European flag

Publicatieblad
van de Europese Unie

NL

L-serie


2025/1522

29.7.2025

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2025/1522 VAN DE COMMISSIE

van 28 juli 2025

tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1010/2009 tot vaststelling van bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 1005/2008 van de Raad houdende de totstandbrenging van een communautair systeem om illegale, ongemelde en ongereglementeerde visserij te voorkomen, tegen te gaan en te beëindigen

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 1005/2008 van de Raad van 29 september 2008 houdende de totstandbrenging van een communautair systeem om illegale, ongemelde en ongereglementeerde visserij te voorkomen, tegen te gaan en te beëindigen, tot wijziging van Verordeningen (EEG) nr. 2847/93, (EG) nr. 1936/2001 en (EG) nr. 601/2004 en tot intrekking van Verordeningen (EG) nr. 1093/94 en (EG) nr. 1447/1999 (1), en met name artikel 6, lid 1, artikel 12 ter, artikel 17, lid 3, en artikel 20, lid 4,

Overwegende hetgeen volgt:

(1)

Bij Verordening (EG) nr. 1005/2008 is een Uniesysteem opgezet om illegale, ongemelde en ongereglementeerde visserij (IOO-visserij) te voorkomen, tegen te gaan en te beëindigen.

(2)

Bij Verordening (EG) nr. 1010/2009 van de Commissie (2) zijn bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 1005/2008 vastgesteld.

(3)

Verordening (EG) nr. 1005/2008 werd vervolgens gewijzigd bij Verordening (EU) 2023/2842 van het Europees Parlement en de Raad (3).

(4)

Een aantal bij Verordening (EU) 2023/2842 ingevoerde wijzigingen heeft betrekking op bij Verordening (EG) nr. 1010/2009 vastgestelde bepalingen.

(5)

Daarom moet Verordening (EG) nr. 1010/2009 worden gewijzigd om ze aan te passen aan de wijzigingen die zijn aangebracht in Verordening (EG) nr. 1005/2008, zoals gewijzigd bij Verordening (EU) 2023/2842.

(6)

Artikel 2 van Verordening (EG) nr. 1010/2009 bevat een formulier voor de in artikel 6, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1005/2008 bedoelde voorafgaande kennisgeving. Dit formulier moet worden vereenvoudigd om doublures met betrekking tot de te rapporteren informatie te voorkomen. Daarom moeten artikel 2 van Verordening (EG) nr. 1010/2009 en de bijbehorende bijlage worden bijgewerkt.

(7)

In artikel 9, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1005/2008 is bepaald dat de lidstaten jaarlijks ten minste 5 % van de aanlandings- en overladingsactiviteiten moeten inspecteren die door vissersvaartuigen van derde landen worden verricht, zulks overeenkomstig de benchmarks die op basis van risicobeheer zijn vastgesteld. Deze benchmarks zijn vastgesteld in artikel 4 van Verordening (EG) nr. 1010/2009. Artikel 5, lid 2, van die verordening bepaalt dat deze benchmarks door de Commissie moeten worden bijgewerkt op basis van de resultaten van de door de lidstaten te verrichten rapportage over de toepassing ervan. Bij Verordening (EU) 2023/2842 zijn ook wijzigingen in de benchmarks aangebracht in de artikelen 3, 10 en 11 van Verordening (EG) nr. 1005/2008. Artikel 4 van Verordening (EG) nr. 1010/2009 moet daarom dienovereenkomstig worden bijgewerkt.

(8)

Bij artikel 6 van Verordening (EG) nr. 1010/2009 is een vereenvoudigd vangstcertificaat ingevoerd voor bepaalde visserijproducten die door kleine vissersvaartuigen worden verkregen, gezien de eventuele capaciteitsgerelateerde beperkingen waarmee dergelijke vaartuigen worden geconfronteerd voor de correcte tenuitvoerlegging van de certificeringsregeling. Bij ontstentenis van een algemene definitie van kleinschalige visserij zijn in artikel 6 van dezelfde verordening bepaalde specifieke criteria vastgesteld op basis waarvan de exporteur om validering van een vereenvoudigd vangstcertificaat kan verzoeken. Deze criteria dienen rekening te houden met de beperkte capaciteit van de betrokken vissersvaartuigen, waardoor de verplichting om de standaard vangstcertificeringsregeling toe te passen, een onevenredige last zou vormen. Die voorwaarden om in aanmerking te komen voor het gebruik van het vereenvoudigde formulier moeten worden gewijzigd om ervoor te zorgen dat ze gemakkelijker kunnen worden geïmplementeerd en gemakkelijker kunnen worden geverifieerd door de bevoegde autoriteiten in de Unie. Daarnaast moet het vereenvoudigde vangstcertificaat worden aangepast aan het gebruik van Catch en aan de bij Verordening (EU) 2023/2842 ingevoerde wijziging van het in bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1005/2008 vastgestelde vangstcertificaat. Om de marktdeelnemers en de autoriteiten van derde landen voldoende tijd te geven om zich aan te passen aan de wijzigingen in het vereenvoudigde vangstcertificaat, moeten overgangsbepalingen worden vastgesteld.

(9)

Bij Verordening (EU) 2017/625 van het Europees Parlement en de Raad (4) zijn onder andere regels vastgesteld voor de uitvoering door de lidstaten van officiële controles en andere officiële activiteiten met betrekking tot dieren en goederen die de Unie binnenkomen, teneinde een juiste toepassing van de Uniewetgeving inzake de agro-voedselketen te waarborgen. Bij die verordening wordt de Commissie belast met het, in samenwerking met de lidstaten, oprichten en beheren van een geautomatiseerd informatiemanagementsysteem voor officiële controles (Imsoc) voor het beheer, de verwerking en de geautomatiseerde uitwisseling van de gegevens, informatie en documenten betreffende officiële controles.

(10)

Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1715 van de Commissie (5) stelt regels vast inzake de werking van het informatiemanagementsysteem voor officiële controles en de systeemcomponenten ervan (de “Imsoc-verordening”). Het Imsoc integreert en, voor zover nodig, moderniseert door de Commissie beheerde informatiesystemen, bevordert de interoperabiliteit, en verbindt die systemen met elkaar en, in sommige gevallen, met bestaande nationale systemen van de lidstaten en informatiesystemen van derde landen en van internationale organisaties. Een van de componenten van Imsoc is het in artikel 133, lid 4, van Verordening (EU) 2017/625 bedoelde Traces-systeem (Trade Control and Expert System), dat momenteel wordt gebruikt voor het beheer van gegevens en informatie over dieren en bepaalde andere producten en officiële controles daarop.

(11)

Bij Verordening (EU) 2023/2842 is hoofdstuk III van Verordening (EG) nr. 1005/2008 gewijzigd door te voorzien in het verplichte gebruik voor EU-importeurs en bevoegde autoriteiten in de lidstaten van een databank voor het beheer van vangstcertificaten en gerelateerde documenten genaamd Catch. Deze databank is door de Commissie ontwikkeld als onderdeel van het Traces-systeem. Catch maakt risicogebaseerde controle mogelijk, waardoor het risico op frauduleuze invoer wordt verminderd en de administratieve lasten voor de bevoegde autoriteiten van de lidstaten worden verlicht.

(12)

Als onderdeel van het Traces-systeem voldoet Catch aan de bepalingen van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1715, voor zover relevant voor het gebruik en de werking van Catch.

(13)

Er moeten specifieke regels en instructies worden vastgesteld voor de werking van Catch, inclusief met betrekking tot het produceren, verwerken en indienen van vangstcertificaten en gerelateerde documenten en de daarin vervatte informatie in Catch.

(14)

Artikel 13, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1005/2008 voorziet in de erkenning van door regionale organisaties voor visserijbeheer (hierna “ROVB’s” genoemd) aangenomen vangstdocumentatieregelingen die worden geacht te voldoen aan de in die verordening gestelde eisen. Bij artikel 7 van Verordening (EG) nr. 1010/2009 zijn de vangstdocumentatieregelingen van bepaalde ROVB’s erkend als regelingen die aan de eisen van Verordening (EG) nr. 1005/2008 voldoen en opgenomen in de lijst in deel I en deel II van bijlage V. Deze lijst moet worden bijgewerkt in het licht van de ontwikkelingen van deze regelingen en het gebruik van Catch.

(15)

Marktdeelnemers die voldoen aan de voorwaarden voor het verkrijgen van de status van “erkend marktdeelnemer” komen in aanmerking voor een vereenvoudigde procedure voor de invoer van visserijproducten op het grondgebied van de Unie. Een van de voordelen van het verkrijgen van de status van erkend marktdeelnemer, op basis van de in artikel 16, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1005/2008 vastgestelde criteria, is te beschikken over de mogelijkheid om de bevoegde autoriteiten van de lidstaat in kennis te stellen van de aankomst van de producten en het gevalideerde vangstcertificaat en de gerelateerde documenten als bedoeld in artikel 14 ter beschikking van de autoriteiten te houden met het oog op controles overeenkomstig artikel 16, lid 1, of verificaties overeenkomstig artikel 17 van die verordening. In artikel 12 bis, lid 2, van die verordening is echter bepaald dat elke uitwisseling van informatie, gegevens en documenten in verband met de invoer van visserijproducten en bijbehorende controle, risicobeheeractiviteiten, verificaties en controle, alsmede in verband met de in hoofdstuk III van de genoemde verordening bedoelde documenten, met betrekking tot de vangstcertificeringsregeling voor de invoer en uitvoer van visserijproducten, met inbegrip van aanvragen of besluiten tussen de importeur en de bevoegde autoriteiten van de lidstaat, via het Catch-systeem moeten verlopen. Daarom moeten de regels met betrekking tot de status van erkend marktdeelnemer worden bijgewerkt om met het verplichte gebruik van Catch overeen te stemmen. Artikel 12 van Verordening (EG) nr. 1010/2009 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.

(16)

In artikel 17, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1005/2008 is bepaald dat de verificaties in het kader van de vangstcertificeringsregeling moeten worden toegespitst op de risico’s die zijn geïdentificeerd op basis van gemeenschappelijke criteria van de Unie voor verificaties, die vervolgens zijn vastgelegd in artikel 31 van Verordening (EG) nr. 1010/2009.

(17)

Deze gemeenschappelijke criteria voor verificaties in het kader van de vangstcertificeringsregeling moeten de systematische identificatie van risico’s en de uitvoering van de ter beperking van de blootstelling aan dergelijke risico’s vereiste maatregelen mogelijk maken. De gemeenschappelijke criteria van de Unie zijn erop gericht een geharmoniseerde aanpak van de verificaties in alle lidstaten te waarborgen en een gelijk speelveld voor alle marktdeelnemers tot stand te brengen.

(18)

Op grond van artikel 32 van Verordening (EG) nr. 1010/2009 kan de Commissie de Uniecriteria voor verificatie bijwerken op basis van haar eigen bevindingen en van de verslagen die de lidstaten om de twee jaar moeten indienen over de toepassing van die criteria. Artikel 31 van Verordening (EG) nr. 1010/2009 moet daarom worden bijgewerkt op basis van het resultaat van de rapportage door de lidstaten over hun toepassing uit hoofde van artikel 32 van Verordening (EG) nr. 1010/2009 en het gebruik van Catch.

(19)

De bij artikel 32 van Verordening (EG) nr. 1010/2009 vastgestelde rapportageverplichtingen en evaluatie moeten ook worden bijgewerkt om de in de door de lidstaten overeenkomstig artikel 55, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1005/2008 ingediende verslagen op te nemen informatie te harmoniseren en de Commissie in staat te stellen eventuele aanpassingen van de criteria van de Unie door te voeren.

(20)

Artikel 12, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1005/2008 voorziet in administratieve samenwerking tussen de Commissie en derde landen op het gebied van de uitvoering van de vangstcertificeringsbepalingen. In het kader van artikel 20, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1005/2008 mag het vangstcertificaat, met instemming van de vlaggenstaten in het kader van administratieve regelingen, elektronisch worden opgesteld, gevalideerd of ingediend of worden vervangen door elektronische traceerbaarheidssystemen die hetzelfde niveau van controle door de autoriteiten bieden.

(21)

De administratieve regelingen die zijn vastgesteld in het kader van de in artikel 20, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1005/2008 bedoelde administratieve samenwerking, zijn opgenomen in bijlage IX bij Verordening (EG) nr. 1010/2009.

(22)

Door de bij Verordening (EU) 2023/2842 ingevoerde wijziging van Verordening (EG) nr. 1005/2008 is het verplichte gebruik van Catch geïntroduceerd, evenals wijzigingen in het model van het vangstcertificaat, om het frauduleuze gebruik van vangstcertificaten te verminderen en de bevoegde autoriteiten in de lidstaten bij te staan bij hun controles.

(23)

Catch zal kruiscontroles uitvoeren op basis van de gegevens in de nieuwe vangstcertificaten. Deze kruiscontroles kunnen alleen worden uitgevoerd als alle in het vangstcertificaat vereiste gegevens worden verstrekt. Ontbrekende gegevens of gegevens die afwijken van het standaardmodel zullen gevolgen hebben voor de kruiscontroles en zullen derhalve een negatieve impact hebben op de door de autoriteiten in de lidstaten verrichte controles. Het ontbreken van dergelijke gegevens in de vangstcertificaten kan ook gevolgen hebben voor de nieuwe traceerbaarheidsvoorschriften die in Catch zijn vastgesteld.

(24)

Bijgevolg zullen de administratieve regelingen tussen de Commissie en zeven derde landen, die zijn opgenomen in bijlage IX bij Verordening (EG) nr. 1010/2009, niet langer verenigbaar zijn met Catch en de eisen in de vangstcertificeringsregeling. Artikel 33 van die verordening, waarin deze regelingen zijn vastgesteld, moet derhalve dienovereenkomstig worden geschrapt. De Commissie heeft alle betrokken derde landen ervan in kennis gesteld dat de administratieve regelingen met ingang van 10 januari 2026 zullen worden beëindigd.

(25)

De bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens en betreffende het vrije verkeer van die gegevens is geregeld bij Verordening (EU) 2016/679 van het Europees Parlement en de Raad (6). De bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens door de Commissie is geregeld bij Verordening (EU) 2018/1725 van het Europees Parlement en de Raad (7), met name wat betreft de voorschriften inzake vertrouwelijkheid en de beveiliging van de verwerking, de doorgifte van persoonsgegevens uit de nationale systemen van de lidstaten aan de Commissie, de rechtmatigheid van de verwerking, en de rechten van de betrokkenen op informatie, toegang tot, rectificatie en wissing van hun persoonsgegevens.

(26)

In lijn met Besluit (EU) 2019/1862 van de Commissie (8) kan de Commissie persoonsgegevens verwerken om Verordening (EG) nr. 1005/2008 ten uitvoer te leggen. Er zijn interne voorschriften vastgesteld betreffende de verstrekking van informatie aan betrokkenen en van de beperkingen van bepaalde van hun rechten in het kader van de verwerking van persoonsgegevens door de Commissie in het systeem van de Unie om illegale, ongemelde en ongereglementeerde visserij te voorkomen, tegen te gaan en te beëindigen.

(27)

Verordening (EG) nr. 1010/2009 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.

(28)

De Commissie is bevoegd overeenkomstig artikel 52 van Verordening (EG) nr. 1005/2008 uitvoeringshandelingen vast te stellen, bijgestaan door het Comité voor de visserij en de aquacultuur.

(29)

Het Comité voor de visserij en de aquacultuur heeft geen advies uitgebracht binnen de door de voorzitter vastgestelde termijn.

(30)

Overeenkomstig artikel 42, lid 1, van Verordening (EU) 2018/1725 is de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming geraadpleegd, en op 13 juni 2025 heeft hij een advies uitgebracht,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Verordening (EG) nr. 1010/2009 wordt als volgt gewijzigd:

1)

artikel 2 wordt vervangen door:

“Artikel 2

Formulier voor voorafgaande kennisgeving

Het formulier voor de in artikel 6, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1005/2008 bedoelde voorafgaande kennisgeving is opgenomen in bijlage II bij de onderhavige verordening.”

;

2)

artikel 4 wordt vervangen door:

“Artikel 4

Benchmarks voor haveninspectie

1.   De benchmarks voor de in artikel 9, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1005/2008 bedoelde haveninspecties bestaan uit de volgende criteria:

a)

de betrokken soorten zijn onderworpen aan een inspectieregeling of door regionale organisaties voor visserijbeheer vastgestelde quota;

b)

het vissersvaartuig is de afgelopen zes maanden niet geïnspecteerd in een EU-haven;

c)

incoherenties tussen de vangsten en de bekende visserijactiviteiten van een vlaggenstaat, met name op het gebied van vissoorten, volume of kenmerken van zijn visserijvloot;

d)

niet-naleving van artikel 6 van Verordening (EG) nr. 1005/2008 inzake voorafgaande kennisgeving; incoherenties tussen de door de marktdeelnemer aangegeven vangstgegevens en andere gegevens waarover de bevoegde autoriteit beschikt;

e)

de eigenaar of exploitant van het vaartuig wordt verdacht van betrokkenheid (nu of in het verleden) bij IOO-visserij;

f)

het vaartuig is recent van naam, vlag of registratienummer veranderd;

g)

het vaartuig voert momenteel de vlag van of heeft in de afgelopen vijf jaar de vlag gevoerd van een staat die door de Europese Commissie in kennis is gesteld van de mogelijkheid om te worden geïdentificeerd als niet-meewerkend derde land overeenkomstig artikel 31 van Verordening (EG) nr. 1005/2008;

h)

het vaartuig voert de vlag van een staat waarvan geen kennisgeving overeenkomstig artikel 20 van Verordening (EG) nr. 1005/2008 is ontvangen;

i)

informatie beschikbaar over mogelijke onregelmatigheden bij de validering van vangstcertificaten door een bepaalde vlaggenstaat;

j)

vermoede tekortkomingen in de controleregeling van een vlaggenstaat;

k)

de marktdeelnemers zijn betrokken geweest bij illegale activiteiten die een potentieel risico vormen op het gebied van IOO-visserij;

l)

het vissersvaartuig is de toegang tot of het gebruik van een haven geweigerd overeenkomstig de toepasselijke internationale, regionale en/of nationale wetgeving, met inbegrip van vissersvaartuigen die uiteindelijk toestemming om de haven binnen te varen of toegang tot de haven hebben gekregen wegens overmacht of noodsituaties overeenkomstig artikel 4, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1005/2008.

2.   Om de uitvoering van lid 1, punt b), te waarborgen, rapporteren de lidstaten na elke inspectie onverwijld aan de Commissie en het Europees Bureau voor visserijcontrole de naam en de vlag van het geïnspecteerde vaartuig van het derde land en de datum van inspectie. De Commissie of het Europees Bureau voor visserijcontrole stelt deze informatie ter beschikking van de andere lidstaten.”

;

3)

artikel 6 wordt vervangen door:

“Artikel 6

Vereenvoudigd vangstcertificaat

1.   Dit artikel is van toepassing op vaartuigen van derde landen:

a)

met een lengte over alles van minder dan twaalf meter, zonder gesleept tuig, of

b)

met een lengte over alles van minder dan acht meter, met gesleept tuig.

2.   Door een in lid 1 bedoeld vissersvaartuig van een derde land gevangen vis die slechts wordt aangeland in de vlaggenstaat van dat vaartuig en die samen één zending vormt, mag vergezeld gaan van een vereenvoudigd vangstcertificaat in plaats van het in artikel 12 van Verordening (EG) nr. 1005/2008 bedoelde vangstcertificaat. Het vereenvoudigde vangstcertificaat bevat alle gegevens die zijn gespecificeerd in het in bijlage IV bij de onderhavige verordening opgenomen model, en wordt gevalideerd door de tot de vlaggenstaat behorende overheidsinstantie die over de nodige bevoegdheden beschikt om de juistheid van de gegevens te bevestigen.

3.   De exporteur van de zending verzoekt, na overlegging aan de overheidsinstantie van alle gegevens die zijn gespecificeerd in het in bijlage IV opgenomen model, om validering van het vereenvoudigde vangstcertificaat.”

;

4)

het volgende artikel 6 bis wordt ingevoegd:

“Artikel 6 bis

Catch

1.   Overeenkomstig artikel 12 bis, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1005/2008 dienen de importeur, de wederuitvoerder en, in voorkomend geval, de exporteur via Catch de volgende documenten, voor zover van toepassing, en de daarin vervatte informatie in bij de bevoegde autoriteit van de lidstaat waar de visserijproducten bestemd zijn om in het vrije verkeer te worden gebracht, of, in geval van wederuitvoer, bij de bevoegde autoriteit van de lidstaat vanwaaruit deze zal plaatsvinden, of in geval van uitvoer, bij de bevoegde autoriteit van de vlaggenlidstaat:

a)

vangstcertificaat overeenkomstig artikel 12 van Verordening (EG) nr. 1005/2008 en het model in bijlage II bij die verordening;

b)

vereenvoudigd vangstcertificaat overeenkomstig artikel 6 en het model in bijlage IV bij deze verordening;

c)

wederuitvoercertificaat zoals vastgesteld in artikel 21 van Verordening (EG) nr. 1005/2008 en opgenomen in bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1005/2008 of in bijlage IV bij deze verordening;

d)

vervoersgegevens die zijn opgenomen in het aanhangsel van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1005/2008;

e)

verklaring als bedoeld in artikel 14, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1005/2008, opgesteld door het be- of verwerkingsbedrijf in een derde land en bekrachtigd door de bevoegde autoriteit van dat derde land overeenkomstig het formulier in bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 1005/2008;

f)

enig vervoersdocument als bedoeld in artikel 14, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1005/2008 of niet-manipulatieverklaring volgens het model in Gedelegeerde Verordening (EU) 2025/453;

g)

alle bewijsstukken of informatie die relevant zijn in het kader van de vangstcertificeringsregeling met betrekking tot de visserijproducten.

2.   De in lid 1 bedoelde documenten en informatie worden opgesteld in ten minste één van de officiële EU-talen van de lidstaat waar de indiening plaatsvindt.

3.   In afwijking van lid 2 kan de lidstaat waar de indiening plaatsvindt, op verzoek van de betrokken exploitant instemmen met de ontvangst van documenten die in een andere officiële EU-taal zijn opgesteld.

4.   Elke lidstaat wijst een of meer contactpunten voor Catch aan en deelt die aanwijzing en hun contactgegevens mee aan de Commissie. De lidstaten actualiseren de contactpunten voor Catch en stellen de Commissie onmiddellijk in kennis van eventuele wijzigingen in dit verband. De Commissie houdt een lijst van contactpunten bij, houdt deze actueel en stelt deze ter beschikking van alle lidstaten.

5.   De Commissie heeft toegang tot alle gegevens, informatie en documenten in Catch teneinde toezicht te houden op de uitwisseling van gegevens, informatie en documenten die daarin worden ingevoerd of geproduceerd, ter identificatie van activiteiten die niet voldoen of niet lijken te voldoen aan de in Verordening (EG) nr. 1005/2008 vastgestelde regels. Het Europees Bureau voor visserijcontrole heeft dezelfde toegangsrechten als de Commissie, teneinde de Commissie en de lidstaten bij te staan bij de uniforme en doeltreffende toepassing van de regels van het gemeenschappelijk visserijbeleid, zoals bepaald in Verordening (EU) 2019/473 van het Europees Parlement en de Raad (*1), waaronder wat de bestrijding van IOO-visserij betreft.

6.   Wat de toegang van andere gebruikers dan de Commissie en het Europees Bureau voor visserijcontrole tot gegevens, informatie en documenten in Catch betreft, zijn de algemene regels voor Traces zoals vastgesteld in artikel 36 van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1715 van toepassing.

7.   Na ontvangst van een aanvraag kan de Commissie de bevoegde autoriteit en de exploitanten van een derde land gedeeltelijke toegang verlenen tot de functies van Catch en tot specifieke gegevens die relevant zijn voor dat derde land voor het produceren en valideren van de vangstcertificaten en gerelateerde documenten in Catch, op voorwaarde dat de aanvrager aantoont dat hij aan de volgende eisen voldoet:

a)

hij beschikt over de juridische en operationele capaciteit om onverwijld de bijstand te verlenen die nodig is om de goede werking van Catch mogelijk te maken; en

b)

hij heeft daartoe een contactpunt aangewezen.

De in dit lid bedoelde gedeeltelijke toegang omvat geen toegang tot persoonsgegevens die in Catch worden verwerkt, tenzij het verzoekende derde land voldoet aan de in de Verordeningen (EU) 2016/679 en (EU) 2018/1725 vastgestelde voorwaarden voor rechtmatige doorgifte van persoonsgegevens.

8.   Gegevensuitwisselingen tussen Catch en andere elektronische systemen, waaronder nationale systemen van de lidstaten, verlopen gelijktijdig en wederzijds en worden op UN/CEFACT-normen gebaseerd. Bij gegevensuitwisselingen tussen Catch en de nationale systemen van de lidstaten wordt gebruikgemaakt van de in Catch verstrekte referentiegegevens.

9.   In geval van niet-beschikbaarheid van Catch kunnen gebruikers gedrukte of elektronische invulmodellen gebruiken om informatie te registreren en uit te wisselen. Deze modellen worden openbaar gemaakt op een officiële website van de Commissie. Zodra het systeem opnieuw beschikbaar is, voert de importeur de in de gedrukte of elektronische invulmodellen geregistreerde informatie in Catch in en voegt hij deze als bewijsstukken bij in Catch. Deze documenten worden voorzien van de tekst “geproduceerd volgens de noodregeling”. De Commissie informeert de gebruikers via Catch twee weken van tevoren van de geplande niet-beschikbaarheid, de duur ervan en de reden ervoor.

10.   Met het oog op de naleving van artikel 22, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1005/2008 worden vangstcertificaten en gerelateerde documenten die door exploitanten van derde landen zijn gegenereerd en door de autoriteiten van derde landen elektronisch in Catch zijn gevalideerd, ten minste drie jaar door Catch opgeslagen. Persoonsgegevens uit de vangstcertificaten en de gerelateerde documenten worden door Catch niet langer dan tien jaar bewaard.

11.   Op de verwerking van persoonsgegevens in Catch zijn de algemene regels voor Imsoc zoals vastgesteld in de artikelen 10 en 11 van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1715 van toepassing.

(*1)  Verordening (EU) 2019/473 van het Europees Parlement en de Raad van 19 maart 2019 betreffende het Europees Bureau voor visserijcontrole (PB L 83 van 25.3.2019, blz. 18, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/473/oj);”;"

5)

artikel 7 wordt vervangen door:

“Artikel 7

In het kader van ROVB’s erkende vangstdocumentatieregelingen

De vangstdocumentatieregelingen die zijn aangenomen door de in bijlage V bij de onderhavige verordening opgenomen regionale organisaties voor visserijbeheer, worden met het oog op de toepassing van artikel 13, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1005/2008 zonder aanvullende voorwaarden erkend als regelingen die aan de eisen van die verordening voldoen.”

;

6)

artikel 12 wordt vervangen door:

“Artikel 12

Documentenbeheer

Het in artikel 16, lid 3, punt d), van Verordening (EG) nr. 1005/2008 bedoelde systeem voor het beheer van vangstcertificaten en, in voorkomend geval, be- en verwerkingsregisters, wordt als toereikend beschouwd indien de informatie in de vangstcertificaten en de gerelateerde documenten als bedoeld in artikel 14 van Verordening (EG) nr. 1005/2008 in Catch is geregistreerd.”

;

7)

de titel van hoofdstuk III en artikel 31 worden vervangen door:

“ HOOFDSTUK III

Controles en verificaties

Artikel 31

Uniecriteria voor verificaties

Overeenkomstig artikel 17, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1005/2008 spitsen de lidstaten de verificaties toe op risico’s die zijn geïdentificeerd op basis van de volgende Uniecriteria:

a)

waarschuwingen getriggerd in Catch;

b)

informatie gedeeld door wederzijdsebijstandsberichten overeenkomstig artikel 51 van Verordening (EG) nr. 1005/2008 en titel IV van deze verordening;

c)

producten verkregen van soorten waarvoor in het kader van een regionale organisatie voor visserijbeheer quota gelden;

d)

land overeenkomstig artikel 32 van Verordening (EG) nr. 1005/2008 in kennis is gesteld van de mogelijkheid om als niet-meewerkend derde land te worden aangemerkt;

e)

vaartuig, eigenaar of exploitant van het vaartuig verdacht van betrokkenheid (nu of in het verleden) bij IOO-visserij;

f)

vaartuig, eigenaar of exploitant van het vaartuig betrokken geweest bij illegale activiteiten andere dan IOO-visserij, maar een potentieel risico vormend met betrekking tot IOO-visserij;

g)

vaartuig recent van naam, vlag of registratienummer veranderd;

h)

visserijproducten verkregen van soorten met een hoge handelswaarde;

i)

introductie van nieuwe soorten visserijproducten, nieuwe productpresentaties of van nieuwe handelspatronen;

j)

incoherenties tussen de handelspatronen en de bekende visserijactiviteiten van een vlaggenstaat, met name op het gebied van vissoorten, volume of kenmerken van zijn visserijvloot;

k)

incoherenties tussen de handelspatronen en de bekende visserijgerelateerde activiteiten van een derde land, met name op het gebied van de kenmerken van zijn verwerkingssector of zijn handel in visserijproducten;

l)

handelspatronen niet gerechtvaardigd in termen van economische rationaliteit of logica;

m)

significante en plotse toename van het handelsvolume voor een bepaalde soort;

n)

vangstcertificaat ingediend met betrekking tot verschillende zendingen;

o)

generatie, validering en indiening van papieren vangstcertificaten of visering van papieren verwerkingsverklaringen;

p)

incoherenties tussen de door de marktdeelnemer in Catch ingediende gegevens en de gegevens in de papieren vangstcertificaten of andere gerelateerde papieren documenten, of andere relevante informatie waarover de bevoegde autoriteit beschikt;

q)

gebruik van vak 6 van het vangstcertificaat zoals vastgesteld in bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1005/2008;

r)

gebruik van vak 7 van het vangstcertificaat zoals vastgesteld in bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1005/2008 in geval van overladingen;

s)

indiening van vangstcertificaten die vergezeld gaan van meerdere vervoersgegevens als bedoeld in het aanhangsel van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1005/2008 en/of van documenten als bedoeld in artikel 14, lid 1, van die verordening;

t)

product uit een nieuwe vlaggenstaat of uit een nieuwe staat van uitvoer;

u)

nieuw opgerichte marktdeelnemer.”;

8)

artikel 32 wordt vervangen door:

“Artikel 32

Rapportageverplichtingen en evaluatie

1.   De lidstaten nemen informatie over de toepassing van de in artikel 31 vastgestelde Uniecriteria op in het verslag dat zij overeenkomstig artikel 55, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1005/2008 om de twee jaar bij de Commissie moeten indienen.

2.   In hun verslagen nemen de lidstaten de volgende informatie op:

a)

overeenkomstig artikel 16, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1005/2008 verrichte controles;

b)

aantal en aard van de aanvullende risico-indicatoren die de lidstaten op nationaal niveau in Catch hebben ingevoerd;

c)

aantal in Catch getriggerde waarschuwingen per risico-indicator;

d)

risico’s geïdentificeerd op basis van de toepassing van de in artikel 31 van deze verordening bedoelde Uniecriteria en van aanvullende nationale criteria indien aan de Commissie meegedeeld overeenkomstig artikel 17, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1005/2008;

e)

resultaten van de verificatieactiviteiten die zijn verricht om de overeenkomstig artikel 17, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1005/2008 geïdentificeerde risico’s aan te pakken;

f)

overeenkomstig artikel 17, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1005/2008 verrichte verificaties;

g)

overeenkomstig artikel 17, lid 5, van Verordening (EG) nr. 1005/2008 verrichte willekeurige verificaties.

3.   De Uniecriteria worden door de Commissie aan de hand van deze verslagen en haar eigen bevindingen geëvalueerd en eventueel aangepast.”

;

9)

artikel 33 wordt geschrapt;

10)

artikel 36 wordt vervangen door:

“Artikel 36

Bescherming en verwerking van persoonsgegevens

1.   De Verordeningen (EU) 2016/679 en (EU) 2018/1725 en de nationale bepalingen tot omzetting van Richtlijn (EU) 2016/680 van het Europees Parlement en de Raad (*2) zijn van toepassing op de verwerking van persoonsgegevens uit hoofde van Verordening (EG) nr. 1005/2008 en deze verordening door de lidstaten, de Commissie of de door haar aangewezen instantie.

2.   De rechten van personen met betrekking tot hun persoonsgegevens die in nationale systemen worden verwerkt, worden uitgeoefend overeenkomstig de wetgeving van de lidstaat die hun persoonsgegevens heeft opgeslagen en met name overeenkomstig de bepalingen ter uitvoering van Verordening (EU) 2016/679 en de rechten van personen met betrekking tot hun persoonsgegevens die in Uniesystemen worden verwerkt, worden uitgeoefend overeenkomstig Verordening (EU) 2018/1725.

3.   De Commissie of de door haar aangewezen instantie kan de persoonsgegevens van natuurlijke personen verwerken om haar verplichtingen te vervullen uit hoofde van de regels van het gemeenschappelijk visserijbeleid, met name voor het uitvoeren van verificaties en onderzoeken uit hoofde van de bepalingen van Verordening (EG) nr. 1005/2008, of in het kader van de regels van overeenkomsten met derde landen of internationale organisaties.

4.   De Commissie kan bepaalde rechten van betrokkenen in het kader van de verwerking van persoonsgegevens door de Commissie in het systeem van de Unie beperken om illegale, ongemelde en ongereglementeerde visserij te voorkomen, tegen te gaan en te beëindigen, overeenkomstig Besluit (EU) 2019/1862 van de Commissie van 6 november 2019.”.

(*2)  Richtlijn (EU) 2016/680 van het Europees Parlement en de Raad van 27 april 2016 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens door bevoegde autoriteiten met het oog op de voorkoming, het onderzoek, de opsporing en de vervolging van strafbare feiten of de tenuitvoerlegging van straffen, en betreffende het vrije verkeer van die gegevens en tot intrekking van Kaderbesluit 2008/977/JBZ van de Raad (PB L 119 van 4.5.2016, blz. 89, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2016/680/oj);"

11)

artikel 37 wordt vervangen door:

“Artikel 37

Gebruik van informatie en bescherming van het beroepsgeheim en het handelsgeheim

1.   De lidstaten en de Commissie nemen alle nodige maatregelen om ervoor te zorgen dat de in het kader van deze verordening verzamelde, ontvangen en doorgegeven gegevens die onder het beroeps- en handelsgeheim vallen, worden behandeld overeenkomstig de geldende voorschriften inzake het beroeps- en handelsgeheim.

2.   De tussen de lidstaten en de Commissie uitgewisselde gegevens als bedoeld in lid 1 mogen worden doorgegeven aan andere personen dan de personen in de lidstaten, de Commissie of de door haar aangewezen instantie, op voorwaarde dat hun functies vereisen dat zij toegang tot die gegevens hebben en de lidstaat, de Commissie of de door haar aangewezen instantie die de gegevens heeft verstrekt, daarmee instemt. In geval van weigering vermeldt de lidstaat, de Commissie of de door haar aangewezen instantie de redenen waarom de doorgifte van gegevens wordt geweigerd. Als een verzoek om instemming niet binnen een maand wordt beantwoord, wordt het geacht te zijn aanvaard.

3.   De in lid 1 bedoelde gegevens mogen niet voor een ander dan het in deze verordening bepaalde doel worden gebruikt, tenzij met instemming van de lidstaat, de Commissie of de door haar aangewezen instantie die deze gegevens heeft verstrekt en op voorwaarde dat de in de lidstaat van de ontvangende autoriteit geldende bepalingen dit gebruik niet verbieden. In geval van weigering deelt de lidstaat, de Commissie of de door haar aangewezen instantie de reden van weigering mee.”

;

12)

verwijzingen naar artikel 42, lid 1, punten b) en c), van Verordening (EG) nr. 1005/2008 worden in de gehele Verordening (EG) nr. 1010/2009 vervangen door verwijzingen naar artikel 42 van Verordening (EG) nr. 1005/2008;

13)

de bijlagen IIA en IIB worden vervangen door de tekst in bijlage I bij deze verordening;

14)

bijlage IV wordt vervangen door de tekst in bijlage II bij deze verordening;

15)

bijlage V wordt vervangen door de tekst in bijlage III bij deze verordening;

16)

bijlage IX wordt geschrapt.

Artikel 2

Overgangsbepalingen

Artikel 6 van en bijlage II bij deze verordening zijn van toepassing met ingang van 10 januari 2027.

Tot en met 10 januari 2028 mag de importeur vereenvoudigde vangstcertificaten gebruiken die vóór 10 januari 2027 zijn gevalideerd overeenkomstig bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 1010/2009, zoals van toepassing ten tijde van de validering ervan.

Artikel 3

Inwerkingtreding

Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Zij is van toepassing met ingang van 10 januari 2026.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in de lidstaten overeenkomstig de Verdragen.

Gedaan te Brussel, 28 juli 2025.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN


(1)   PB L 286 van 29.10.2008, blz. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/1005/oj.

(2)  Verordening (EG) nr. 1010/2009 van de Commissie van 22 oktober 2009 tot vaststelling van bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 1005/2008 van de Raad houdende de totstandbrenging van een communautair systeem om illegale, ongemelde en ongereglementeerde visserij te voorkomen, tegen te gaan en te beëindigen (PB L 280 van 27.10.2009, blz. 5, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1010/oj).

(3)  Verordening (EU) 2023/2842 van het Europees Parlement en de Raad van 22 november 2023 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1224/2009 van de Raad, en tot wijziging van Verordeningen (EG) nr. 1967/2006 en (EG) nr. 1005/2008 van de Raad en Verordeningen (EU) 2016/1139, (EU) 2017/2403 en (EU) 2019/473 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft visserijcontrole (PB L, 2023/2842, 20.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2842/oj).

(4)  Verordening (EU) 2017/625 van het Europees Parlement en de Raad van 15 maart 2017 betreffende officiële controles en andere officiële activiteiten die worden uitgevoerd om de toepassing van de levensmiddelen- en diervoederwetgeving en van de voorschriften inzake diergezondheid, dierenwelzijn, plantgezondheid en gewasbeschermingsmiddelen te waarborgen, tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 999/2001, (EG) nr. 396/2005, (EG) nr. 1069/2009, (EG) nr. 1107/2009, (EU) nr. 1151/2012, (EU) nr. 652/2014, (EU) 2016/429 en (EU) 2016/2031 van het Europees Parlement en de Raad, de Verordeningen (EG) nr. 1/2005 en (EG) nr. 1099/2009 van de Raad en de Richtlijnen 98/58/EG, 1999/74/EG, 2007/43/EG, 2008/119/EG en 2008/120/EG van de Raad, en tot intrekking van de Verordeningen (EG) nr. 854/2004 en (EG) nr. 882/2004 van het Europees Parlement en de Raad, de Richtlijnen 89/608/EEG, 89/662/EEG, 90/425/EEG, 91/496/EEG, 96/23/EG, 96/93/EG en 97/78/EG van de Raad en Besluit 92/438/EEG van de Raad (verordening officiële controles) (PB L 95 van 7.4.2017, blz. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2017/625/oj).

(5)  Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1715 van de Commissie van 30 september 2019 tot vaststelling van regels inzake de werking van het informatiemanagementsysteem voor officiële controles en de systeemcomponenten ervan (de Imsoc-verordening) (PB L 261 van 14.10.2019, blz. 37, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/1715/oj).

(6)  Verordening (EU) 2016/679 van het Europees Parlement en de Raad van 27 april 2016 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens en betreffende het vrije verkeer van die gegevens en tot intrekking van Richtlijn 95/46/EG (algemene verordening gegevensbescherming) (PB L 119 van 4.5.2016, blz. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/679/oj.

(7)  Verordening (EU) 2018/1725 van het Europees Parlement en de Raad van 23 oktober 2018 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens door de instellingen, organen en instanties van de Unie en betreffende het vrije verkeer van die gegevens, en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 45/2001 en Besluit nr. 1247/2002/EG (PB L 295 van 21.11.2018, blz. 39, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1725/oj).

(8)  Besluit (EU) 2019/1862 van de Commissie van 6 november 2019 tot vaststelling van interne voorschriften betreffende de verstrekking van informatie aan betrokkenen en van de beperkingen van bepaalde van hun rechten in het kader van de verwerking van persoonsgegevens door de Commissie in het systeem van de Unie om illegale, ongemelde en ongereglementeerde visserij te voorkomen, tegen te gaan en te beëindigen. C(2019) 7894 (PB L 286 van 7.11.2019, blz. 17, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2019/1862/oj).


BIJLAGE I

“BIJLAGE II

Formulier voor voorafgaande kennisgeving voor vissersvaartuigen van derde landen als bedoeld in artikel 2

De met een asterisk (*) gemarkeerde velden hoeven niet te worden ingevuld wanneer een vangstcertificaat is gevalideerd voor de volledige vangst die in de EU zal worden aangeland of overgeladen.

Vaartuigidentificatie

1.

Naam van het vaartuig:

2.

Type vaartuig (visserij, transport of ondersteuning):

3.

Vlag (land van registratie):

4.

Nationaal registratienummer (uitwendige kentekens):

5.

Internationale radioroepnaam:

6.

Contactgegevens vaartuig:

7.

IMO-nummer (indien van toepassing):

8.

Andere unieke identificatiecode van het vaartuig (indien het IMO-nummer niet wordt verstrekt):

9.

VMS (nee/ja (nationaal) nee/ja (ROVB); zo ja, type: )

10.

Afmetingen van het vaartuig – lengte: breedte: diepgang:

Haven die volgens planning zal worden aangedaan

11.

Naam van de haven (tweeletterige ISO-landcode + drieletterige havencode (1)):

12.

Doel van het aandoen van de haven (aanlanding, overlading of toegang tot diensten):

13.

Haven en datum van de laatste havenaanloop (tweeletterige ISO-landcode + naam van de haven/drieletterige havencode):

Vismachtiging

14.

Nummer, geldigheidsduur en einddatum van de vismachtiging (specificeer ook visserijgebied, soort(en) en vistuig)(*):

15.

Nummer machtiging tot ondersteuning van visserijactiviteiten/overlading van visserijproducten en einddatum daarvan:

16.

Autoriteit van afgifte:

17.

ID ROVB, in voorkomend geval:

Datums

18.

Datums waarop de visreis heeft plaatsgevonden (*):

19.

Datum en tijdstip waarop de haven vermoedelijk wordt aangedaan:

Hoeveelheid aan boord gehouden soorten (of aangifte van nulvangst):

20.

Nummer(s) betrokken vangstcertifca(a)t(en) (indien beschikbaar)

21.

Datum van overlading (indien de overlading elders dan in de haven van aanlanding heeft plaatsgevonden) (*)

22.

Gebied of haven van overlading (gebied FAO (ICES), deelsector FAO (ICES) en visserijinspanningsgebied) (*)

23.

Datum van de machtiging tot overlading (*)

24.

Naam van de vissoort (drielettercode van de FAO) (*)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

25.

Vangstgebied (gebied FAO (ICES), deelsector en visserijinspanningsgebied FAO (ICES)) (*)

26.

Geraamd totaal levend gewicht aan boord (in kg) of/en aantal vissen indien vereist

27.

Geraamd totaal levend gewicht aan te landen/over te laden vis (in kg) of/en aantal vissen indien vereist (*)

28.

Nettogewicht in kg van de aan te landen/over te laden vis (*)

29.

Aanbiedingsvorm van de vis en bewaartoestand (gebruik codes (1))

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

30.

Naam en adres van de eigenaar van het vaartuig:

31.

Naam van de kapitein van het vaartuig/vertegenwoordiger:

32.

Handtekening:

33.

Datum:
”

(1)  De codes voor havens, de bewaartoestand van vis en de aanbiedingsvorm van vis zijn beschikbaar op: https://oceans-and-fisheries.ec.europa.eu/fisheries/rules/enforcing-rules_en


BIJLAGE II

“BIJLAGE IV

VANGSTCERTIFICAAT VAN DE EUROPESE UNIE

Vereenvoudigd formulier voor visserijproducten overeenkomstig de voorschriften van de artikelen 6 en 6 bis van de onderhavige verordening

(I)   VANGSTCERTIFICAAT VAN DE EUROPESE UNIE

Vereenvoudigd formulier voor visserijproducten overeenkomstig de voorschriften van artikel 6 van Verordening (EG) nr. 1010/2009

Image 1

Image 2

Image 3

(II)   WEDERUITVOERCERTIFICAAT VAN DE EUROPESE UNIE

Nummer certificaat

Datum

Lidstaat

1.

Omschrijving van het product

Gewicht (kg)

Soort

Productcode

Verschil met de totale hoeveelheid aangegeven in het vangstcertificaat

2.

Naam van de wederuitvoerder

Adres

Handtekening

Datum

3.

Autoriteit

Naam/titel

Handtekening

Datum

Zegel/stempel

4.

Controle bij wederuitvoer

Plaats

Wederuitvoer toegestaan (*1)

Verificatie gevraagd (*1)

Nummer en datum van de aangifte ten wederuitvoer

Aanhangsel

Vervoersgegevens  (1)

1.

Land van uitvoer

Haven/luchthaven/andere plaats van vertrek

2.

Handtekening exporteur

3.

Plaats van bestemming

Naam en vlag van het vaartuig

Vluchtnummer/nummer luchtvrachtbrief

Nationaliteit en registratienummer vrachtwagen

Nummer spoorvrachtbrief

Nummer vrachtbrief

Andere vervoersdocumenten (bv. vrachtbrief, CMR-vrachtbrief (2), luchtvrachtbrief)

Nummer(s) van de container(s)

lijst bijgevoegd

Naam

Adres

Handtekening

”

(*1)  Kruis het juiste vakje aan.

(1)  Indien gebruik wordt gemaakt van meerdere vervoerswijzen of meerdere zendingen, moet de informatie over het vervoer worden verstrekt voor elke vervoerswijze die voor de zendingen is gebruikt.

(2)  Overeenkomst tot internationaal vervoer van goederen over de weg.


BIJLAGE III

“BIJLAGE V

Vangstdocumentatieregelingen die zijn aangenomen door regionale organisaties voor visserijbeheer en zijn erkend als zijnde in overeenstemming met de voorschriften van Verordening (EG) nr. 1005/2008

Vangstdocumentatieregelingen die zijn erkend als zijnde in overeenstemming met de voorschriften van Verordening (EG) nr. 1005/2008:

Vangstdocumentatieregeling voor Dissostichus spp. zoals vastgesteld bij Verordening (EG) nr. 1035/2001 van de Raad (1)

Vangstdocumentatieprogramma voor blauwvintonijn van de Iccat zoals vastgesteld bij Verordening (EU) 2023/2833 van het Europees Parlement en de Raad (2)

”

(1)  Verordening (EG) nr. 1035/2001 van de Raad van 22 mei 2001 tot invoering van een documentatieregeling voor de vangst van Dissostichus spp. (PB L 145, 31.5.2001, blz. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2001/1035/oj).

(2)  Verordening (EU) 2023/2833 van het Europees Parlement en de Raad van 13 december 2023 tot vaststelling van een vangstdocumentatieprogramma voor blauwvintonijn (Thunnus thynnus) en tot intrekking van Verordening (EU) nr. 640/2010 (PB L, 2023/2833, 20.12.2023, blz. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2833/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1522/oj

ISSN 1977-0758 (electronic edition)