Official Journal L 313 , 15/11/1997 P. 0001 - 0002
KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 2268/97 (1997. gada 14. novembris) par maksimāli pieļaujamās ikgadējās zvejas intensitātes koriģēšanu noteiktām zvejniecības nozarēm EIROPAS KOPIENU KOMISIJA, ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu, ņemot vērā Padomes 1995. gada 15. jūnija Regulu (EK) Nr. 2027/95 par zvejas intensitātes vadības sistēmu attiecībā uz noteiktiem Kopienas zvejas apgabaliem un resursiem1 un jo īpaši tās 4. panta otro ievilkumu, tā kā Regulas (EK) Nr. 2027/95 4. panta otrajā ievilkumā ir noteikts, ka Komisija pēc dalībvalsts pieprasījuma veic attiecīgus pasākumus, lai attiecīgā dalībvalsts varētu veikt savu kvotu nozveju saskaņā ar 6. panta 2. punkta trešo apakšpunktu Padomes 1995. gada 27. marta Regulā (EK) Nr. 685/95 par zvejas intensitātes vadību saistībā ar noteiktām Kopienas zvejas zonām un resursiem2; tā kā Nīderlande ir lūgusi Komisiju koriģēt tās kuģiem piešķirto maksimāli pieļaujamo ikgadējo zvejas intensitāti attiecībā uz noteiktām kvotām, kas tai piešķirtas saskaņā ar Padomes 1996. gada 20. decembra Regulu (EK) Nr. 390/97, ar ko dažiem zivju krājumiem un zivju krājumu grupām nosaka kopējo pieļaujamo nozveju 1997. gadā un konkrētus nosacījumus, ar kādiem tās var zvejot3, kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1974/974; tā kā šī regula stājas spēkā uzreiz, lai ļautu Nīderlandei veikt savas kvotas nozveju; tā kā šajā regulā paredzētie pasākumi saskan ar Zivsaimniecības un akvakultūras pārvaldības komitejas atzinumu, IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU. 1. pants Saskaņā ar šīs regulas pielikumu groza Nīderlandes Karalistes maksimāli pieļaujamo ikgadējo zvejas intensitāti attiecībā uz piegrunts sugām, lietojot velkama tipa zvejas rīkus, kā noteikts Regulas (EK) Nr. 2027/95 I pielikumā. 2. pants Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī. Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs. Briselē, 1997. gada 14. novembrī Komisijas vārdā Komisijas locekle Emma Bonino 1 OV L 199, 24.8.1995., 1. lpp. 2 OV L 71, 31.3.1995., 5. lpp. 3 OV L 66, 6.3.1997., 1. lpp. 4 OV L 278, 11.10.1997., 1. lpp. PIELIKUMS Zivsaimniecības joma Zvejas intensitāte * Zvejas rīki Mērķa sugas ICES vai CECAF apgabals NL "Velkama tipa zvejas rīki Piegrunts sugas V b 1, VI, VII, VIII, IX, X un CECAF 34.1.1, 34.1.2, 34.2.0 4 847 to skaitā: V b 1, VI 1 000 to skaitā: (**) 0 VII 3 076 to skaitā: (**) 0 VII a 1 089 VII f 2 0 VIII a, VIII b, VIII d 771 VIII c, VIII e, IX, X un CECAF 34.1.1, 34.1.2 un 34.2.0 0 to skaitā: VIII c, VIII e, IX 3 0 IX 4 0 IX 4 0 CECAF 34.1.1 3 0 CECAF 34.1.2 3 0 CECAF 34.2.0 3 0 CECAF 34.1.1 4 0 CECAF 34.1.2 4 0 CECAF 34.2.0 4 0 * Izsakot tūkstošos kW x zvejas dienas. ** Regulas (EK) Nr. 685/95 3. panta 5. punktā definēts apgabals. Zvejas intensitāte šajā apgabalā attiecas gan uz velkama tipa, gan fiksētiem zvejas rīkiem. 1 izņemot ūdeņiem, kas atrodas Farēru salu un Islandes suverenitātē/jurisdikcijā. 2 Uz ziemeļiem no 50?30' N 3 Vienīgi ūdeņos, kas atrodas Spānijas suverenitātē/jurisdikcijā. 4 Vienīgi ūdeņos, kas atrodas Portugāles suverenitātē/jurisdikcijā.