14.8.2023   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 202/1


ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2023/1629 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 9ης Αυγούστου 2023

για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/761 όσον αφορά τις ποσότητες που μπορούν να εισαχθούν στο πλαίσιο ορισμένων δασμολογικών ποσοστώσεων στους τομείς της ζάχαρης και των πουλερικών μετά τη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Βραζιλίας

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2013, για τη θέσπιση κοινής οργάνωσης των αγορών γεωργικών προϊόντων και την κατάργηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 922/72, (ΕΟΚ) αριθ. 234/79, (ΕΚ) αριθ. 1037/2001 και (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συμβουλίου (1), και ιδίως το άρθρο 187 στοιχεία α) έως ε),

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2020/761 της Επιτροπής (2) θεσπίζει τους κανόνες για τη διαχείριση των δασμολογικών ποσοστώσεων εισαγωγής και εξαγωγής γεωργικών προϊόντων, η διαχείριση των οποίων πραγματοποιείται με σύστημα πιστοποιητικών εισαγωγής και εξαγωγής, και προβλέπει ειδικούς κανόνες.

(2)

Η συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Βραζιλίας δυνάμει του άρθρου XXVIII της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου (GATT) του 1994 σχετικά με την τροποποίηση των παραχωρήσεων για όλες τις δασμολογικές ποσοστώσεις που περιλαμβάνονται στον πίνακα CLXXV της ΕΕ ως συνέπεια της αποχώρησης του Ηνωμένου Βασιλείου από την Ευρωπαϊκή Ένωση, η οποία συνήφθη με την απόφαση (ΕΕ) 2023/1056 του Συμβουλίου (3), τροποποιεί τις ποσότητες των προϊόντων τα οποία πρόκειται να εισαχθούν στο πλαίσιο ορισμένων δασμολογικών ποσοστώσεων που ανοίγονται υπέρ της Βραζιλίας. Οι τροποποιήσεις αφορούν δασμολογικές ποσοστώσεις στον τομέα των πουλερικών με τους ακόλουθους αύξοντες αριθμούς: 09.4211, 09.4214, 09.4217, 09.4251, 09.4252, 09.4253, 09.4410 και 09.4420 και δασμολογική ποσόστωση 09.4318 στον τομέα της ζάχαρης, καθώς και τη δημιουργία δύο πρόσθετων δασμολογικών ποσοστώσεων στον τομέα της ζάχαρης.

(3)

Οι τροποποιήσεις που επιφέρει η εν λόγω συμφωνία θα πρέπει να αποτυπωθούν στα αντίστοιχα παραρτήματα στον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2020/761: στο παράρτημα IV σχετικά με τις δασμολογικές ποσοστώσεις στον τομέα της ζάχαρης και στο παράρτημα XII σχετικά με τις δασμολογικές ποσοστώσεις στον τομέα των πουλερικών.

(4)

Ως εκ τούτου, ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2020/761 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως.

(5)

Οι τροποποιήσεις του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/761 θα πρέπει να εφαρμοστούν στις περιόδους δασμολογικών ποσοστώσεων που αρχίζουν μετά την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού. Είναι αναγκαίο να διευκρινιστεί ότι οι επιχειρήσεις θα μπορούσαν να υποβάλουν αίτηση για τη διαφορά μεταξύ των νέων ποσοτήτων και των ποσοτήτων που έχουν ήδη κατανεμηθεί κατά τη διάρκεια της τρέχουσας περιόδου της δασμολογικής ποσόστωσης από την πρώτη περίοδο υποβολής αιτήσεων η οποία αρχίζει μετά την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού. Ειδικότερα, για τις δασμολογικές ποσοστώσεις με αύξοντες αριθμούς 09.4211, 09.4214, 09.4217, 09.4251, 09.4252, 09.4410 και 09.4420, οι οποίες υποδιαιρούνται σε υποπεριόδους, η διαφορά μεταξύ των νέων ποσοτήτων που κατανέμονται σε υποπεριόδους που έχουν ήδη λήξει και των ποσοτήτων που έχουν πράγματι κατανεμηθεί κατά τη διάρκεια των εν λόγω υποπεριόδων θα πρέπει να διατίθεται προς κατανομή από την περίοδο κατανομής που αρχίζει μετά την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού.

(6)

Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής για την κοινή οργάνωση των γεωργικών αγορών,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Τροποποιήσεις του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/761

Τα παραρτήματα IV και XII του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/761 τροποποιούνται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Μεταβατικές διατάξεις

Εάν η περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης έχει ήδη αρχίσει την ημέρα έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού, η διαφορά μεταξύ της νέας ποσότητας και των ποσοτήτων που έχουν ήδη κατανεμηθεί διατίθεται στις αιτήσεις που υποβάλλονται μετά την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού.

Η νέα ποσότητα για τις δασμολογικές ποσοστώσεις 09.4211, 09.4214, 09.4217, 09.4251, 09.4252, 09.4410 και 09.4420 ακολουθεί τους κανόνες κατανομής μεταξύ των υποπεριόδων που προβλέπονται στο παράρτημα XII του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/761. Η διαφορά μεταξύ των ποσοτήτων που κατανεμήθηκαν και της νέας ποσότητας που παρέμεινε αχρησιμοποίητη κατά τις υποπεριόδους που έληξαν πριν από την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού κατανέμεται από την πρώτη περίοδο υποβολής αιτήσεων πιστοποιητικού μετά την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 3

Έναρξη ισχύος και εφαρμογή

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την έβδομη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Εφαρμόζεται από την πρώτη περίοδο υποβολής αιτήσεων πιστοποιητικού μετά την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 9 Αυγούστου 2023.

Για την Επιτροπή

Η Πρόεδρος

Ursula VON DER LEYEN


(1)   ΕΕ L 347 της 20.12.2013, σ. 671.

(2)  Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2020/761 της Επιτροπής, της 17ης Δεκεμβρίου 2019, σχετικά με τη θέσπιση κανόνων για την εφαρμογή των κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 1306/2013, (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 και (ΕΕ) αριθ. 510/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά το σύστημα διαχείρισης δασμολογικών ποσοστώσεων με πιστοποιητικά (ΕΕ L 185 της 12.6.2020, σ. 24).

(3)  Απόφαση (ΕΕ) 2023/1056 του Συμβουλίου, της 25ης Μαΐου 2023, για την υπογραφή, εξ ονόματος της Ένωσης, της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Βραζιλίας δυνάμει του άρθρου XXVIII της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου (ΓΣΔΕ) του 1994 σχετικά με την τροποποίηση των παραχωρήσεων για όλες τις δασμολογικές ποσοστώσεις που περιλαμβάνονται στον πίνακα CLXXV της ΕΕ ως συνέπεια της αποχώρησης του Ηνωμένου Βασιλείου από την Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΕ L 142 της 1.6.2023, σ. 1).


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Τα παραρτήματα IV και XII του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/761 τροποποιούνται ως εξής:

1.

το παράρτημα IV τροποποιείται ως εξής:

α)

ο πίνακας που αφορά τη δασμολογική ποσόστωση με αύξοντα αριθμό 09.4318 τροποποιείται ως εξής:

i)

η σειρά «Διεθνής συμφωνία ή άλλη πράξη» αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«Διεθνής συμφωνία ή άλλη πράξη

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συμβουλίου, της 18ης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογής των παραχωρήσεων του καταλόγου CXL, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του άρθρου XXIV.6 της GATT

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1894/2006 του Συμβουλίου, της 18ης Δεκεμβρίου 2006, σχετικά με την εφαρμογή της συμφωνίας, υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών, μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Βραζιλίας, σχετικά με την τροποποίηση των παραχωρήσεων που προβλέπονται στους πίνακες της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Κυπριακής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Λετονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας και της Σλοβακικής Δημοκρατίας, στο πλαίσιο της προσχώρησης στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα, και σχετικά με την τροποποίηση και συμπλήρωση του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 για τη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 880/2009 του Συμβουλίου, της 7ης Σεπτεμβρίου 2009, σχετικά με την εφαρμογή της συμφωνίας υπό μορφήν ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Βραζιλίας κατ’ εφαρμογήν του άρθρου XXIV παράγραφος 6 και του άρθρου XXVIII της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου (ΓΣΔΕ) του 1994 για την τροποποίηση παραχωρήσεων που περιλαμβάνουν οι πίνακες της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας στο πλαίσιο της προσχώρησής τους στην Ευρωπαϊκή Ένωση και για την τροποποίηση και τη συμπλήρωση του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 για τη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο

Απόφαση (ΕΕ) 2017/730 του Συμβουλίου, της 25ης Απριλίου 2017, για τη σύναψη της συμφωνίας υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Βραζιλίας, σύμφωνα με το άρθρο XXIV παράγραφος 6 και το άρθρο XXVIII της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου (GATT) του 1994 σχετικά με την τροποποίηση των παραχωρήσεων που προβλέπονται στον πίνακα της Δημοκρατίας της Κροατίας στο πλαίσιο της προσχώρησής της στην Ευρωπαϊκή Ένωση

Απόφαση (ΕΕ) 2023/1056 του Συμβουλίου της 25ης Μαΐου 2023 για τη σύναψη, εξ ονόματος της Ένωσης, της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Βραζιλίας δυνάμει του άρθρου XXVIII της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου (ΓΣΔΕ) του 1994 σχετικά με την τροποποίηση των παραχωρήσεων για όλες τις δασμολογικές ποσοστώσεις που περιλαμβάνονται στον πίνακα CLXXV της ΕΕ ως συνέπεια της αποχώρησης του Ηνωμένου Βασιλείου από την Ευρωπαϊκή Ένωση»

ii)

η σειρά «Ποσότητα σε χιλιόγραμμα» αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«Ποσότητα σε χιλιόγραμμα

Περίοδος ΔΠ 2022/2023: 308 518 000 kg.

Περίοδος ΔΠ 2023/2024: 285 654 000 kg.

Περίοδος ΔΠ 2024/2025: 353 219 000 kg.

Περίοδοι ΔΠ από 2025/2026: 363 654 000 kg.»

 

 

β)

μετά τον πίνακα για τη δασμολογική ποσόστωση με αύξοντα αριθμό 09.4318, παρεμβάλλονται οι ακόλουθοι πίνακες για τη δασμολογική ποσόστωση με αύξοντα αριθμό 09.4354 και τη δασμολογική ποσόστωση με αύξοντα αριθμό 09.4355:

«Αύξων αριθμός

09.4354

Διεθνής συμφωνία ή άλλη πράξη

Απόφαση (ΕΕ) 2023/1056 του Συμβουλίου της 25ης Μαΐου 2023 για τη σύναψη, εξ ονόματος της Ένωσης, της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Βραζιλίας δυνάμει του άρθρου XXVIII της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου (ΓΣΔΕ) του 1994 σχετικά με την τροποποίηση των παραχωρήσεων για όλες τις δασμολογικές ποσοστώσεις που περιλαμβάνονται στον πίνακα CLXXV της ΕΕ ως συνέπεια της αποχώρησης του Ηνωμένου Βασιλείου από την Ευρωπαϊκή Ένωση

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Οκτωβρίου έως 30 Σεπτεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Όχι

Αίτηση πιστοποιητικού

Σύμφωνα με τα άρθρα 6, 7 και 8 του παρόντος κανονισμού

Περιγραφή προϊόντος

Ζάχαρη από ζαχαροκάλαμο ακατέργαστη που προορίζεται για εξευγενισμό (ραφινάρισμα)

Καταγωγή

Βραζιλία

Αποδεικτικό καταγωγής στην αίτηση πιστοποιητικού. Εάν ναι, φορέας εξουσιοδοτημένος να το εκδίδει

Όχι

Αποδεικτικό καταγωγής για τη θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία

Ναι. Σύμφωνα με τα άρθρα 57, 58 και 59 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2015/2447

Ποσότητα σε χιλιόγραμμα

Περίοδος ΔΠ 2023/2024: 5 963 000 kg.

Περίοδος ΔΠ 2024/2025: 4 472 000 kg.

Περίοδοι ΔΠ από 2025/2026: 0 kg.

Κωδικοί ΣΟ

1701 13 10 και 1701 14 10

Εντός της ποσόστωσης δασμός

11 EUR ανά 1 000 kg.

Εάν ο πολωσιμετρικός βαθμός της εισαγόμενης ακατέργαστης ζάχαρης αποκλίνει από τους 96 βαθμούς, ο δασμός των 11 EUR ανά 1 000 kg αυξάνεται ή μειώνεται, κατά περίπτωση, κατά 0,14 % ανά δέκατο του βαθμού της διαπιστούμενης απόκλισης [σύμφωνα με το άρθρο 34 παράγραφος 1 στοιχείο δ) του παρόντος κανονισμού].

Απόδειξη εμπορικής δραστηριότητας

Ναι. 25 τόνοι

Εγγύηση για το πιστοποιητικό εισαγωγής

20 EUR ανά 1 000 kg

Ειδικές ενδείξεις που πρέπει να αναγράφονται στην αίτηση πιστοποιητικού και στο πιστοποιητικό

Στη θέση 8 της αίτησης πιστοποιητικού εισαγωγής και του πιστοποιητικού εισαγωγής αναγράφεται η χώρα καταγωγής· στην ίδια θέση επιλέγεται το τετραγωνίδιο με την ένδειξη “ναι”.

Στη θέση 20 αναγράφεται “Ζάχαρη που προορίζεται για ραφινάρισμα” και το κείμενο που ορίζεται στο παράρτημα XIV.3 μέρος Α του παρόντος κανονισμού

Περίοδος ισχύος πιστοποιητικού

Έως το τέλος του τρίτου μήνα που έπεται του μήνα έκδοσης του πιστοποιητικού αλλά όχι πέραν της 30ής Σεπτεμβρίου (σύμφωνα με το άρθρο 32 του παρόντος κανονισμού)

Δυνατότητα μεταβίβασης πιστοποιητικού

Ναι

Ποσότητα αναφοράς

Όχι

Επιχείρηση καταχωρισμένη στη βάση δεδομένων LORI

Όχι

Ειδικοί όροι

Υποχρέωση σχετικά με το ραφινάρισμα σύμφωνα με το άρθρο 34 του παρόντος κανονισμού


Αύξων αριθμός

09.4355

Διεθνής συμφωνία ή άλλη πράξη

Απόφαση (ΕΕ) 2023/1056 του Συμβουλίου της 25ης Μαΐου 2023 για τη σύναψη, εξ ονόματος της Ένωσης, της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Βραζιλίας δυνάμει του άρθρου XXVIII της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου (ΓΣΔΕ) του 1994 σχετικά με την τροποποίηση των παραχωρήσεων για όλες τις δασμολογικές ποσοστώσεις που περιλαμβάνονται στον πίνακα CLXXV της ΕΕ ως συνέπεια της αποχώρησης του Ηνωμένου Βασιλείου από την Ευρωπαϊκή Ένωση

Περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης

1η Οκτωβρίου έως 30 Σεπτεμβρίου

Υποπερίοδοι δασμολογικής ποσόστωσης

Όχι

Αίτηση πιστοποιητικού

Σύμφωνα με τα άρθρα 6, 7 και 8 του παρόντος κανονισμού

Περιγραφή προϊόντος

Ζάχαρη από ζαχαροκάλαμο ακατέργαστη που προορίζεται για εξευγενισμό (ραφινάρισμα)

Καταγωγή

Βραζιλία

Αποδεικτικό καταγωγής στην αίτηση πιστοποιητικού. Εάν ναι, φορέας εξουσιοδοτημένος να το εκδίδει

Όχι

Αποδεικτικό καταγωγής για τη θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία

Ναι. Σύμφωνα με τα άρθρα 57, 58 και 59 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2015/2447

Ποσότητα σε χιλιόγραμμα

Περίοδος ΔΠ 2024/2025: 5 963 000 kg.

Περίοδοι ΔΠ από 2025/2026: 0 kg.

Κωδικοί ΣΟ

1701 13 10 και 1701 14 10

Εντός της ποσόστωσης δασμός

54 EUR ανά 1 000 kg.

Εάν ο πολωσιμετρικός βαθμός της εισαγόμενης ακατέργαστης ζάχαρης αποκλίνει από τους 96 βαθμούς, ο δασμός των 54 EUR ανά 1 000 kg αυξάνεται ή μειώνεται, κατά περίπτωση, κατά 0,14 % ανά δέκατο του βαθμού της διαπιστούμενης απόκλισης [σύμφωνα με το άρθρο 34 παράγραφος 1 στοιχείο δ) του παρόντος κανονισμού].

Απόδειξη εμπορικής δραστηριότητας

Ναι. 25 τόνοι

Εγγύηση για το πιστοποιητικό εισαγωγής

20 EUR ανά 1 000 kg

Ειδικές ενδείξεις που πρέπει να αναγράφονται στην αίτηση πιστοποιητικού και στο πιστοποιητικό

Στη θέση 8 της αίτησης πιστοποιητικού εισαγωγής και του πιστοποιητικού εισαγωγής αναγράφεται η χώρα καταγωγής· στην ίδια θέση επιλέγεται το τετραγωνίδιο με την ένδειξη “ναι”.

Στη θέση 20 αναγράφεται “Ζάχαρη που προορίζεται για ραφινάρισμα” και το κείμενο που ορίζεται στο παράρτημα XIV.3 μέρος Α του παρόντος κανονισμού

Περίοδος ισχύος πιστοποιητικού

Έως το τέλος του τρίτου μήνα που έπεται του μήνα έκδοσης του πιστοποιητικού αλλά όχι πέραν της 30ής Σεπτεμβρίου (σύμφωνα με το άρθρο 32 του παρόντος κανονισμού)

Δυνατότητα μεταβίβασης πιστοποιητικού

Ναι

Ποσότητα αναφοράς

Όχι

Επιχείρηση καταχωρισμένη στη βάση δεδομένων LORI

Όχι

Ειδικοί όροι

Υποχρέωση σχετικά με το ραφινάρισμα σύμφωνα με το άρθρο 34 του παρόντος κανονισμού»

2.

το παράρτημα XII τροποποιείται ως εξής:

α)

στον πίνακα που αφορά τη δασμολογική ποσόστωση με αύξοντα αριθμό 09.4211, η σειρά «Ποσότητα σε χιλιόγραμμα» αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«Ποσότητα σε χιλιόγραμμα

124 497 000 kg, που κατανέμονται ως εξής:

30 % για την υποπερίοδο 1η Ιουλίου έως 30 Σεπτεμβρίου

30 % για την υποπερίοδο 1η Οκτωβρίου έως 31 Δεκεμβρίου

20 % για την υποπερίοδο 1η Ιανουαρίου έως 31 Μαρτίου

20 % για την υποπερίοδο 1η Απριλίου έως 30 Ιουνίου»

β)

στον πίνακα που αφορά τη δασμολογική ποσόστωση με αύξοντα αριθμό 09.4214, η σειρά «Ποσότητα σε χιλιόγραμμα» αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«Ποσότητα σε χιλιόγραμμα

37 453 000 kg, που κατανέμονται ως εξής:

30 % για την υποπερίοδο 1η Ιουλίου έως 30 Σεπτεμβρίου

30 % για την υποπερίοδο 1η Οκτωβρίου έως 31 Δεκεμβρίου

20 % για την υποπερίοδο 1η Ιανουαρίου έως 31 Μαρτίου

20 % για την υποπερίοδο 1η Απριλίου έως 30 Ιουνίου»

γ)

στον πίνακα που αφορά τη δασμολογική ποσόστωση με αύξοντα αριθμό 09.4217, η σειρά «Ποσότητα σε χιλιόγραμμα» αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«Ποσότητα σε χιλιόγραμμα

91 767 000 kg, που κατανέμονται ως εξής:

30 % για την υποπερίοδο 1η Ιουλίου έως 30 Σεπτεμβρίου

30 % για την υποπερίοδο 1η Οκτωβρίου έως 31 Δεκεμβρίου

20 % για την υποπερίοδο 1η Ιανουαρίου έως 31 Μαρτίου

20 % για την υποπερίοδο 1η Απριλίου έως 30 Ιουνίου»

δ)

στον πίνακα που αφορά τη δασμολογική ποσόστωση με αύξοντα αριθμό 09.4251, η σειρά «Ποσότητα σε χιλιόγραμμα» αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«Ποσότητα σε χιλιόγραμμα

13 800 000 kg, που κατανέμονται ως εξής:

30 % για την υποπερίοδο 1η Ιουλίου έως 30 Σεπτεμβρίου

30 % για την υποπερίοδο 1η Οκτωβρίου έως 31 Δεκεμβρίου

20 % για την υποπερίοδο 1η Ιανουαρίου έως 31 Μαρτίου

20 % για την υποπερίοδο 1η Απριλίου έως 30 Ιουνίου»

ε)

στον πίνακα που αφορά τη δασμολογική ποσόστωση με αύξοντα αριθμό 09.4252, η σειρά «Ποσότητα σε χιλιόγραμμα» αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«Ποσότητα σε kg

59 343 000 kg, που κατανέμονται ως εξής:

30 % για την υποπερίοδο 1η Ιουλίου έως 30 Σεπτεμβρίου

30 % για την υποπερίοδο 1η Οκτωβρίου έως 31 Δεκεμβρίου

20 % για την υποπερίοδο 1η Ιανουαρίου έως 31 Μαρτίου

20 % για την υποπερίοδο 1η Απριλίου έως 30 Ιουνίου»

στ)

στον πίνακα που αφορά τη δασμολογική ποσόστωση με αύξοντα αριθμό 09.4253, η σειρά «Ποσότητα σε χιλιόγραμμα» αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«Ποσότητα σε χιλιόγραμμα

295 000 kg»

ζ)

στον πίνακα που αφορά τη δασμολογική ποσόστωση με αύξοντα αριθμό 09.4410, η σειρά «Ποσότητα σε χιλιόγραμμα» αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«Ποσότητα σε χιλιόγραμμα

15 050 000 kg, που κατανέμονται ως εξής: 25 % για κάθε υποπερίοδο»

η)

στον πίνακα που αφορά τη δασμολογική ποσόστωση με αύξοντα αριθμό 09.4420, η σειρά «Ποσότητα σε χιλιόγραμμα» αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«Ποσότητα σε χιλιόγραμμα

4 420 000 kg, που κατανέμονται ως εξής: 25 % για κάθε υποπερίοδο»