus |
(SPR/F3742C) |
||||||
|
Bulgaria |
8 032,50 |
Contingente analitico Non si applica l'articolo 3 del regolamento (CE) n. 847/96. Non si applica l'articolo 4 del regolamento (CE) n. 847/96. |
|||||
|
Romania |
3 442,50 |
||||||
|
Unione |
11 475 |
||||||
|
TAC |
Non pertinente/non concordato |
||||||
|
|
Rombo chiodato |
Zona: |
Acque dell'Unione nel Mar Nero - GSA 29 |
||||
|
Psetta maxima |
(TUR/F3742C) |
||||||
|
Bulgaria |
pm |
TAC analitico Non si applica l'articolo 3 del regolamento (CE) n. 847/96. Non si applica l'articolo 4 del regolamento (CE) n. 847/96. |
|||||
|
Romania |
pm |
||||||
|
Unione |
pm |
(*) |
|||||
|
TAC |
pm |
||||||
|
_________ |
|||||||
|
(*) Dal 15 aprile al 15 giugno 2020 è vietata qualsiasi attività di pesca, compresi il trasbordo, la conservazione a bordo e lo sbarco. |
|||||||