COMISIÓN EUROPEA
Bruselas, 8.10.2019
COM(2019) 453 final
ANEXOS
de la
propuesta de Reglamento del Consejo
por el que se establecen, para 2020, las posibilidades de pesca aplicables a determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces en el mar Mediterráneo y en el mar Negro
ANEXO I
ESFUERZO PESQUERO PARA LOS BUQUES DE PESCA DE LA UNIÓN EN EL CONTEXTO DE LA GESTIÓN DE LAS POBLACIONES DEMERSALES EN EL MEDITERRÁNEO OCCIDENTAL
Los cuadros del presente anexo establecen el esfuerzo pesquero máximo admisible, expresado en días de pesca, por grupos de poblaciones, según se define en el artículo 1 del Reglamento (UE) 2019/1022, y la eslora de los buques para todos los tipos de arrastre 1* que pesquen poblaciones demersales en el Mediterráneo occidental.
Todos los esfuerzos pesqueros máximos admisibles establecidos en el presente anexo estarán sujetos a las normas establecidas en el Reglamento (UE) 2019/1022 y en los artículos 26 a 35 del Reglamento (CE) n.º 1224/2009.
Las zonas de pesca mencionadas se refieren a las subzonas geográficas (SZG) de la CGPM.
A efectos del presente anexo, se incluye la siguiente tabla de correspondencias de los nombres científicos y los nombres comunes de las poblaciones de peces:
|
Nombre científico |
Código alfa-3 |
Nombre común |
|
Aristaeomorpha foliacea |
ARS |
Langostino moruno |
|
Aristeus antennatus |
ARA |
Gamba roja del Mediterráneo |
|
Merluccius merluccius |
HKE |
Merluza europea |
|
Mullus barbatus |
MUT |
Salmonete de fango |
|
Nephrops norvegius |
NEP |
Cigala |
|
Parapenaeus longirostris |
DPS |
Gamba de altura |
Esfuerzo pesquero máximo admisible, en días de pesca
a) Mar de Alborán, Islas Baleares, norte de España y golfo de León (SZG 1, 2, 5, 6 y 7)
|
Grupo de poblaciones |
Eslora de los buques |
España |
Francia |
Italia |
Código del grupo de esfuerzo pesquero |
|
Salmonete de fango en las SZG 1, 5, 6 y 7; Merluza en las SZG 1, 5, 6 y 7; Gamba de altura en las SZG 1, 5 y 6; Cigala en las SZG 5 y 6. |
< 12 m |
2 260 |
0 |
0 |
EFF1/MED1_TR1 |
|
≥ 12 m y < 18 m |
24 284 |
0 |
0 |
EFF1/MED1_TR2 |
|
|
≥ 18 m y < 24 m |
46 277 |
5 144 |
0 |
EFF1/MED1_TR3 |
|
|
≥ 24 m |
16 240 |
6 258 |
0 |
EFF1/MED1_TR4 |
|
Grupo de poblaciones |
Eslora de los buques |
España |
Francia |
Italia |
Código del grupo de esfuerzo pesquero |
|
Gamba roja del Mediterráneo en las SZG 1, 5, 6 y 7. |
< 12 m |
0 |
0 |
0 |
EFF2/MED1_TR1 |
|
≥ 12 m y < 18 m |
1 139 |
0 |
0 |
EFF2/MED1_TR2 |
|
|
≥ 18 m y < 24 m |
10 822 |
0 |
0 |
EFF2/MED1_TR3 |
|
|
≥ 24 m |
9 066 |
0 |
0 |
EFF2/MED1_TR4 |
b) Isla de Córcega, mar Ligur, mar Tirreno e isla de Cerdeña (SZG 8 a 11)
|
Grupo de poblaciones |
Eslora de los buques |
España |
Francia |
Italia |
Código del grupo de esfuerzo pesquero |
|
Salmonete de fango en las SZG 9, 10 y 11; Merluza en las SZG 9, 10 y 11; Gamba de altura en las SZG 9, 10 y 11; Cigala en las SZG 9 y 10. |
< 12 m |
0 |
208 |
3 081 |
EFF1/MED2_TR1 |
|
≥ 12 m y < 18 m |
0 |
832 |
46 350 |
EFF1/MED2_TR2 |
|
|
≥ 18 m y < 24 m |
0 |
208 |
31 170 |
EFF1/MED2_TR3 |
|
|
≥ 24 m |
0 |
208 |
4 160 |
EFF1/MED2_TR4 |
|
Grupo de poblaciones |
Eslora de los buques |
España |
Francia |
Italia |
Código del grupo de esfuerzo pesquero |
|
Langostino moruno en las SZG 9, 10 y 11. |
< 12 m |
0 |
0 |
510 |
EFF2/MED2_TR1 |
|
≥ 12 m y < 18 m |
0 |
0 |
3 760 |
EFF2/MED2_TR2 |
|
|
≥ 18 m y < 24 m |
0 |
0 |
3 028 |
EFF2/MED2_TR3 |
|
|
≥ 24 m |
0 |
0 |
405 |
EFF2/MED2_TR4 |
ANEXO II
POSIBILIDADES DE PESCA PARA LOS BUQUES PESQUEROS DE LA UNIÓN EN EL MAR ADRIÁTICO
En los cuadros del presente anexo se establecen las posibilidades de pesca por población o grupos de esfuerzo de los buques y, cuando proceda, las condiciones relacionadas funcionalmente con ellas.
Todas las posibilidades de pesca establecidas en el presente anexo estarán sujetos a las normas establecidas en los artículos 26 a 35 del Reglamento (CE) n.º 1224/2009.
Las zonas de pesca mencionadas se refieren a las subzonas geográficas (SZG) de la CGPM.
A efectos del presente anexo, se incluye la siguiente tabla de correspondencias de los nombres científicos y los nombres comunes:
|
Nombre científico |
Código alfa-3 |
Nombre común |
|
Engraulis encrasicolus |
ANE |
Anchoa |
|
Merluccius merluccius |
HKE |
Merluza europea |
|
Mullus barbatus |
MUT |
Salmonete de fango |
|
Nephrops norvegius |
NEP |
Cigala |
|
Parapenaeus longirostris Sardina pilchardus Solea solea |
DPS PIL SOL |
Gamba de altura Sardina Lenguado europeo |
1.Poblaciones de pequeños pelágicos: SZG 17 y 18
El cuadro del presente apartado establece el nivel máximo de capturas expresado en toneladas de peso vivo.
|
Especie: |
Pequeños pelágicos
Engraulis encrasicolus
|
Zona: |
Aguas de la Unión y aguas internacionales de las subzonas geográficas 17 y 18 de la CGPM (SP1/GF1718) |
||
|
Unión |
101 711 |
(1) (2) |
Nivel máximo de capturas No será aplicable el artículo 3 del Reglamento (CE) n.º 847/96. No será aplicable el artículo 4 del Reglamento (CE) n.º 847/96. |
||
|
TAC |
No pertinente |
||||
|
(1) Por lo que atañe a Eslovenia, las cantidades se basan en el nivel de capturas efectuadas en 2014, hasta un total que no debería exceder de 300 toneladas. (2) Limitado a Croacia, Italia y Eslovenia. |
|||||
2.Poblaciones de pequeños pelágicos: SZG 17 y 18
El cuadro del presente apartado establece el esfuerzo pesquero máximo admisible (expresado en kilovatios por días de pesca) por grupo de esfuerzo, eslora de los buques y tipos de arrastre demersal en las SZG 17 y 18 (mar Adriático).
|
kW * días de pesca |
||||||
|
Tipos de artes |
Poblaciones |
Eslora de los buques |
Croacia |
Italia |
Eslovenia |
Código del grupo de esfuerzo pesquero |
|
Redes de arrastre (OTB) |
Merluza europea, gamba de altura, cigala, salmonete de fango (SZG 17 y 18) |
< 12 m |
pm |
pm |
pm |
pm |
|
≥ 12 m y < 18 m |
pm |
pm |
pm |
pm |
||
|
≥ 18 m y < 24 m |
pm |
pm |
pm |
pm |
||
|
≥ 24 m |
pm |
pm |
pm |
pm |
||
|
Redes de arrastre de vara (TBB) |
Lenguado común (SZG 17) |
< 12 m |
pm |
pm |
pm |
pm |
|
≥ 12 m y < 18 m |
pm |
pm |
pm |
pm |
||
|
≥ 18 m y < 24 m |
pm |
pm |
pm |
pm |
||
|
≥ 24 m |
pm |
pm |
pm |
pm |
||
|
Redes de arrastre de fondo a la pareja (PTB) |
Merluza europea, gamba de altura, cigala, salmonete de fango (SZG 17 y 18) |
< 12 m |
pm |
pm |
pm |
pm |
|
≥ 12 m y < 18 m |
pm |
pm |
pm |
pm |
||
|
≥ 18 m y < 24 m |
pm |
pm |
pm |
pm |
||
|
≥ 24 m |
pm |
pm |
pm |
pm |
||
|
Redes de arrastre gemelas con puertas (OTT) |
Merluza europea, gamba de altura, cigala, salmonete de fango (SZG 17-18) |
< 12 m |
pm |
pm |
pm |
pm |
|
≥ 12 m y < 18 m |
pm |
pm |
pm |
pm |
||
|
≥ 18 m y < 24 m |
pm |
pm |
pm |
pm |
||
|
≥ 24 m |
pm |
pm |
pm |
pm |
||
ANEXO III
POSIBILIDADES DE PESCA PARA LOS BUQUES PESQUEROS DE LA UNIÓN EN EL MAR NEGRO
En los cuadros que figuran en el presente anexo se establecen los TAC y las cuotas expresadas en toneladas de peso vivo por población y, si procede, las condiciones relacionadas funcionalmente con ellos.
Todas las posibilidades de pesca establecidas en el presente anexo estarán sujetos a las normas establecidas en los artículos 26 a 35 del Reglamento (CE) n.º 1224/2009.
Las zonas de pesca mencionadas se refieren a las subzonas geográficas (SZG) de la CGPM.
A efectos del presente anexo, se incluye la siguiente tabla de correspondencias de los nombres científicos y los nombres comunes:
|
Nombre científico |
Código alfa-3 |
Nombre común |
|
Sprattus sprattus |
SPR |
Espadín |
|
Psetta maxima |
TUR |
Rodaballo |
|
Especie: |
Espadín |
Zona: |
Aguas de la Unión en el mar Negro: SZG 29 |
||||
|
Sprattus sprattus |
(SPR/F3742C) |
||||||
|
Bulgaria |
8 032,50 |
Cuota analítica No será aplicable el artículo 3 del Reglamento (CE) n.º 847/96. No será aplicable el artículo 4 del Reglamento (CE) n.º 847/96. |
|||||
|
Rumanía |
3 442,50 |
||||||
|
Unión |
11 475 |
||||||
|
TAC |
No pertinente / No acordado |
||||||
|
|
Rodaballo |
Zona: |
Aguas de la Unión en el mar Negro: SZG 29 |
||||
|
Psetta maxima |
(TUR/F3742C) |
||||||
|
Bulgaria |
pm |
TAC analítico. No será aplicable el artículo 3 del Reglamento (CE) n.º 847/96. No será aplicable el artículo 4 del Reglamento (CE) n.º 847/96. |
|||||
|
Rumanía |
pm |
||||||
|
Unión |
pm |
(*) |
|||||
|
TAC |
pm |
||||||
|
_________ |
|||||||
|
(*) No se permitirá actividad pesquera, lo que incluye transbordar, llevar a bordo y desembarcar pescado, entre el 15 de abril y el 15 de junio de 2020. |
|||||||