ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ
Βρυξέλλες, 8.10.2019
COM(2019) 453 final
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ
της
πρότασης κανονισμού του Συμβουλίου
περί καθορισμού, για το 2020, των αλιευτικών δυνατοτήτων στη Μεσόγειο και στον Εύξεινο Πόντο για ορισμένα αποθέματα ιχθύων και ομάδες αποθεμάτων ιχθύων
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
ΑΛΙΕΥΤΙΚΗ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑ ΓΙΑ ΕΝΩΣΙΑΚΑ ΑΛΙΕΥΤΙΚΑ ΣΚΑΦΗ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΒΕΝΘΟΠΕΛΑΓΙΚΩΝ ΕΙΔΩΝ ΣΤΗ ΔΥΤΙΚΗ ΜΕΣΟΓΕΙΟ ΘΑΛΑΣΣΑ
Στους πίνακες του παρόντος παραρτήματος καθορίζεται η μέγιστη επιτρεπόμενη αλιευτική προσπάθεια (σε ημέρες αλιείας) ανά ομάδες αποθεμάτων, όπως ορίζονται στο άρθρο 1 του κανονισμού (ΕΕ) 2019/1022, και συνολικό μήκος σκαφών για όλους τους τύπους τρατών 1* που αλιεύουν βενθοπελαγικά αποθέματα στη δυτική Μεσόγειο θάλασσα.
Όλες οι μέγιστες επιτρεπόμενες αλιευτικές προσπάθειες που καθορίζονται στο παρόν παράρτημα υπόκεινται στους κανόνες που προβλέπονται στον κανονισμό (ΕΕ) 2019/1022 και στα άρθρα 26 έως 35 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1224/2009.
Όπου υπάρχουν αναφορές σε αλιευτικές ζώνες, αυτές αναφέρονται σε γεωγραφικές υποπεριοχές (ΓΥΠ) της Γενικής Επιτροπής Αλιείας για τη Μεσόγειο (ΓΕΑΜ).
Για τους σκοπούς του παρόντος παραρτήματος, παρέχεται ο ακόλουθος πίνακας αντιστοίχισης των λατινικών ονομασιών με τις κοινές ονομασίες των αποθεμάτων ιχθύων:
|
Επιστημονική ονομασία |
Τριψήφιος αλφαβητικός κωδικός |
Κοινή ονομασία |
|
Aristaeomorpha foliacea |
ARS |
Κόκκινη γιγαντογαρίδα |
|
Aristeus antennatus |
ARA |
Κόκκινη γαρίδα |
|
Merluccius merluccius |
HKE |
Μπακαλιάρος μερλούκιος |
|
Mullus barbatus |
MUT |
Κουτσομούρα |
|
Nephrops norvegicus |
NEP |
Καραβίδα |
|
Parapenaeus longirostris |
DPS |
Κόκκινη γαρίδα βαθέων υδάτων |
Μέγιστη επιτρεπτή αλιευτική προσπάθεια σε ημέρες αλιείας
α) Πέλαγος Αλμποράν, Βαλεαρίδες Νήσοι, Βόρεια Ισπανία και Κόλπος του Λέοντος (ΓΥΠ 1-2-5-6-7)
|
Ομάδα αποθεμάτων |
Συνολικό μήκος σκαφών |
Ισπανία |
Γαλλία |
Ιταλία |
Κωδικός ομάδας αλιευτικής προσπάθειας |
|
Κουτσομούρα στις ΓΥΠ 1, 5, 6 και 7· Μπακαλιάρος μερλούκιος στις ΓΥΠ 1-5-6-7· Κόκκινη γαρίδα βαθέων υδάτων στις ΓΥΠ 1, 5 και 6· Καραβίδα στις ΓΥΠ 5 και 6. |
< 12 m |
2 260 |
0 |
0 |
EFF1/MED1_TR1 |
|
≥ 12 m και < 18 m |
24 284 |
0 |
0 |
EFF1/MED1_TR2 |
|
|
≥ 18 m και < 24 m |
46 277 |
5 144 |
0 |
EFF1/MED1_TR3 |
|
|
≥ 24 m |
16 240 |
6 258 |
0 |
EFF1/MED1_TR4 |
|
Ομάδα αποθεμάτων |
Συνολικό μήκος σκαφών |
Ισπανία |
Γαλλία |
Ιταλία |
Κωδικός ομάδας αλιευτικής προσπάθειας |
|
Κόκκινη γαρίδα στις ΓΥΠ 1, 5, 6 και 7. |
< 12 m |
0 |
0 |
0 |
EFF2/MED1_TR1 |
|
≥ 12 m και < 18 m |
1 139 |
0 |
0 |
EFF2/MED1_TR2 |
|
|
≥ 18 m και < 24 m |
10 822 |
0 |
0 |
EFF2/MED1_TR3 |
|
|
≥ 24 m |
9 066 |
0 |
0 |
EFF2/MED1_TR4 |
β) Κορσική, Θάλασσα της Λιγουρίας, Τυρρηνική Θάλασσα και Σαρδηνία (ΓΥΠ 8-9-10-11)
|
Ομάδα αποθεμάτων |
Συνολικό μήκος σκαφών |
Ισπανία |
Γαλλία |
Ιταλία |
Κωδικός ομάδας αλιευτικής προσπάθειας |
|
Κουτσομούρα στις ΓΥΠ 9, 10 και 11· Μπακαλιάρος μερλούκιος στις ΓΥΠ 9-10-11· Κόκκινη γαρίδα βαθέων υδάτων στις ΓΥΠ 9-10-11· Καραβίδα στις ΓΥΠ 9 και 10. |
< 12 m |
0 |
208 |
3 081 |
EFF1/MED2_TR1 |
|
≥ 12 m και < 18 m |
0 |
832 |
46 350 |
EFF1/MED2_TR2 |
|
|
≥ 18 m και < 24 m |
0 |
208 |
31 170 |
EFF1/MED2_TR3 |
|
|
≥ 24 m |
0 |
208 |
4 160 |
EFF1/MED2_TR4 |
|
Ομάδα αποθεμάτων |
Συνολικό μήκος σκαφών |
Ισπανία |
Γαλλία |
Ιταλία |
Κωδικός ομάδας αλιευτικής προσπάθειας |
|
Κόκκινη γιγαντογαρίδα στις ΓΥΠ 9, 10 και 11 |
< 12 m |
0 |
0 |
510 |
EFF2/MED2_TR1 |
|
≥ 12 m και < 18 m |
0 |
0 |
3 760 |
EFF2/MED2_TR2 |
|
|
≥ 18 m και < 24 m |
0 |
0 |
3 028 |
EFF2/MED2_TR3 |
|
|
≥ 24 m |
0 |
0 |
405 |
EFF2/MED2_TR4 |
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
ΑΛΙΕΥΤΙΚΕΣ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ ΓΙΑ ΕΝΩΣΙΑΚΑ ΑΛΙΕΥΤΙΚΑ ΣΚΑΦΗ ΣΤΗΝ ΑΔΡΙΑΤΙΚΗ ΘΑΛΑΣΣΑ
Οι πίνακες του παρόντος παραρτήματος καθορίζουν τις αλιευτικές δυνατότητες ανά απόθεμα ή ομάδα αλιευτικής προσπάθειας σκαφών και τους όρους που συνδέονται λειτουργικά με αυτές, κατά περίπτωση.
Όλες οι αλιευτικές προσπάθειες που καθορίζονται στο παρόν παράρτημα υπόκεινται στους κανόνες που προβλέπονται στα άρθρα 26 έως 35 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1224/2009.
Οι αναφορές σε αλιευτικές ζώνες αναφέρονται σε γεωγραφικές υποπεριοχές (ΓΥΠ) της Γενικής Επιτροπής Αλιείας για τη Μεσόγειο (ΓΕΑΜ).
Για τους σκοπούς του παρόντος παραρτήματος, παρέχεται ο ακόλουθος πίνακας αντιστοίχισης των λατινικών ονομασιών με τις κοινές ονομασίες:
|
Επιστημονική ονομασία |
Τριψήφιος αλφαβητικός κωδικός |
Κοινή ονομασία |
|
Engraulis encrasicolus |
ANE |
Γαύρος |
|
Merluccius merluccius |
HKE |
Μπακαλιάρος μερλούκιος |
|
Mullus barbatus |
MUT |
Κουτσομούρα |
|
Nephrops norvegicus |
NEP |
Καραβίδα |
|
Parapenaeus longirostris Sardina pilchardus Solea solea |
DPS PIL SOL |
Κόκκινη γαρίδα βαθέων υδάτων Σαρδέλα Γλώσσα |
1.Μικρά πελαγικά αποθέματα — ΓΥΠ 17 και 18
Ο πίνακας της παρούσας ενότητας καθορίζει τα ανώτατα επίπεδα αλιευμάτων εκφρασμένα σε τόνους ζώντος βάρους.
|
Είδος: |
Μικρά πελαγικά είδη
Engraulis encrasicolus
|
Ζώνη: |
Ενωσιακά και διεθνή ύδατα των ΓΥΠ 17 και 18 της ΓΕΑΜ (SP1/GF1718) |
||
|
Ένωση |
101 711 |
(1) (2) |
Ανώτατα επίπεδα αλιευμάτων Δεν εφαρμόζεται το άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 847/96 Δεν εφαρμόζεται το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 847/96 |
||
|
TAC |
Άνευ αντικειμένου |
||||
|
(1) Όσον αφορά τη Σλοβενία, οι ποσότητες βασίζονται στο επίπεδο των αλιευμάτων του 2014 και δεν πρέπει να υπερβαίνουν τους 300 τόνους. (2) Περιορίζεται στην Κροατία, την Ιταλία και τη Σλοβενία. |
|||||
2.Βενθοπελαγικά αποθέματα — ΓΥΠ 17 και 18
Ο πίνακας της παρούσας ενότητας καθορίζει τη μέγιστη επιτρεπόμενη αλιευτική προσπάθεια (κιλοβατημέρες αλιείας) ανά ομάδα προσπάθειας, συνολικό μήκος των σκαφών και τύπους τρατών που αλιεύουν βενθοπελαγικά αποθέματα στις ΓΥΠ 17 και 18 (Αδριατική θάλασσα).
|
kW * Ημέρες αλιείας |
||||||
|
Τύπος εργαλείου |
Αποθέματα |
Συνολικό μήκος σκαφών |
Κροατία |
Ιταλία |
Σλοβενία |
Κωδικός ομάδας αλιευτικής προσπάθειας |
|
Τράτες (OTB) |
Μπακαλιάρος μερλούκιος, κόκκινη γαρίδα βαθέων υδάτων, καραβίδα, κουτσομούρα (ΓΥΠ 17-18) |
< 12 m |
pm |
pm |
pm |
pm |
|
≥ 12 m και < 18 m |
pm |
pm |
pm |
pm |
||
|
≥ 18 m και < 24 m |
pm |
pm |
pm |
pm |
||
|
≥ 24 m |
pm |
pm |
pm |
pm |
||
|
Δοκότρατες (TBB) |
Γλώσσα (ΓΥΠ 17) |
< 12 m |
pm |
pm |
pm |
pm |
|
≥ 12 m και < 18 m |
pm |
pm |
pm |
pm |
||
|
≥ 18 m και < 24 m |
pm |
pm |
pm |
pm |
||
|
≥ 24 m |
pm |
pm |
pm |
pm |
||
|
Ζευγαρωτές τράτες βυθού (PTB) |
Μπακαλιάρος μερλούκιος, κόκκινη γαρίδα βαθέων υδάτων, καραβίδα, κουτσομούρα (ΓΥΠ 17-18) |
< 12 m |
pm |
pm |
pm |
pm |
|
≥ 12 m και < 18 m |
pm |
pm |
pm |
pm |
||
|
≥ 18 m και < 24 m |
pm |
pm |
pm |
pm |
||
|
≥ 24 m |
pm |
pm |
pm |
pm |
||
|
Δίδυμες τράτες με πόρτες (OTT) |
Μπακαλιάρος μερλούκιος, κόκκινη γαρίδα βαθέων υδάτων, καραβίδα, κουτσομούρα (ΓΥΠ 17-18) |
< 12 m |
pm |
pm |
pm |
pm |
|
≥ 12 m και < 18 m |
pm |
pm |
pm |
pm |
||
|
≥ 18 m και < 24 m |
pm |
pm |
pm |
pm |
||
|
≥ 24 m |
pm |
pm |
pm |
pm |
||
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III
ΑΛΙΕΥΤΙΚΕΣ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ ΓΙΑ ΕΝΩΣΙΑΚΑ ΑΛΙΕΥΤΙΚΑ ΣΚΑΦΗ ΣΤΟΝ ΕΥΞΕΙΝΟ ΠΟΝΤΟ
Οι πίνακες του παρόντος παραρτήματος καθορίζουν τα TAC και τις ποσοστώσεις σε τόνους ζώντος βάρους ανά απόθεμα και, κατά περίπτωση, τους όρους που συνδέονται λειτουργικά με αυτά.
Όλες οι αλιευτικές προσπάθειες που καθορίζονται στο παρόν παράρτημα υπόκεινται στους κανόνες που προβλέπονται στα άρθρα 26 έως 35 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1224/2009.
Οι αναφορές σε αλιευτικές ζώνες αναφέρονται σε γεωγραφικές υποπεριοχές (ΓΥΠ) της Γενικής Επιτροπής Αλιείας για τη Μεσόγειο (ΓΕΑΜ).
Για τους σκοπούς του παρόντος παραρτήματος, παρέχεται ο ακόλουθος πίνακας αντιστοίχισης των λατινικών ονομασιών με τις κοινές ονομασίες:
|
Επιστημονική ονομασία |
Τριψήφιος αλφαβητικός κωδικός |
Κοινή ονομασία |
|
Sprattus sprattus |
SPR |
Παπαλίνα |
|
Psetta maxima |
TUR |
Καλκάνι |
|
Είδος: |
Παπαλίνα |
Ζώνη: |
Ενωσιακά ύδατα στον Εύξεινο Πόντο – ΓΥΠ 29 |
||||
|
Sprattus sprattus |
(SPR/F3742C) |
||||||
|
Βουλγαρία |
8 032,50 |
Αναλυτική ποσόστωση Δεν εφαρμόζεται το άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 847/96 Δεν εφαρμόζεται το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 847/96 |
|||||
|
Ρουμανία |
3 442,50 |
||||||
|
Ένωση |
11 475 |
||||||
|
TAC |
Άνευ αντικειμένου / Δεν εγκρίθηκε |
||||||
|
|
Καλκάνι |
Ζώνη: |
Ενωσιακά ύδατα στον Εύξεινο Πόντο – ΓΥΠ 29 |
||||
|
Psetta maxima |
(TUR/F3742C) |
||||||
|
Βουλγαρία |
pm |
Αναλυτικό TAC Δεν εφαρμόζεται το άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 847/96 Δεν εφαρμόζεται το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 847/96 |
|||||
|
Ρουμανία |
pm |
||||||
|
Ένωση |
pm |
(*) |
|||||
|
TAC |
pm |
||||||
|
_________ |
|||||||
|
(*) Απαγορεύονται οι αλιευτικές δραστηριότητες, συμπεριλαμβανομένων της μεταφόρτωσης, της διατήρησης επί του σκάφους και της εκφόρτωσης από τις 15 Απριλίου έως τις 15 Ιουνίου 2020. |
|||||||