++++

VERORDENING ( EEG ) NR . 1011/80 VAN DE RAAD

VAN 23 APRIL 1980

TOT WIJZIGING VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 652/79 INZAKE DE CONSEQUENTIES VAN HET EUROPEES MONETAIR STELSEL VOOR HET GEMEENSCHAPPELIJK LANDBOUWBELEID

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP , INZONDERHEID OP DE ARTIKELEN 28 , 43 EN 235 ,

GELET OP VERORDENING NR . 129 VAN DE RAAD INZAKE DE WAARDE VAN DE REKENEENHEID EN DE WISSELKOERSEN DIE IN HET KADER VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK LANDBOUWBELEID MOETEN WORDEN TOEGEPAST ( 1 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 2543/73 ( 2 ) , INZONDERHEID OP ARTIKEL 3 ,

GEZIEN HET VOORSTEL VAN DE COMMISSIE ( 3 ) ,

GEZIEN HET ADVIES VAN HET EUROPESE PARLEMENT ( 4 ) ,

OVERWEGENDE DAT BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 652/79 ( 5 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 1264/79 ( 6 ) , HET EUROPEES MONETAIR STELSEL IN HET GEMEENSCHAPPELIJK LANDBOUWBELEID IS INGEVOERD VOOR EEN PERIODE DIE OP 31 MAART 1980 TEN EINDE LOOPT ;

OVERWEGENDE DAT DE ERVARING DIE TOT EN MET 31 MAART 1980 MET DE TOEPASSING VAN DEZE VERORDENING IS OPGEDAAN HET MOGELIJK MAAKT DE TOEPASSING TE VERLENGEN TOT EN MET 30 JUNI 1980 ;

OVERWEGENDE EVENWEL DAT BIJ DEZE GELEGENHEID EEN HOMOGENER SYSTEEM DIENT TE WORDEN INGEVOERD VOOR DE VRIJSTELLINGEN DIE WORDEN TOEGEPAST BIJ DE BEREKENING VAN DE MONETAIRE COMPENSERENDE BEDRAGEN ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

ARTIKEL 1

MET WERKING VANAF 1 APRIL 1980 , WORDT IN ARTIKEL 5 , TWEEDE ALINEA , VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 652/79 DE DATUM 31 MAART 1980 VERVANGEN DOOR 30 JUNI 1980 , ZONDER DAT DIT AFBREUK KAN DOEN AAN DOOR ECONOMISCHE SUBJECTEN VERKREGEN INDIVIDUELE RECHTEN .

ARTIKEL 2

MET WERKING VANAF 28 APRIL 1980 , WORDT ARTIKEL 3 , PUNT B ) , VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 652/79 ALS VOLGT GELEZEN :

" B ) IN ARTIKEL 2 WORDT HET ONDERSTAANDE LID INGEVOEGD :

" 1 BIS . A ) HET IN LID 1 BEDOELDE PERCENTAGE OF GEMIDDELDE VAN DE PERCENTAGES WORDT EVENWEL VERMINDERD MET :

- 1,50 PUNT VOOR DE LID-STATEN DIE MONETAIRE COMPENSERENDE BEDRAGEN TOEPASSEN DIE WORDEN GEIND BIJ UITVOER EN TOEGEKEND BIJ INVOER ;

- 1 PUNT VOOR DE LID-STATEN DIE MONETAIRE COMPENSERENDE BEDRAGEN TOEPASSEN DIE WORDEN GEIND BIJ INVOER EN TOEGEKEND BIJ UITVOER . VOOR DE LID-STATEN DIE HUN VALUTA'S ONDERLING HANDHAVEN BINNEN EEN MAXIMUMMARGE OP EEN BEPAALD MOMENT VAN 2,25 % , IS DE VERMINDERING MET 1 PUNT SLECHTS VAN TOEPASSING VANAF HET OGENBLIK DAT DE BETROKKEN MUNTEENHEID NA DE INWERKINGTREDING VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 652/79 WORDT GEREVALUEERD ; DE VERMINDERING IS BEPERKT TOT HET EFFECT VAN DE REVALUATIE ;

B ) HET PERCENTAGE 1 IS ECHTER VAN TOEPASSING ZOLANG HET NA AFTREK VAN , NAAR GELANG VAN HET GEVAL , 1 PUNT OF 1,50 PUNT VERKREGEN RESULTAAT LAGER IS DAN 1,1 EN HOGER DAN 0 . " . " .

ARTIKEL 3

DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP DE DAG VAN HAAR BEKENDMAKING IN HET PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN .

DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT .

GEDAAN TE BRUSSEL , 23 APRIL 1980 .

VOOR DE RAAD

DE VOORZITTER

G . MARCORA

( 1 ) PB NR . 106 VAN 30 . 10 . 1962 , BLZ . 2553/62 .

( 2 ) PB NR . L 263 VAN 19 . 9 . 1973 , BLZ . 1 .

( 3 ) PB NR . C 81 VAN 1 . 4 . 1980 , BLZ . 3 .

( 4 ) PB NR . C 97 VAN 21 . 4 . 1980 , BLZ . 44 .

( 5 ) PB NR . L 84 VAN 4 . 4 . 1979 , BLZ . 1 .

( 6 ) PB NR . L 161 VAN 29 . 6 . 1979 , BLZ . 1 .