12008E210

Wersja skonsolidowana Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej - CZĘŚĆ PIĄTA: DZIAŁANIA ZEWNĘTRZNE UNII - TYTUŁ III: WSPÓŁPRACA Z PAŃSTWAMI TRZECIMI I POMOC HUMANITARNA - Rozdział 1: Współpraca na rzecz rozwoju - Artykuł 210 (dawny artykuł 180 TWE)

Dziennik Urzędowy 115 , 09/05/2008 P. 0142 - 0142


Artykuł 210

(dawny artykuł 180 TWE)

1. Dążąc do zwiększenia komplementarności i skuteczności swoich działań, Unia i Państwa Członkowskie koordynują swoje polityki w dziedzinie współpracy na rzecz rozwoju i konsultują się wzajemnie co do swych programów pomocy, w tym w organizacjach międzynarodowych i podczas konferencji międzynarodowych. Mogą one podejmować wspólne działania. Państwa Członkowskie w razie potrzeby przyczyniają się do wykonania programów pomocy Unii.

2. Komisja może podjąć każdą użyteczną inicjatywę w celu wsparcia koordynacji określonej w ustępie 1.

--------------------------------------------------