COMISIA EUROPEANĂ
Bruxelles, 8.10.2019
COM(2019) 453 final
ANEXE
la
Propunerea de regulament al Consiliului
de stabilire, pentru 2020, a posibilităților de pescuit pentru anumite stocuri de pește și grupuri de stocuri de pește din Marea Mediterană și din Marea Neagră
ANEXA I
EFORTUL DE PESCUIT PENTRU NAVELE DE PESCUIT ALE UNIUNII ÎN CONTEXTUL GESTIONĂRII STOCURILOR DEMERSALE DIN VESTUL MĂRII MEDITERANE
Tabelele din prezenta anexă stabilesc efortul de pescuit maxim admisibil (în zile de pescuit) pe grupuri de stocuri, astfel cum este definit la articolul 1 din Regulamentul (UE) 2019/1022, și lungimea maximă a navelor pentru toate tipurile de traule 1* care vizează stocurile demersale în vestul Mării Mediterane.
Toate eforturile de pescuit maxime admisibile stabilite în prezenta anexă fac obiectul normelor stabilite în Regulamentul (UE) 2019/1022 și la articolele 26-35 din Regulamentul (CE) 1224/2009.
Trimiterile la zonele de pescuit se referă la subzonele geografice ale CGPM.
În sensul prezentei anexe, următorul tabel de corespondență indică denumirile în limba latină și denumirile comune:
|
Denumire științifică |
Codul alfa-3 |
Denumirea comună |
|
Aristaeomorpha foliacea |
ARS |
Crevete din specia Aristaeomorpha foliacea |
|
Aristeus antennatus |
ARA |
Crevete din specia Aristeus antennatus |
|
Merluccius merluccius |
HKE |
Merluciu |
|
Mullus barbatus |
MUT |
Barbun |
|
Nephrops norvegicus |
NEP |
Langustină |
|
Parapenaeus longirostris |
DPS |
Crevete din specia Parapenaeus longirostris |
Efortul de pescuit maxim admisibil în zile de pescuit
(a) Marea Alboran, Insulele Baleare, nordul Spaniei și Golful Lion (subzonele geografice 1-2-5-6-7)
|
Grup de stocuri |
Lungimea maximă a navelor |
Spania |
Franța |
Italia |
Codul grupului de efort de pescuit |
|
Barbun în subzonele geografice 1, 5, 6 și 7; Merluciu în subzonele geografice 1-5-6-7; Crevete din specia Parapenaeus longirostris în subzonele geografice 1, 5 și 6; Langustină în subzonele geografice 5 și 6. |
< 12 m |
2 260 |
0 |
0 |
EFF1/MED1_TR1 |
|
≥ 12 m și < 18 m |
24 284 |
0 |
0 |
EFF1/MED1_TR2 |
|
|
≥ 18 m și < 24 m |
46 277 |
5 144 |
0 |
EFF1/MED1_TR3 |
|
|
≥ 24 m |
16 240 |
6 258 |
0 |
EFF1/MED1_TR4 |
|
Grup de stocuri |
Lungimea maximă a navelor |
Spania |
Franța |
Italia |
Codul grupului de efort de pescuit |
|
Crevete din specia Aristeus antennatus în subzonele geografice 1, 5, 6 și 7 |
< 12 m |
0 |
0 |
0 |
EFF2/MED1_TR1 |
|
≥ 12 m și < 18 m |
1 139 |
0 |
0 |
EFF2/MED1_TR2 |
|
|
≥ 18 m și < 24 m |
10 822 |
0 |
0 |
EFF2/MED1_TR3 |
|
|
≥ 24 m |
9 066 |
0 |
0 |
EFF2/MED1_TR4 |
(b) Insula Corsica, Marea Ligurică, Marea Tireniană și Sardinia (subzonele geografice 8-9-10-11)
|
Grup de stocuri |
Lungimea maximă a navelor |
Spania |
Franța |
Italia |
Codul grupului de efort de pescuit |
|
Barbun în subzonele geografice 9, 10 și 11; Merluciu în subzonele geografice 9-10-11; Crevete din specia Parapenaeus longirostris în subzonele geografice 9-10-11; Langustină în subzonele geografice 9 și 10. |
< 12 m |
0 |
208 |
3 081 |
EFF1/MED2_TR1 |
|
≥ 12 m și < 18 m |
0 |
832 |
46 350 |
EFF1/MED2_TR2 |
|
|
≥ 18 m și < 24 m |
0 |
208 |
31 170 |
EFF1/MED2_TR3 |
|
|
≥ 24 m |
0 |
208 |
4 160 |
EFF1/MED2_TR4 |
|
Grup de stocuri |
Lungimea maximă a navelor |
Spania |
Franța |
Italia |
Codul grupului de efort de pescuit |
|
Crevete din specia Aristaeomorpha foliacea în subzonele geografice 9, 10 și 11. |
< 12 m |
0 |
0 |
510 |
EFF2/MED2_TR1 |
|
≥ 12 m și < 18 m |
0 |
0 |
3 760 |
EFF2/MED2_TR2 |
|
|
≥ 18 m și < 24 m |
0 |
0 |
3 028 |
EFF2/MED2_TR3 |
|
|
≥ 24 m |
0 |
0 |
405 |
EFF2/MED2_TR4 |
ANEXA II
POSIBILITĂȚI DE PESCUIT PENTRU NAVELE DE PESCUIT ALE UNIUNII ÎN MAREA ADRIATICĂ
Tabelele din prezenta anexă stabilesc posibilitățile de pescuit pe stoc sau grupuri de efort de pescuit ale navelor și, după caz, condițiile legate funcțional de acestea.
Toate posibilitățile de pescuit din prezenta anexă fac obiectul normelor stabilite la articolele 26-35 din Regulamentul (CE) 1224/2009.
Trimiterile la zonele de pescuit se referă la subzonele geografice ale CGPM.
În sensul prezentei anexe, următorul tabel de corespondență indică denumirile în limba latină și denumirile comune:
|
Denumire științifică |
Codul alfa-3 |
Denumirea comună |
|
Engraulis encrasicolus |
ANE |
Hamsie |
|
Merluccius merluccius |
HKE |
Merluciu |
|
Mullus barbatus |
MUT |
Barbun |
|
Nephrops norvegicus |
NEP |
Langustină |
|
Parapenaeus longirostris Sardina pilchardus Solea solea |
DPS PIL SOL |
Crevete din specia Parapenaeus longirostris Sardină Limbă-de-mare comună |
1.Stocuri de pești pelagici mici – subzonele geografice 17 și 18
Tabelul din prezenta secțiune stabilește nivelul maxim de capturi exprimat în tone de greutate în viu.
|
Specia: |
Specii de pești pelagici mici
Engraulis encrasicolus
|
Zona: |
Apele Uniunii și apele internaționale din subzonele geografice 17 și 18 ale CGPM (SP1/GF1718) |
||
|
Uniune |
101 711 |
(1) (2) |
Nivelul maxim al capturilor Articolul 3 din Regulamentul (CE) nr. 847/96 nu se aplică Articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 847/96 nu se aplică |
||
|
TAC |
Nu se aplică |
||||
|
(1) În ceea ce privește Slovenia, cantitățile se bazează pe nivelul capturilor din 2014, până la o valoare care nu trebuie să depășească 300 de tone. (2) Se limitează la Croația, Italia și Slovenia. |
|||||
2.Stocuri demersale – subzonele geografice 17 și 18
Tabelul din prezenta secțiune stabilește efortul de pescuit maxim admisibil (kilowați-zile de pescuit) pe grup de efort de pescuit, lungimea maximă a navelor și tipurile de traule cu care se pescuiesc stocuri demersale în subzonele geografice 17 și 18 (Marea Adriatică).
|
kW* Zile de pescuit |
||||||
|
Tip de unealtă de pescuit |
Stocuri |
Lungimea maximă a navelor |
Croația |
Italia |
Slovenia |
Codul grupului de efort de pescuit |
|
Traule (OTB) |
Merluciu, crevete din specia Parapenaeus longirostris, langustină, barbun (subzonele geografice 17-18) |
< 12 m |
pm |
pm |
pm |
pm |
|
≥ 12 m și < 18 m |
pm |
pm |
pm |
pm |
||
|
≥ 18 m și < 24 m |
pm |
pm |
pm |
pm |
||
|
≥ 24 m |
pm |
pm |
pm |
pm |
||
|
Beam-traule (TBB) |
Limbă-de-mare comună (subzona geografică 17) |
< 12 m |
pm |
pm |
pm |
pm |
|
≥ 12 m și < 18 m |
pm |
pm |
pm |
pm |
||
|
≥ 18 m și < 24 m |
pm |
pm |
pm |
pm |
||
|
≥ 24 m |
pm |
pm |
pm |
pm |
||
|
Traule de fund tractate de două ambarcațiuni (PTB) |
Merluciu, crevete din specia Parapenaeus longirostris, langustină, barbun (subzonele geografice 17-18) |
< 12 m |
pm |
pm |
pm |
pm |
|
≥ 12 m și < 18 m |
pm |
pm |
pm |
pm |
||
|
≥ 18 m și < 24 m |
pm |
pm |
pm |
pm |
||
|
≥ 24 m |
pm |
pm |
pm |
pm |
||
|
Traule îngemănate cu panouri (OTT) |
Merluciu, crevete din specia Parapenaeus longirostris, langustină, barbun (subzonele geografice 17-18) |
< 12 m |
pm |
pm |
pm |
pm |
|
≥ 12 m și < 18 m |
pm |
pm |
pm |
pm |
||
|
≥ 18 m și < 24 m |
pm |
pm |
pm |
pm |
||
|
≥ 24 m |
pm |
pm |
pm |
pm |
||
ANEXA III
POSIBILITĂȚI DE PESCUIT PENTRU NAVELE DE PESCUIT ALE UNIUNII ÎN MAREA NEAGRĂ
Tabelele din prezenta anexă stabilesc TAC-urile și cotele, exprimate în tone de greutate în viu pe stoc, precum și, după caz, condițiile legate funcțional de acestea.
Toate posibilitățile de pescuit din prezenta anexă fac obiectul normelor stabilite la articolele 26-35 din Regulamentul (CE) 1224/2009.
Trimiterile la zonele de pescuit se referă la subzonele geografice ale CGPM.
În sensul prezentei anexe, următorul tabel de corespondență indică denumirile în limba latină și denumirile comune:
|
Denumire științifică |
Codul alfa-3 |
Denumirea comună |
|
Sprattus sprattus |
SPR |
Șprot |
|
Psetta maxima |
TUR |
Calcan |
|
Specia: |
Șprot |
Zona: |
Apele Uniunii din Marea Neagră - subzona geografică 29 |
||||
|
Sprattus sprattus |
(SPR/F3742C) |
||||||
|
Bulgaria |
8 032,50 |
Cotă analitică Articolul 3 din Regulamentul (CE) nr. 847/96 nu se aplică. Articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 847/96 nu se aplică. |
|||||
|
România |
3 442,50 |
||||||
|
Uniune |
11 475 |
||||||
|
TAC |
Nu se aplică/Niciun acord |
||||||
|
|
Calcan |
Zona: |
Apele Uniunii din Marea Neagră - subzona geografică 29 |
||||
|
Psetta maxima |
(TUR/F3742C) |
||||||
|
Bulgaria |
pm |
TAC analitică Articolul 3 din Regulamentul (CE) nr. 847/96 nu se aplică. Articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 847/96 nu se aplică. |
|||||
|
România |
pm |
||||||
|
Uniune |
pm |
(*) |
|||||
|
TAC |
pm |
||||||
|
_________ |
|||||||
|
(*) Nu este autorizată nicio activitate de pescuit, nici transbordarea, luarea la bord sau debarcarea între 15 aprilie și 15 iunie 2020. |
|||||||